Комісія Людських та Громадянських Прав - Commission on Human and Civil Rights
295 COLLEGE STREET, 3rd FLOOR, TORONTO ON M5T 1S2 CANADA • TEL. (416) 323-3020 • FAX (416) 323-3250
E-MAIL: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. • INTERNET: ukrainianworldcongress.org
23 січня 2003 року.
Вельмишановні Пані та Панове!
Ми звертаємося до Вас від імені Комісії Людських та Громадянських Прав (КЛГП), що діє як складова частина Світового Конґресу Українців (СКУ). Вже 4 роки у складі КЛГП діє Комітет у Справах Української Громади в Росії, що покликаний слідкувати за порушенням прав українців у Росії. За цей час КЛГП зробила наступну роботу в напрямку захисту прав українців Росії:
1) У справі Ноґінської парафії УПЦ КП було написано 2 листи до президента Росії Владіміра Путіна, лист до губернатора Моск. області Тяжлова, міністра закордонних справ Росії Ігоря Іванова. http://www.kobza.com.ua/prava/konflikt/putin_rus.html. Мабудь завдяки цим зусиллям вдалося добитися того, що у Свято-Троїцькому храмі нарешті було включено світло (загально храм перебував без електрики протягом 4-х років). Нині ми добиваємося того, щоб до храму було також підключено і газ, а місцева влада нарешті дала ґарантії того, що припиняться погрози виселення парафіян з будівлі за адресою Ноґінськ, вул. Советской Конституции, 17, а парафіянам повернуть їх майно, архіви та бібліотеку.
2) КЛГП разом з Ноґінським Комітетом підготовили Ноґінський документ (50 сторінок). Документ було розіслано у реґіональні організації та опубліковано в Інтернеті. http://www.kobza.com.ua/prava/konflikt/nd.html.
3) КЛГП разом з ОУР підготувала "Свідчення парафіян". Документ був розісланий в реґіони та опублікований в Інтернеті. http://www.kobza.com.ua/prava/konflikt/08_04_02_01.html.
4) Було підготовано аналітичний документ "Демографічна карта українців Росії". Документ опубліковано в Інтернеті: http://www.kobza.com.ua/infan/demogr/demogra.html.
5) КЛГП прийняла участь в організації візити Комісара ОБСЄ Макса ван дер Стула до Москви у 2000 році. КЛГП звернулася до Комісара з листом, у якому було викладено погляд КЛГП на проблеми українців Росіії. Документ було розіслано у реґіони та опубліковано в Інтернеті: http://ukrainianworldcongress.org/ і http://www.kobza.com.ua/prava/konflikt/stoel.html. Пізніше КЛГП отримала Звіт Комісара про стан української меншини у Росії, переклала його українською мовою та поширила в Інтернеті. Нині КЛГП плянує надіслати до нового Комісара ОБСЄ Рольфа Екеуса свої зауваження про вищезгаданий документ.
6) Було зібрано документацію про порушення прав вірних УПЦ КП в Москві. Нині готуються відповідні листи у цій справі.
7) У 2001 році КЛГП взяла участь в організації візити голови ОУР Олександра Руденка-Десняка до Торонта. Виступ голови ОУР у Торонті опубліковано в Інтернеті.
8) У 2002 р. КЛГП звернулася до голови Державної Думи РФ Ґенадія Селезньова, підтримавши його правову позицію в релігійній дискусії з Святішим Патріархом Олексієм ІІ. http://www.kobza.com.ua/isu/sku/11_08_02_01.html .
9) В цей час КЛГП веде кілька правозахисних справ в Росії, працює над аналітичними документами, які ми плянуємо видати окремим виданням до VIII Світового Конгресу Українців, що відбудется в Києві 18 серпня 2003 р. Ми плянуємо присвятити значну частину сесіїї КЛГП на Світовому Конгресі темі українців у Росії. Нині ми підбираємо команду свідків, що виступлять на сесії КЛГП із доповідями. Просимо звертатися до нас у цій справі.
У цьому листі ми хотіли поділитися з вами деякими міркуваннями, спостереженнями та проханнями. З нашої точки зору права українців у Росії часто порушуються. Зокрема відкритих репресій зазнають парафії УПЦ КП у Росії, влада байдуже ставиться до вимог українських організацій відкрити в школах українські кляси, культурні центри, не виділяє коштів на українську пресу, не виконує Закону про НКА. В пресі Росії часто зневажливо згадується Україна та її нарід. Зазнають утисків також і українські трудові мігранти (незаконні побори, часто грабунок, до останнього часу невизначена правова база, безправ'я перед органами правопорядку). У тюрмах Росії за деякими оцінками перебувають тисячі громадян України. Поодинокі знані нам факти дозволяють стверджувати, що і тут мають місце порушення прав людини. Тим не менше, не зважаючи на таку критичну ситуацію з правами, ми не відчуваємо помітного правозахисного руху українців Росії, не бачимо організованих спроб самозахисту. На наше попереднє звернення, надіслане до Росії кілька років тому ми не отримали помітного відгуку. З проханням про правову допомогу до нас звернулися лише три особи: Архиєпископ Богородський, Дніпропетровський та Криворіжський Адріан, голова проводу ОУН Руху м.Москви Віктор Гуменюк та голова Уральської асоціації українців Стефан Паняк. КЛГП відповідно зареаґувала на всі ці звернення.
Нині ми звертаємося до Вас з черговим проханням. Пишіть до нас у справі порушення ваших національних та громадських прав. Надсилайте відповідні копії документів у цих справах. Надсилайте ваші правозахисні звернення. Де вказано, будемо робити переклади та розповсюджувати їх в англомовному світі, готувати правозахисні звернення на ваш захист. У випадку проведення правозахисних конференцій ми готові прийняти в них участь та взяти на себе часткові витрати. Ми візьмемо інтерв'ю у потерпілих і дамо змогу правозахисникам публічно висловити свою точку зору. Ми готові разом з Вами захищати ваші права, бути вашими консультантами, помічниками, просто надати моральну підтримку. Як свідчить досвід, послідовними професійними зусиллями можна навіть у Росії (країні з довгою традицією в порушенні прав людини) добитися певних результатів. Ми запрошуємо Вас до більш активної співпраці з нашою Комісією. Ми також зацікавлені отримати всяку інформацію про життя ваших реґіональних організацій, що суттєво полегшило б нашу працю над аналітичними документами КЛГП. У випадку, якщо оформлення інформації потребує певних організаційних зусиль (множення документів, переведення в електронний формат і т.д.) ми готові надати підтримку в рамках цього проєкту.
Якщо ви бажаєте більш детально ознайомитися з діяльністю КЛГП просимо відвідати сайт СКУ, www.ukrainianworldcongress.org , де знайдете декотрі правозахисні звернення КЛГП.
У випадку потреби ви можете вільно телефонувати на телефон СКУ та на домашнє число голови Комітету у Справах Української Громади в Росії 1-(905)-952-0980. Вам достатньо лише повідомити Ваше число і ми перетелефонуємо, щоб знизити Ваші витрати за міжнародну розмову. Пишіть також на адресу vassilik@excoeng.com. Ми будемо раді будь-якому контактові з Вашого боку, направленому на співпрацю з нашою Комісією.
Зі щирою повагою до Вас,
Юрій Даревич,
Голова КЛГП
Василь Коломацький,
Голова Комітету у Справах Української Громади в Росії