Уже десятиріччя існує Українська Світова Спілка Професійних Учителів (УССПУ), яку очолює Зіновій Квіт. Щоправда, керуючий орган Спілки знаходиться не в Україні, а в Канаді, де проживає чимало українців. Океан та відстань не вадять тісній співпраці Спілки з учителями української недільної школи нашого міста. У 1996 році членами Спілки стали 9 учителів-сургутян: Людмила Погорєлова, Федора Соломощук, Дарія Чесалова, Оксана Павлів, Оксана Савчин, Орися Довган, Зінаїда Дузь, Анатолій Коваль та Микола Ганущак. Співпраця продовжується до цього часу.
Під егідою Спілки існує об’єднання дитячих гуртків плекання української мови (ГПУМ). Вперше зліт таких гуртків проходив у 1997 році в Києві паралельно зі світовим з’їздом українських учителів. Сургут на зібрані гуртківців представляли тоді Мар’яна та Іринка Погорєлови, Назар Чесалов. Сьогодні вони вже закінчують навчання в кращих вузах Санкт-Петербургу та Томська, але спогади про чудові знайомства, цікаву роботу, про зліт залишились назавжди.
В серпні цього року у Львові відбувся черговий зліт ГПУМ. Юні українці всього світу приїхали до міста лева, щоб розказати про свої успіхи, поділитися досвідом вивчення солов’їної мови своїх батьків, послухати чудові народні пісні, позмагатись у майстерності поетичного слова, відпочити та побачити красу української природи. Серед учасників зібрання у Львові була і група дітей української недільної школи, серед яких кращі сьогоднішні учні: Олексійко Явний, Володимир та Артем Басалай, Іван та Мар'яна Яцканич.
В 2004 році був встановлений День української мови - 8 листопада. Відтепер державна мова України має свій день, коли їй виказують особливу повагу та увагу. Юні сургутяни, учні української недільної школи, також признавались цього дня в особливих почуттях рідній мові.
Оголошення.
Український культурний центр пропонує свої послуги по перекладу документів з української мови на російську. Довідки за телефоном 75-22-87 з 10.00 до 18.00.