Карта, как инструмент познания исторической правды, требует к себе уважительного отношения
Никакой источник кроме карты не способен ясно показать территориальные аспекты исторического процесса. К сожалению, карту традиционно недооценивают как в России, так и в Украине, подготовка специалистов по исторической географии и исторической картографии не ведётся ни в одном высшем учебном заведении. Поэтому исторические карты часто делают на любительском уровне, вносят произвольные искажения, а многие издатели и редакторы не понимают, что такая карта является объектом авторского права, ибо абсолютное большинство исторических карт печатают без указания автора или составителя. Так, в книге Е. И. Дружининой «Южная Украина в период кризиса феодализма» помещена карта-вклейка между страницами 186 и 187 ([1]), на которой выделена земля Азовского казачьего войска (АКВ), но нигде в книге не указано, что её на основе архивной карты составил Б. Г. Галкович. Такая безымянность карт приводит к тому, что многие авторы воспринимают карту лишь как иллюстрацию, картинку, в которую можно вносить произвольные изменения, либо заимствовать, не думая, что это плагиат.
Такая недооценка исторической карты часто приводит к неправильным географическим представлениям, попадающим даже в энциклопедии и учебники. Так, в
В новейших украинских энциклопедиях указанные выше ошибки, в основном, устранены. В «Енциклопедія історії України» автор соответствующей статьи Е. Д. Петренко правильно пишет, что казаки получили земли между Бердянском и Мариуполем, хотя неверно, что это северо-западное побережье Азовского моря. Неверно и то, что село Новоспасовское (ныне с. Осипенко) находится сейчас в Володарском районе Донецкой области ([11]). «Політико-адміністративний атлас України» показывает, что это Бердянский район Запорожской области ([12]). Что же касается расположения территории войска, то можно указать точнее: между реками Берда и Кальчик. К сожалению, Петренко не сообщает, где находился административный центр войска. Логичнее было бы поручить написание этой статьи специалисту по истории АКВ – Л. М. Маленко, но в её статье об АКВ в энциклопедии «Українське козацтво» вообще нет географических описаний территории войска, не указан и административный центр ([13]). Это частично компенсирует карта АКВ, где видно, что упомянутая территория находится между реками Берда и Кальчик, но зато на карте не указано, где был административный центр войска. Попутно замечу что в «Радянській енциклопедії історії України» первый административный центр войска назван «м. Микольське» ([14]), а в позднейших изданиях – ст. Микільська ([15]), хотя «посад Петровський» не назван «Петрівським». Полагаю, что станица Никольская в украинской версии должна называться «Микольська», ибо её название производно от имени Микола, а не Микіла.
Отчасти ошибки, перечисленные выше, можно объяснить тем, что территория войска была очень мала, а картографические источники не привлекались при подготовке энциклопедических статей. Долгое время АКВ в исторической картографии почти не уделялось внимания: в лучшем случае на территории Южной Украины указывались границы войска или его территория в ничтожно малом масштабе, как в книге Е. И. Дружининой. Даже в «Морском атласе» на карте «Действия Черноморского флота под командованием М. П. Лазарева у Кавказского побережья в 1830–1840 гг.» действия гребных судов хотя и упоминаются, но карта не разъясняет, связаны ли они с азовскими казачьими командами ([16]). Не разъясняют этого и специальные «Описания к картам» третьего тома «Морского атласа», хотя на картосхеме «Высадка десанта у реки Туапсе 12 мая
В украинских атласах для школ показаны территория и административный центр АКВ, но на крайне малой площади ([18]), что не позволяет изучать какие-либо подробности истории войска. Лишь в энциклопедии «Українське козацтво», выдержавшей два издания в 2002 и 2006 гг., помещена карта АКВ, на которой можно увидеть 6 населённых пунктов, чётко прочерченные границы и мельчайшие речки, но зато не указаны центры управления войском, не показан процесс формирования территории войска ([19]). Я и мои краснодарские коллеги В. К. Чумаченко и Б. Е. Фролов откликнулись на выход первого издания энциклопедии подробными рецензиями, где наряду с высокой оценкой проделанной работы было высказано немало критических замечаний ([20]). В результате мне было предложено участвовать в подготовке второго издания энциклопедии. Наряду со статьями, я прислал ряд своих карт казачьих войск, из которых были опубликованы карты Бугского, Дунайского (Новороссийского), Черноморского, Кубанского и Усть-Дунайского Буджакского казачьих войск. Меня несколько удивило то, что содержание моих карт несколько изменено и вместо прямого указания авторства моих карт написано: «За А. М. Авраменком», словно эти карты где-то уже печатались и редакторы карт (А И. Коробов и С. Р. Лях) подработали уже опубликованные карты. Присланные мною карты Азовского и Екатеринославского казачьих войск изданы не были без объяснения причин. Поэтому я опубликовал их в Краснодаре в двух сборниках ([21]) и они доступны исследователям.
Если карта АКВ, напечатанная в энциклопедии, показывает территорию войска и его станицы без какой-либо динамики, то на моей карте дано размещение Отдельного Запорожского войска на зимних квартирах в конце 1831 года, показаны территории, переданные АКВ в 1832 году: Бердянская пустошь, земля Петровского посада, участок, предназначавшийся общине израильских христиан, а также земля казённого селения Новоспасского, присоединённая к войску в январе 1833 года, и участок казённой земли, присоединённый к войсковой территории в
Богатую информацию для составления карты АКВ дала монография Л. М. Маленко ([22]), несмотря на некоторые её неточности ([23]). В частности, в книге Л. М. Маленко опубликована интересная рукописная «Карта земли Азовскаго козачьего войска, покрытой красною краскою, с показанием части Мариупольского округа» 1839 года. На ней выделен участок земли «казённый пустопорожний просимой присоединить к войску, пространством 9881 десятины». Карта подписана наказным атаманом войска Гладким. Ещё более интересные рукописные карты мне удалось найти в РГВИА. Одна из них составлена землемером Екатеринославской губернии Авчинниковым и называется «План, представляющий часть греческих земель Мариупольской округи. С показанием отмежеванных из оной земель Всемилостивейше пожалованных Азовскому войску, и казенного порозжаго участка имянуемаго урзуфским или приморским, какое количество состоит в них десятин земли значится в приложенной експликации. 25 апреля 1836 года» ([24]). Карта весьма подробно показывает разные категории земель, переданных АКВ, а экспликация сообщает также, кому и на какой срок (вплоть до 1848 года) были отданы в оброк земли того самого казённого участка, который в 1839 году сумел получить Гладкий для войска. Вторая карта показывает юртовые земли и их распределение по категориям, а также участки офицеров ([25]). Масштаб обеих карт – 2 версты в дюйме.
Фактический материал, опубликованный в разных работах, особенно в монографии Л. М. Маленко позволяет гораздо подробнее показать историю АКВ средствами исторической картографии. Представляется целесообразным опубликовать две или три карты. В первом случае (две карты) одна из них должна быть обзорной и показывать все основные события военной истории АКВ, а также пути переселений казаков и места их поселений в разные периоды. Оптимальный масштаб для такой карты 1: 2 000 000. Вторая карта, уже опубликованная мною, детально показывает территорию АКВ на северном побережье Азовского моря.
В западной части обзорной карты следует показать места поселения казаков Задунайской Сечи к
Создание серии карт по истории казачьих войск постепенно позволит приступить к подготовке Атласа истории казачества, что будет ценным научно-справочным изданием как для украинских, так и для российских исследователей, студентов, учителей, краеведов и широкого круга читателей. Обоснование идеи и структуры такого атласа были доложены на конференции в
[1] Дружинина Е. И. Южная Украина в период кризиса феодализма. 1825–1860 гг. М.: Наука, 1981. 216 с.
[2] Советская историческая энциклопедия. В 16 т. Т. 1. М.: Сов. энциклопедия, 1961. - Стб. 286.
[3] Радянська енциклопедія історії України. Т. 1. Київ: Гол. ред. УРЕ, 1969. – С. 36.
[4] Енциклопедія українознавства. Словникова частина. Т. 5. Перевидання в Україні. Репринтне відтворення видання 1966 р. Львів, 1996. С. 1833.
[5] Советская военная энциклопедия. В 8 т. Т. 1. М.: Воениздат, 1976. С. 126.
[6] Авраменко А. М. Азовське козацьке військо [карта] // Историко-географический сборник. - Вып. 1. - Краснодар, 2007. - С. 151; Авраменко А. М. Азовське козацьке військо [карта] // Кубань-Украина: вопросы историко-культурного взаимодействия. Вып. 2. – Краснодар, 2007. С. 242.
[7] Советская военная энциклопедия. В 8 т. Т. 1. М.: Воениздат, 1976. С. 127.
[8] Отечественная история: История России с древнейших времён до 1917 года: Энциклопедия в 5 т. Т. 1. М.: Науч. изд-во «Бол. Рос. энциклопедия», 1994. С. 37.
[9] Военная энциклопедия. В 8 т. Т. 1. М.: Воениздат, 1997. С. 103.
[10] Большая Российская энциклопедия. В 30 т. Т. 1. М.: Большая Российская энциклопедия, 2005. С. 297.
[11] Енциклопедія історії України. Т. 1. Київ: Наукова думка, 2003. С. 46.
[12] Політико-адміністративний атлас України. - Київ: ДНВП «Картографія», 2006. С. 30.
[13] Українське козацтво: Мала енциклопедія. - Видання 2-е, доп. і перероб. Київ: Ґенеза; Запоріжжя: Прем’єр, 2006. С. 10–12.
[14] Радянська енциклопедія історії України. Т. 1. Київ: Гол. ред. УРЕ, 1969. С. 36.
[15] Енциклопедія історії України. Т. 1. Київ: Наукова думка, 2003. С. 46; 23. Українське козацтво: Мала енциклопедія. - Видання 2-е, доп. і перероб. Київ: Ґенеза; Запоріжжя: Прем’єр, 2006. С. 11.
[16] Морской атлас. Т. III. Военно-исторический. Ч. 1. Листы 1–45. [Л.]: Издание Главного Штаба ВМФ,
[17] Морской атлас. Т.III. Военно-исторический. Ч. 1. Описания к картам. [Л.]: Издание Главного Штаба ВМФ, 1959. С. 479.
[18] Україна. Історичний атлас. 8 клас. / Концепція атласу та авторське опрацювання мап – Ю. Лоза. Київ: Мапа, 1998. С. 18; Атлас з історії України. 9 клас. / Упорядники: О. В. Гісем, Д. В. Ісаєв, О. О. Мартинюк. Київ: Інститут передових технологій, 2000. С. 3.
[19] Українське козацтво: Мала енциклопедія. - Видання 2-е, доп. і перероб. Київ: Ґенеза; Запоріжжя: Прем’єр, 2006. С. 11.
[20] Авраменко А. М. Первая энциклопедия украинского казачества // Культурная жизнь Юга России. Краснодар, 2003. №2. С. 62–70; То же // Записки науково-дослідної лабораторії історії Південної України Запорізького державного університету: Південна Україна XVIII–XIX століття. Вип. 7. Запоріжжя, 2003. С. 323–330; 24. Фролов Б. Е., Чумаченко В. К. Разговор по существу // Культурная жизнь Юга России. Краснодар, 2003. №4 (6). С. 65–71.
[21] Авраменко А. М. Азовське козацьке військо [карта] // Историко-географический сборник. - Вып. 1. - Краснодар, 2007. - С. 151. Авраменко А. М. Азовське козацьке військо [карта] // Кубань-Украина: вопросы историко-культурного взаимодействия. Вып. 2. – Краснодар, 2007. С. 242.
[22] Маленко Л. М. Азовське козацьке військо (1828–1866). Запоріжжя, 2000. 513 с.
[23] Авраменко А. М., Фролов Б. Е. Монография по истории азовского казачества: Л. М. Маленко. Азовское казачье войско (1828–1866). Запорожье, 2000. III, 514 с. На укр. языке // Культурная жизнь Юга России. Краснодар, 2002. №1. С. 64–66.
[24] Российский государственный военно-исторический архив. - Ф. 330. - Оп. 64. - Д. 29.
[25] Российский государственный военно-исторический архив. - Ф. 330. - Оп. 64. - Д. 30.
[26] Авраменко А. М. Атлас истории казачества: идея, концепция и структура // Казачество России: история и современность. Тезисы Международной научной конференции, г. Геленджик (8–11 октября
Анатолій Авраменко, к.і.н., доцент, керівник науково-дослідницького центру Краснодарської крайової організації «Співдружність Кубань – Україна».
Надруковано: Авраменко А. Азовське козацьке військо в історичній картографії // Регіональна історія України: Збірник наукових статей. Вип. 6. К., 2012. С. 223–230. Карти: с. 228–229.
-
Азовські козаки атакують турецьких піратів (картина Григорія Гагаріна 1847 року).
Азовські козаки атакують турецьких піратів (картина Григорія Гагаріна 1847 року).
-
Карта земель Азовського козацького війська з показом частини Маріупольського округу, складена в 1839 році Наказним Отаманом Азовського козачого війська полковником О.М. Гладким.
Карта земель Азовського козацького війська з показом частини Маріупольського округу, складена в 1839 році Наказним Отаманом Азовського козачого війська полковником О.М. Гладким.
https://kobza.com.ua/doslidzhennja/5814-azovskoe-kazach-e-vojsko-v-istoricheskoj-kartografii.html#sigProIdfb7149abe3
На світлинах: Азовські козаки здійснили вагомий внесок у загальну історію українського козацтва. Азовські козаки атакують турецьких піратів (картина Григорія Гагаріна 1847 року). Карта земель Азовського козацького війська з показом частини Маріупольського округу, складена в 1839 році Наказним Отаманом Азовського козачого війська полковником О.М. Гладким.
