До 100-річного ювілею першого урочистого відзначення у Владивостоці роковин народження і смерті Великого Кобзаря у березні 1909 року
В 2009 г. исполняется 100 лет традиции проведения на Дальнем Востоке «Шевченковских свят» - торжественного празднования годовщин рождения и смерти Тараса Григорьевича Шевченко, которые приходятся на 9 и 10 марта по новому стилю. Ровно 100 лет назад украинцы Владивостока впервые торжественно отметили 95 лет со дня рождения и 48-ю годовщину смерти великого украинского поэта, положив тем самым начало традиции ежегодного празднования «Шевченковских свят» на Дальнем Востоке, которая просуществовала здесь до установления советской власти в 1922 г. Спустя 70 лет, в 1992 г., эта традиция была возрождена только что созданным тогда Обществом украинской культуры Приморского края, преемником которого является в настоящее время Центр украинской культуры Анатолия Крыля «Горлиця».
Традиция проведения «Шевченковских свят» зародилась в конце ХIХ в. среди украинского студенчества и вскоре превратились в манифестацию общенационального единства украинского народа. Они стали не только выражением почитания памяти поэта, но и проявлением своего рода культа Т.Г. Шевченко, который прочно устанавливается в кругах украинской интеллигенции практически сразу же после его смерти. В дальнейшем это почитание выдающегося национального поэта захватывает и народную массу, украинские народные низы, с каждым годом принимая различные формы. В основном это было проведение панихид и Шевченковских вечеров, которые, как правило, включали спектакли с концертными отделами и рефератами. По настоящее время годовщины рождения и смерти великого украинского поэта являются главными датами национального календаря для всех украинцев, где бы они не проживали. Не стали в этом плане исключением и украинцы Дальнего Востока.
Здесь инициаторами проведения «Шевченковских свят» также стали студенты-украинцы Восточного института во Владивостоке, объединившиеся в студенческую Украинскую Громаду, которая была создана в октябре 1907 г. (Константин Андрущенко, Борис Воблый, Федор Даниленко, Павел Гладкий, Трофим фон Виккен).
25 февраля (по ст. ст.) 1909 г. по их инициативе во Владивостоке была торжественно отмечена 48-я годовщина смерти Т.Г. Шевченко. Еще 1 февраля 1909 г. в газете «Далекая окраина» за подписью «Украинец» появилась статья «К 48-летней годовщине смерти Украинского поэта Т.Г. Шевченко», в которой были освещены основные вехи его жизненного пути и значение его творчества. 25 февраля в театре «Золотой Рог» состоялся концерт, в котором приняли участие лучшие артистические силы и любители г. Владивостока, в том числе артистки Борисенко, М. Зазимовская, артисты В. Барский, Ю. Мова, а также украинский смешанный хор под управлением В.П. Богуславского. К предстоящему торжеству член студенческой Громады, выпускник Пензенского художественного училища П. Гладкий изготовил бюст Т.Г.Шевченко. В программе вечера были также так называемые «живые картины», поставленные художником-декоратором П.П. Сергеевым, танцы, «конфетти», «летучая почта», киоски в национальном стиле, приз за лучший женский украинский костюм. Накануне, в 1908 г., царскими властями был разрешен сбор средств на сооружение в Киеве памятника Т.Г. Шевченко, поэтому весь сбор с проведенного вечера был направлен в Киев в фонд памятника поэту.1
При этом следует отметить, что вообще в Восточной Азии первый Шевченковский вечер состоялся 24 февраля (по ст. ст.) 1908 г. на станции КВЖД Бухэду в Маньчжурии. Местным украинским любительским кружком была поставлена драма М. Кропивницкого «Невольник» по поэме Т. Шевченко. На вечер приехали украинцы и с соседних станций, расположенных порой на расстоянии до 100 верст. Праздник начался с доклада о биографии Т. Шевченко, который прочитал на украинском языке г-н Бородыня, затем хор в составе 25 человек исполнил перед портретом поэта его «Заповiт», а один из хористов – думу на смерть Шевченко «Зійшов місяць на Вкраїні».2
Шевченковский вечер был проведен на ст. Бухэду и в следующем году. Он состоялся 14 июля 1909 г. с участием представителей Украинского клуба из Харбина. На вечере был поставлен спектакль по драме Т. Шевченко «Назар Стодоля», а также - живые картины: «Шевченко в неволі», «Шевченкова могила». В завершение хор исполнил гимн «Ще не вмерла Україна». На вечере было роздано публике 200 экземпляров биографии Т. Шевченко.3 Средства от проведения обоих вечеров были направлены на памятник поэту в Киеве.
Во Владивостоке студенческая Украинская Громада была в 1909 г. запрещена распоряжением властей, однако любители украинского искусства, которые объединились вокруг нее, не прекратили своей деятельности и под руководством Ю. Мовы продолжали устройство украинских спектаклей и других литературно-концертных мероприятий4. Так, в частности, «Шевченковские свята» становятся заметным явлением в культурной жизни города. Они пользовались огромной популярностью и проходили обычно во второй половине февраля (по старому стилю) в форме торжественных вечеров, которые представляли собой концерт-бал с участием лучших артистических сил города. Сам вечер состоял обычно из двух частей - собственно концерта и бала. Концерты, в свою очередь, состояли из нескольких отделений, в которых исполнялись украинские народные песни и произведения украинских композиторов, а также декламации стихов Т.Г. Шевченко и посвященных ему. Программа концерта включала также такую специфическую форму сценического искусства, любимую публикой, как «живые картины». После концертной части начинался собственно бал, зачастую затягивавшийся далеко за полночь, с танцами и различными развлечениями - конкурсами на лучший женский народный костюм, «хором слепцов», конфетти, «летучей почтой», «киосками в национальном стиле». Главным режиссером этих концертов обычно был Ю. Глушко-Мова, режиссером – бывшая артистка труппы К. Мирославского Борисенко.
Так, 19 февраля 1910 г. в Пушкинском театре, с целью «усиления средств на сооружение памятника Т.Г. Шевченко в Киеве» был устроен украинский бал-концерт. Украинская общественность провела к нему большую подготовительную работу - из Киева было выписано много художественно-декоративных аксессуаров, портретов Шевченко и других выдающихся украинских деятелей, художественных открыток с репродукциями картин украинских художников. Особое внимание устроители обратили на художественно-музыкальную сторону концерта. В анонсе вечера выражалась надежда, что, «судя по громадным затратам и усиленным приготовлениям к концерту ...чествование годовщины смерти украинского поэта привлечет всю интеллигентную украинскую публику города и вообще всех истинных ценителей искусства»5.
И эти надежды оправдались. Как отмечалось в прессе, вечер «привлек многочисленную публику» и, «благодаря особому вниманию гг. устроителей, направленному, главным образом, на художественно-музыкальную сторону, прошел с полным ансамблем»6. В этом празднике приняли участие лучшие местные силы и смешанный хор под руководством В.П. Богуславского в составе 60 чел. Вечер открыл Ю. Глушко-Мова, выступивший с рефератом «Шевченко и его влияние на украинскую общественность». Затем перед бюстом Т. Шевченко был исполнен его «Заповіт». В рамках концерта был поставлен второй акт драмы «Назар Стодоля» - «Вечорницi». А. Вышковская и Свенцицкий исполнили трио «Чи ми ще зійдемося знову», а г-жа Лысенко – арию Катерины из одноименной оперы Н.Аркаса. Украинский артист И. Переверзев-Разсуда прочитал поэму Т.Шевченко «Розрита могила». По окончании концертного отделения состоялись танцы, которые затянулись до 3-х часов ночи. На вечере после концерта «гурт слепцов» под руководством И. Разсуды-Переверзева, ходя с песнями среди публики, собрал 17 р. 18 коп. пожертвований. Всего же валовый сбор с концерта составил 646 р. 68 к. Правда, учитывая, что на подготовку и проведение вечера были затрачены значительные средства в сумме 496 руб. 91 коп., чистая прибыль, которая была направлена на «усиление фонда по сооружению памятника Т.Шевченко в Киеве», составила 149 руб.77 коп.7
Под влиянием Шевченковского свята, которое было проведено в 1910 году, во Владивостоке были предприняты усилия по основанию Украинского клуба, однако, в силу ряда объективных и субъективных причин, они успеха не имели8.
В 1911 г. украинцы Владивостока торжественным концертом отметили 50-ю годовщину со дня смерти великого украинского поэта. Концерт был назначен в Пушкинском театре на 15 февраля 1911 г. Однако с его проведением возникли серьезные трудности. В предшествующие годы о разрешении на проведение «Шевченковских свят» особенно заботиться не приходилось. Программа вечера, разработанная его организаторами, направлялась на подпись городскому полицмейстеру и обычно этим все и ограничивалось. Однако в 1911 г. в назначенный день губернатор, несмотря на то, что афиша и программа вечера были подписаны полицмейстером, запретил его проведение9. О том, как вышли из этого положения его организаторы - неизвестно, но концерт все-таки состоялся в назначенный день и прошел, несмотря на все запреты и вмешательство полиции, с большим успехом. Программа вечера включала реферат о творчестве поэта, прочитанный на украинском языке, а также разнообразные номера пения, музыки и декламации. При этом большое впечатление на публику произвело декламирование «Посланія», «Пролога» и «Гайдамаков» Т.Г. Шевченко, а также «Траурный марш» Н.В.Лысенко, исполненный армейским духовым оркестром. Среди хоровых номеров прозвучала кантата Н. Лысенко «Радуйся, ниво». Во втором отделении концерта был поставлен 2-й акт из оперы Н. Аркаса «Катерина». В постановке участвовали артистки А. Вышковская, Тарасенко, артисты Ю. Мова, П. Украинцев, пианист С. Родзинский, а также большой украинский хор под руководством Н. Полетики10. Накануне вечера, в газете «Далекая окраина» была опубликована статья, посвященная традиции чествования памяти Т.Г. Шевченко в Европейской России11.
50-я годовщина со дня смерти Т.Г. Шевченко была широко отмечена в 1911 г. и Украинским клубом в Харбине. 26 февраля в помещении клуба состоялся торжественный вечер, который был открыт панихидой, в конце которой священник о. И. Володкович сказал прочувствованное слово о Т. Шевченко как гении и народолюбце. Программа вечера включала также доклад «Шевченко – его жизнь и дела», с которым выступил первый председатель клуба М. Панчёха. С рефератом «Шевченко как художник» выступил И. Большаков, продемонстрировавший при этом репродукции двух десятков рисунков Т.Г. Шевченко. В завершение вечера состоялся концерт с участием украинского хора под руководством П. Машина, который исполнил произведение «На смерть Т. Шевченко» Тележинского и «Заповiт» на слова Т. Шевченко. Прозвучали также вокальные номера Н.В. Лысенко «Ой, Дніпре мій, Дніпре» (исп. - П. Машин), и «Зоре моя вечірняя» (исп. - Муравская, Помазан и П. Машин). Вокальные номера чередовались с декламациями из «Кобзаря» с которыми выступили У. Гиньковская, К. Билокур и И. Бровко). Вход на вечер был бесплатным, однако по подписному листу на памятник Т. Шевченко в Киеве было собрано более 20 р.
На следующий день, 27 февраля, благотворительный Шевченковский вечер состоялся в местном коммерческом железнодорожном училище. На вечере с рефератами «Шевченко - как поет» и «Шевченко - как художник» выступили учителя М. Рубин и И. Большаков. Со словом о Т.Г. Шевченко как человеке выступил директор училища М. Борзов. Учащийся 8 класса Аршон прочитал свое стихотворение в честь Шевченко. Эта часть вечера проводилась на русском языке, поскольку докладчиками и выступающими были русские. Затем кружком учащихся во главе с педагогом М. Рубиным и под руководством П. Машина, работавшего преподавателем пения в этом училище, был дан концерт. В ходе концерта были исполнены: 2-й акт из драмы Т. Шевченко «Назар Стодоля», стихотворение Т. Шевченко «Як би ви знали, паничі» (ученица Пальчевская), «Чи ми ще зійдемося знову» Н.В. Лисенко (исп. М. Рубин), «Ой, чого ти почорніло, зеленеє поле» и отрывок из поэмы «Сон», который прочитал ученик Брушевский. В завершение концерта хором школы под руководством П. Машина был исполнен Шевченковский «Заповіт».12
На пореволюционный период приходятся также попытки активизации украинской общественной жизни и в г. Никольске-Уссурийском, которые связаны с именами украинского артиста, антрепренера и журналиста Иосифа Григорьевича Переверзева-Разсуды и предпринимателя Сергея Варфоломеевича Нежинецкого, которые предприняли в 1909-1910 гг. попытку создать в Никольске-Уссурийском украинское культурно-просветительное общество «Просвита». За краткий период пребывания И. Переверзева-Разсуды в Никольске здесь также было положено начало традиции устройства Шевченковских свят, которые «понемногу расшевеливали этот сонный город»13. Так, в 1910 г. здесь была отслужена панихида в память Т.Г. Шевченко, после которой священник (русский по национальности) в своей прочувствованной речи вспомнил о жизни украинского Кобзаря, призвав общественность к просветительной деятельности среди простого народа Уссурийского края, который он называл «Новой Украиной»14.
В 1911 г. в Никольске более широко было отмечено 50-летие смерти Т.Г. Шевченко. 6 марта в местном соборе была также отслужена панихида, а затем в Народном Доме, благодаря активным усилиям и материальной поддержке С.В. Нежинецкого, состоялся Шевченковский вечер, программа которого включала традиционный реферат о жизни и творчестве поэта, спектакль «Назар Стодоля» и хоровое исполнение вокальных номеров - «Заповіт», «Реве та стогне», «Зозуля». В спектакле приняли участие артистка Рудковская и любительницы Барабаш, Мосина, артист П. Украинцев, любители Яновский, Раденко, Кривонос, Барабаш, Левкович и др. Особая благодарность была выражена г. Шевченко за художественное оформление вечера и большую работу в пользу спектакля. Через неделю, 12 марта, спектакль «Назар Стодоля», посвященный памяти Т.Г. Шевченко, был дан повторно. Прибыль от обоих спектаклей, составившая 50 р., была направлена на памятник поэту в Киеве. Показательно, что комендант крепости запретил участвовать в Шевченковском вечере прекрасному украинскому хору, существовавшему при дислоцированном в Никольске-Уссурийском саперном батальоне, значительную часть личного состава которого составляли украинцы. В батальоне под руководством Любченко также ставились и украинские спектакли.15 По свидетельству Ю. Глушко-Мовы, в Никольске-Уссурийском всегда можно было при желании найти соответствующий персонал для «малорусской» труппы даже с капельмейстером и библиотекой.
50-летие со дня смерти Т.Г. Шевченко было торжественно отмечено в 1911 г. и на Сахалине. Здесь в г.Александровске 27 февраля 1911 г. местным украинским кружком, который был организован бывшим секретарем Владивостокской студенческой Громады Борисом Воблым, был проведен торжественный вечер. Его программа включала хоровое исполнение Шевченкового «Заповита», украшение венком портрета Т.Г. Шевченко, доклад о биографии поэта и спектакль «Назар Стодоля», в котором принимали участие сам Б. Воблый, а также любители Рященко, Белунская, М.Сумароков, Ляхович, Гурков, С.Сумароков, Вейлер, Еленевский, Палиенко. Накануне, 26 февраля, этот спектакль вместо генеральной репетиции был дан бесплатно для солдат местного гарнизона. Спектакль имел огромный успех у сахалинцев.16
Следует отметить, что в 1911 г. во Владивосток прибыли двое активных украинцев Яков Водяной и Иван Мостипан, которые осенью того же года объединили украинских любителей вокруг только что открытого Народного Дома, на базе которого и продолжил свою работу сложившийся ранее вокруг студенческой Громады украинский кружок. В результате внутреннего конфликта Я.Водяной вскоре вынужден был оставить кружок и его бессменным режиссером вплоть до марта 1917 г. являлся И.Л. Мостипан, выступавший под псевдонимом Левкович-Орленко17.
24 февраля 1912 г. украинский концерт-бал, аналогичный прошлогоднему, состоялся во Владивостоке также в Пушкинском театре. Специально к этому вечеру Ю. Мовой была поставлена опера Н.В. Лысенко на либретто И. Котляревского «Наталка-Полтавка». В постановке приняли участие А. Вышковская, М. Зазимовская, Ю. Мова, Ф. Свириденко, А. Печинко, которыми под аккомпанемент рояля (аккомпаниатор - С.Н. Родзинский) были исполнены все 22 вокальных номера оперы. В концерте также приняли участие пианистка Огнева-Субботина и большой смешанный концертный хор. Развлекательная часть вечера включала конкурс на лучшие национальные костюмы, киоски в украинском стиле «Шатер Гетьмана», «Дом Государственного канцлера» и др., а также «фантастические снимки с публики» и кустарные изделия в украинском духе.18
В 1913 г. широко отметили очередную годовщину рождения и смерти Т.Г. Шевченко члены Украинского клуба, созданного в 1913 г. в Благовещенске. К этому времени он являлся единственной на Дальнем Востоке легальной украинской организацией, если не сичтать Украинского клуба, существовавшего в Харбине. Из Киева были выписаны портреты поэта, тексты его биографии и открытки. При подготовке Шевченковского вечера Рада клуба обратилась за помощью к украинской труппе К. Кармелюка-Каменского, которая играла в то время в Благовещенске. Памятный вечер состоялся в день смерти поэта 26 февраля (по ст.ст.). Зал был переполнен. Хор украинской труппы исполнил «Заповіт», который все присутствующие выслушали стоя. Артист М. Грицай прочитал биографию поэта, а председатель клуба выступил с рефератом на тему «Шевченко – народный поэт», затем декламировались произведения Т. Шевченко. В воскресенье, 3 марта, была отслужена панихида по великому украинскому поэту, на которой пел хор украинской труппы под руководством К. Зодольского. Народу собралась полная церковь. 14 марта был устроен масштабный «Украинский вечер памяти Т.Г. Шевченко». Специально для вечера художником А. Дубровским был написан портрет поэта, который он подарил клубу. На вечере с рефератом о Т.Г. Шевченко выступил В.Я. Ротт. Программа вечера включала исполнение произведений на слова Т. Шевченко и декламаций его стихов. Кроме того, был поставлен второй акт из оперы «Катерина» Н. Аркаса. Чистая прибыль от вечера в сумме 188 р. была направлена через газету «Рада» на памятник поэту в Киеве. При этом следует отметить, что полицейскими властями была предпринята попытка сорвать проведение вечера уже после того, как он начался. Несмотря на то, что в Благовещенске имелось много украинской интеллигенции из числа преподавателей гимназий, реального училища, чиновничества, многие из них были так запуганы, что побоялись прийти на Шевченковский вечер, опасаясь обвинений в сепаратизме. Однако, несмотря на это, под впечатлением от проведенного вечера, многие присутствовавшие на нем украинцы записались в члены Украинского клуба.19
В 1914 г., испугавшись набиравшего силу украинского движения, царские власти запретили торжественное празднование в Киеве столетия со дня рождения Т.Г. Шевченко, что привело к массовым демонстрациям протеста. При этом, несмотря на запрет Шевченковских мероприятий в Киеве, юбилейные чествования памяти поэта (Шевченковские свята) состоялись в Екатеринославе, Елисаветграде, Сумах, Херсоне, Петербурге, Красноярске, Риге, Митаве, Дерпте, Новочеркасске, Владикавказе, Семипалатинске, Варшаве, Вильне20.
Широко отметили 100-летний юбилей великого украинского поэта и украинцы Дальнего Востока. Во Владивостоке, учитывая печальный опыт предыдущих лет, местные украинцы озаботились вопросом о получении разрешения на проведение юбилейного Шевченковского вечера, прибыль от которого должна была пойти на памятник поэту в Киеве, еще в 1912 году, подав соответствующее прошение приморскому губернатору. На получение этого разрешения было положено много хлопот и почти два года времени. Так, например, оказалось, что губернатору неизвестно дозволено ли вообще собирать пожертвования на памятник. Организаторы вынуждены были обратиться за соответствующими документами в объединенный комитет по празднованию юбилея Т.Г. Шевченко в Киеве. Полученные документы были переданы в полицию, однако когда в очередной раз снова обратились в канцелярию губернатора, то ответ был тот же самый – «губернатору неизвестно, дозволено ли собирать пожертвования», поскольку тех документов в областном правлении «не оказалось». Пришлось во второй раз обращаться за ними в объединенный комитет. И так на протяжении двух лет едва не каждый месяц организаторам празднования Шевченковского юбилея доводилось безрезультатно «наводить справки», при этом оплачивая все эти обращения в канцелярию губернатора гербовым сбором.21 Соответственно, в 1913 г. Шевченковское свято во Владивостоке не проводилось.
Вопрос о проведении юбилейного Шевченковского вечера обсуждался, в частности, на нелегальном собрании активных членов владивостокского Украинского кружка, которое состоялось 21 ноября 1913 г. на квартире И. Мостипана. На нем присутствовало 12 человек, в т.ч. Ю. Глушко-Мова, Ф. Лемешко, А. Казнадзей, Г. Иващенко, А. Печинко и др. На собрании было предложено провести вечер, посвященный памяти Т.Г. Шевченко в Пушкинском театре или в театре «Золотой Рог», причем некоторые из присутствовавших высказывались за то, чтобы устроить его, не спрашивая разрешения властей, а совместив его с каким-нибудь обычным украинским вечером. Однако большинство участников собрания решило, что это нежелательно, так как скрыть действительную цель такого вечера будет трудно и это может повлечь только лишние неприятности. Поэтому было решено обратиться за разрешением на устройство вечера к военному губернатору. При этом один из присутствующих Савчик, вызвался просить директора коммерческого училища Луценко выступить с ходатайством по этому вопросу перед губернатором. Если бы Луценко в этом отказал, то было решено просить о том же преподавателей Восточного института А.В. Гребенщикова или П.П. Шмидта. В случае получения разрешения на устройство вечера предполагалось избрать комиссию для выработки его программы.22
Предпринятые в этом направлении усилия долгое время не имели успеха, поскольку никто из предполагаемых лиц не хотел брать на себя ходатайство перед губернатором о разрешении вечера. Кое-кто из украинцев боялся взяться за такое дело, а другие, не имея надежды на успех теперь, не хотели портить путь другим. Наконец было решено обратиться по этому поводу к В. Гомолицкому и А. Жукову, которые, в конечном итоге охотно согласились. Однако, как оказалось, предварительно необходимо было получить соответствующие полномочия от киевского Комитета по проведению юбилея Т.Г. Шевченко, в связи с чем дело затянулось. Но и по получении упомянутых полномочий местные власти не давали разрешения и дело стояло на месте, пока 12 февраля 1914 г. не было получено разрешение на устройство Шевченковского свята из Министерства внутренних дел. В этих условиях за такой короткий срок необходимо было подготовить хор, солистам подготовить свои номера, устроить киоски, написать соответствующие декорации и т.п. Безусловно, за такое короткое время приготовить многого не было возможности, но, как отмечал современник, «и то малое, что было сделано, наполняло сердца устроителей чистой радостью и гордостью за своего Гения»23.
Торжественный концерт, посвященный 100-летию со дня рождения Т.Г. Шевченко, состоялся 25 февраля 1914 г. в Пушкинском театре при активном участии Владивостокского отдела Императорского Русского Музыкального Общества24. Несмотря на ограниченность времени на подготовку, юбилейный вечер прошел с огромным как моральным, так и материальным успехом. Еще за несколько часов до начала концерта зал и фойе Пушкинского театра были переполнены. Среди публики было много людей, особенно женщин, в украинских национальных костюмах. В фойе продавались юбилейные значки, которые представляли сине-желтый бант с портретом Т.Г. Шевченко посредине. При этом всем желающим значков не хватило. Как отмечал очевидец, везде было слышно украинский язык, настроение у всех присутствующих было приподнятым, праздничным, ощущалось, «что это не обычный спектакль, а какой-то величественный, какой-то торжественный праздник!»25.
Вечер краткой речью открыл его режиссер Ю. Мова. Затем в исполнении большого украинского хора прозвучал «Заповiт», который был выслушан всеми присутствующими стоя. Далее Ю. Мова прочитал специально написанное им к юбилею стихотворение «До 100-х роковин з дня народження Т.Г. Шевченка», после чего к бюсту поэта, изготовленному в 1909 г. П. Гладким и являвшемуся с тех пор неотъемлемым украшением всех последующих Шевченковских свят, были возложены венки от украинской колонии г. Владивостока, Собрания приказчиков, Общества народных чтений и Е. и М. Шишлянниковых. Выступивший при этом представитель совета старшин Собрания приказчиков приветствовал украинцев, собравшихся чествовать своего великого поэта, призвав воздать ему «долженствующую славу». Вторую часть вечера начал председатель правления Общества народных чтений А.Ф. Тамм рефератом на тему «Значение творчества Т. Шевченко для славянства», в котором указал на его большое значение не только для украинцев, но и для всего славянства и в частности для великороссов. Программа торжественного концерта, состоявшего из трех отделений, включала декламации, вокальные номера, а также инструментальные произведения, исполненные на фортепиано и скрипке. Так, в исполнении Ю. Мовы прозвучала поэма «Чернець», артистка Крупская прочитала стихотворение «Думи мої, думи...», г. Чепурная – «На смерть Шевченка» Комаривны и «Лілея» Шевченко, Ф. Лемешко - «На спомин Шевченка» М. Старицкого и др. Большим объединенным хором под руководством Н. Полетики, который включал хор Украинского драматического кружка, хор студентов Восточного института и хор учащихся музыкальной школы, по требованию публики были несколько раз исполнены «Траурный марш» Н.В. Лысенко, «Ревуть, стогнуть гори хвилі», «Закувала та сива зозуля», «Коломийки» и др. Кроме хоровых номеров прозвучал также большой концерт для фортепиано «Рапсодия на украинские темы» Н.В. Лысенко, которую исполнил профессор отделения Императорского Музыкального Общества Петровский, трио из оперы Н.В. Лысенко «Утоплена» в исполнении Усовой, Якунина и третьего исполнителя, оставшегося неизвестным. По окончании концерта состоялся вечер с танцами, киосками в украинском стиле, призами за лучший украинский костюм, «хором слепцов». В фойе театра Украинский драматический кружок, студенты Восточного института и учащиеся музыкальной школы Императорского Музыкального Общества устроили киоски в украинском стиле, в которых продавались украинские книги, открытки, портреты Т.Г. Шевченко и др. украинских писателей. Была также устроена выставка украинской прессы из России, австрийской Украины и Америки, но, перестраховавшись, один из распорядителей вечера заставил убрать эту выставку. Вся чистая прибыль от вечера в сумме 790 р. 04 к., в соответствии с постановлением губернатора, была передана под расписку полицейскому чиновнику для пересылки в объединенный комитет по сооружению памятника Т.Г. Шевченко в Киеве. Стоит также отметить, что все местные газеты бесплатно поместили объявления о Шевченковском вечере, которые печатались на украинском языке. Собрание приказчиков также бесплатно предоставило для вечера помещение Пушкинского театра.26
Следует отметить, что Собрание приказчиков регулярно предоставляло свое помещение для подобных мероприятий. Практически все Шевченковские вечера во Владивостоке в дореволюционный период, за исключением первого (1909 г.), проходили в Пушкинском театре. Связано это с тем, что среди торговых служащих во Владивостоке было много украинцев, а один из активных членов местного Украинского кружка К.А. Стрельбицкий являлся членом совета старшин Собрания приказчиков. В 1914 г. оно направило свою телеграмму в адрес киевской «Рады», присоединяя «свой голос к ореолу приветствий памяти великого поэта Тараса Шевченко»27.
Главным режиссером Шевченковского концерта в 1914 г. традиционно, как и в предыдущие годы, являлся Ю. Мова, режиссером – артистка Борисенко, художественной частью руководили Лекней и Хованов, распорядителями на вечере были А. Жуков и В. Гомолицкий. В этот же день, 25 февраля, в газете «Далекая окраина» была опубликована статья «Тарас Григорьевич Шевченко», подписанная инициалами «А.Л.», а в Народном Доме председатель Общества народных чтений А.Ф. Тамм выступил с рефератом «Памяти Т.Г. Шевченко»28. В дальнейшем украинцы Владивостока планировали также провести общедоступный концерт в Народном Доме и панихиду в память Т.Г. Шевченко29.
Широко прошло празднование юбилея Кобзаря в Благовещенске, растянувшись практически на месяц. 15 февраля 1914 г. местные Ольгинские вечерние курсы устроили литературно-музыкальное утро с рефератом о жизни Т.Г. Шевченко и его творчестве. Утром 26 февраля депутация от благовещенского Украинского клуба посетила школу имени Т.Г. Шевченко, основанную в 1910 г. к 50-й годовщиной со дня его смерти, где состоялся Шевченковский праздник, на котором присутствовало много горожан, школьное начальство, инспектор и другие представители просветительных учреждений и духовенства. Праздник начался молебном, после которого один из школьников прочитал биографию Т. Шевченко на русском языке, затем декламировались стихи и исполнялись песни на стихи Кобзаря на украинском языке. В завершение с речью выступил председатель Украинского клуба д-р Подгаецкий. Вечером в этот же день в помещении Украинского клуба состоялся торжественный вечер, который привлек массу народа. В начале вечера хор исполнил «Заповіт», который был выслушан стоя. Затем д-р Подгаецкий прочитал реферат о творчестве поэта. Программа вечера включала также декламации произведений Т. Шевченко, постановку одного акта из спектакля «Назар Стодоля». Хор исполнил «Причинну» и другие вокальные произведения и закончился вечер, как и открылся, традиционным «Заповітом». В ходе вечера был произведен сбор средств на поддержание фонда бедных украинских писателей при «Просвите» в с. Мануйловка на Украине, который принес 22 руб. На следующий день по поручению общего собрания Благовещенского Украинского клуба была направлена телеграмма в киевскую «Раду», подписанная Чернышом и Подгаецким, в которой выражалось глубокое сожаление в связи с запретом празднования юбилея Т.Г. Шевченко в Киеве. 2 марта клуб отслужил в местной Николаевской церкви панихиду по поэту, а 16 марта прилюдно отметил столетнюю годовщину со дня рождения Т. Шевченко в помещении Общественного собрания. Силами клуба под режиссурой артиста М. Каганца была поставлена пьеса «Невольник» и дан концерт, в котором участвовали два местных хора под руководством Добровольского и Петровского. Часть чистого сбора от спектакля планировалось направить на памятник Т.Г. Шевченко в Киеве. Кроме того, в связи со 100-летием со дня рождения Т. Шевченко, клуб проводил сбор подписей под обращением к городской думе с ходатайством о переименовании Бурхановской улицы, на которой находилась школа имени Т. Шевченко, в Шевченковскую. За небольшой период времени ему удалось собрать 500 подписей.30
В Хабаровске местные любители-украинцы отметили 25 февраля 1914 г. юбилей Т.Г. Шевченко торжественным спектаклем «Назар Стодоля». Небольшое помещение Народного Дома было переполнено. Перед началом спектакля г. Туз прочитал биографию Т. Шевченко на украинском языке и дал его краткую характеристику как общественного деятеля. На вечере в исполнении смешанного хора прозвучали «Реве та стогне Днiпр широкий», «Закувала та сива зозуля» и другие украинские песни на стихи поэта. Это мероприятие показало, что в Хабаровске имелись соответствующие силы, как драматические, так и вокальные, для устройства украинских спектаклей, однако не хватало хорошего руководителя, который бы организовал их.31
В Харбине столетие Т. Шевченко было отпраздновано вечером, устроенным местным Украинским клубом 25 февраля 1914 г. в зале Коммерческого собрания. Программа вечера включала вступительное слово о поэте, две живые картины, исполнение хором «Заповіта» и «Зійшов місяць», декламации произведений Шевченко и спектакль по его поэме «Невольник». Хотя в художественном отношении вечер прошел хорошо, в материальном он дал убытки. Откликнулись на знаменательную дату и местные газеты. «Харбинский день» поместил 25 февраля две статьи, а на другой день посвятил юбилею свою передовицу. Также передовой статьей откликнулась и харбинская «Новая жизнь».32
Информации о проведении Шевченковских свят в 1915-1916 гг. найти не удалось, по всей видимости, они в этот период не проводились в связи с ужесточением репрессивной политики царизма в отношении украинского движения в годы первой мировой войны.
Впервые в подлинно свободных условиях «Шевченковские свята» прошли на Дальнем Востоке сразу после Февральской революции в 1917 г. В этот период, кроме большого просветительного и воспитательного значения, «Шевченковские свята» становятся важным источником финансирования культурно-просветительной деятельности украинских организаций, которые в массовом порядке стали возникать на Дальнем Востоке после свержения царизма..
В 1917 г. во Владивостоке традиционный Шевченковский вечер состоялся 19 марта в Пушкинском театре. Концерту предшествовал краткий реферат о великом украинском поэте, прочитанный бывшим политссыльным, участником революции 1905 г. социал-демократом Н. Новицким. Концертное отделение было содержательным и интересным и включало хоровые и сольные номера, дуэты и трио таких украинских композиторов как М. Лысенко, К. Стеценко, Я. Степовой и др. на слова из произведений Т. Шевченко, которые исполнялись смешанным и мужским хорами под руководством Н. Новицкого и помощника военного прокурора Владивостокского гарнизона подполковника Ф. Стешко. В концерте также приняли участие Н. Троянда, Родзинская, Чепурная, М. Стешко, А. Печинко, Кириллов, В. Дубовский, В. Чехов-Чеусов, Г. Софиенко, П. Грищенко, А. Казнодзей, М. Нерода, Яковлев и др.33
Как отмечал очевидец, «традиционный праздник украинцев» первый раз за все время состоялся в обстановке полной свободы слова, что дало возможность «осветить те стороны жизни, деятельности и творчества поэта, которых не было возможности даже коснуться ни разу публично за 56 лет со дня его смерти». Имеется в виду «горячее, страстное стремление поэта к свободе народа, страстная ненависть к царизму, организация Кирилло-Мефодьевского братства, Петропавловская крепость, многолетняя ссылка», то есть то, что «составляло сущность и цель духовной его жизни и работы»34. На вечере прозвучали бывшие ранее запретными произведения Т. Шевченко, «проникнутые наиболее страстным, могучим чувством ненависти к угнетению и любви к порабощенному люду».
В других городах празднование юбилея Т.Г. Шевченко в 1917 г. прошло с некоторым опозданием, лишь в мае. Вероятно это связано с тем, что в марте 1917 г. украинские организации в этих городах проходили только стадию своего организационного становления. Так, в Хабаровске оно состоялось 13 мая в местном Общественном собрании. Для устройства этого национального праздника, на собрании местной Громады по предложению Г. Опадчего, внесшего 100 р., был объявлен сбор средств, который принес около 950 р. В частности, г. Глебовой и Гребенетским было пожертвовано - по 200 р., оставшимся неизвестным рабочим из арсенала - 100 р., Обушко - 50 р., Ковтуном - 25 р. Программа вечера была традиционной для подобных мероприятий и включала, произнесение патриотических речей, выступление хора, постановку сцен из драмы М. Кропивницкого «Невольник», буфет с украинским меню и пр. Как отмечали газеты, программа вечера была составлена «очень умело и мило» и сам он прошел с громадным успехом. Зал был переполнен, многим не хватило билетов.35
В Благовещенске празднования, посвященные Т.Г. Шевченко, состоялись 22 мая. В этот день утром в городском саду состоялось собрание украинцев, на котором был прочитан реферат о великом украинском поэте, после чего все собравшиеся со знаменами, в сопровождении оркестра, направились на Соборную площадь, где местным епископом Евгением, при участии архиерейского и украинского хора, была отслужена панихида в память поэта. Празднование завершилось устроенным в этот же день вечером-спектаклем, посвященным Т.Г. Шевченко, который состоялся в местном Общественном собрании.36
В Никольске-Уссурийском в связи с тем, что в феврале 1917 г. устройство вечера памяти Т.Г. Шевченко не было разрешено властями, местный украинский кружок приступил к подготовке к этому мероприятию только после победы Февральской революции. С этой целью был организован хор под руководством И. Калюжного, Г. Костяева-Черноморца и Иванова, спевки которого начались 12 апреля 1917 г.37 Вечер, который превратился в «грандиозный Украинский праздник памяти Т.Г. Шевченко», состоялся 28 мая 1917 г. в местном Народном Доме. Открывая вечер, с рефератом, посвященным творчеству поэта, выступил П. Василенко. В первом отделении вечера выступил смешанный хор, который насчитывал 75 чел., исполнивший поэму «Украина» и фантазии на украинские темы «Бандура» Г.Давыдовского, кантату Н. Лысенко «Бьють пороги», а также «Заповiт» Т. Шевченко и национальный гимн «Ще не вмерла Україна». Во втором отделении концерта были поставлены 3-е и 4-е действия драмы М. Кропивницкого «Невольник». Кроме того, были устроены национальные киоски, пейзажи и шатры. Театр и фойе были убраны в национальном стиле. Как отмечалось в прессе, Шевченковский вечер «прошел в художественном отношении вполне удовлетворительно, а в материальном - очень хорошо, дав чистой прибыли около 500 руб.».38 Одновременно Никольск-Уссурийская Украинская Громада обратилась в местную городскую управу с предложением переименовать одну из центральных улиц города - Унтербергеровскую в улицу Т. Шевченко.39
О проведении Шевченковских свят в 1918 г. имеется крайне скупая информация. Во Владивостоке, с 1918 г. проведение шевченковских мероприятий берет на себя местная «Просвита», усилиями которой 10 марта 1918 г. была проведена торжественная академии памяти Т.Г. Шевченко. Академия, как форма проведения подобных мероприятий, представляла собой торжественное собрание, выдержанное в едином стиле, посвященное исключительно данному событию. Оно должно было быть относительно коротким и носить серьезный характер, чтобы «присутствующие могли собрать свои мысли и создать массовый характер серьезного молитвенного настроя». Этого можно было достичь, если данное собрание продолжалось не более 30-40 мин. и включало торжественный доклад и реферат (в данном случае - о творчестве Т. Шевченко) и исполнение национального гимна.
В Хабаровске местная Громада 25 февраля 1918 г. провела концерт памяти Т.Г. Шевченко, который как в материальном, так и в художественном отношениях имел большой успех - зал был полон, несмотря на плохую погоду40.
Более развернутая информация имеется о проведении Шевченковских свят в 1919 г. Во Владивостоке Шевченковский вечер состоялся 15 марта 1919 г. в Общедоступном театре при участии лучших артистических сил города и большого украинского хора под управлением Ф. Стешко. Вечер открывался рефератом на тему «Шевченко, его труды и значение», с которым выступил Н. Новицкий. Программа вечера состояла из двух отделений, первое из которых представляло собой концерт, в программе которого были представлены лучшие произведения украинского искусства - вокальные, инструментальные, хоровые номера, декламация, живые картины (режиссер - Ю. Мова). В концертном отделении отмечалось прекрасное выступление хора под управлением Ф. Стешко, которым были исполнены «Кантата», «Умер поэт», «Сон», «Барвiнок цвiте», «От села до села» и многие другие произведения украинских композиторов М. Лысенко, К. Стеценко, Я. Степового, А. Кошица, П. Сеницы. С сольными номерами выступили г. Геруцкая (сопрано), Т. Доля (тенор), А. Печинко (баритон), Я. Буймистренко (баритон). Произведения Т.Г. Шевченко читали Ю. Мова, Грищенко, Е. Геруцкий и др. В концерте также участвовали украинские артисты В. Барвинок, Е. Давыдова, В. Барский, Ромашева, Венецкий и др. Второе отделение представляло собой так называемый «Этнографический вечер» с призами за лучшие национальные костюмы, киосками в украинском стиле, «хором слепцов», буфетом и танцами под духовой оркестр. Вечер прошел с большим успехом, все билеты на него были распроданы.41
23 марта 1919 г. «грандиозный украинский вечер, посвященный памяти Т.Г.Шевченко», организованный культурно-просветительным кружком трудящихся Владивостокских временных вагоноремонтных мастерских, состоялся в Доме свободы и знаний на Первой речке. В этом вечере принял участие вновь организовавшийся хор кружка под руководством Н. Полетики. По сообщениям прессы вечер прошел на редкость удачно. Он был открыт рефератом Ю. Глушко-Мовы о жизни, деятельности и творчестве Т.Г. Шевченко, прочитанным на украинском языке. После доклада украинский хор «в живописных и разнообразных украинских костюмах» исполнил «Заповiт» Т.Г. Шевченко, который публика выслушала стоя. Среди других номеров концертного отделения отмечалось прекрасное исполнение нескольких песен, исполненных соло артистом В. Дубовским и артисткой Е. Давыдовой. Как отмечалось, «большое эстетическое наслаждение» доставили также «живые картины», представленные в третьем отделении вечера. Первая картина изображала могилу Шевченко «серед степу широкого», окруженную группой украинцев, скорбящих над прахом своего поэта-героя. Вторая представляла собой истязуемую бичом Украину и окруженного конвоем узника. На фоне этих картин были исполнены «Заповiт» Т. Шевченко и «Бандурист».42
В Хабаровске в 1919 г. очередная годовщина Т.Г.Шевченко была отмечена особенно широко. Так, 11 марта 1919 года Громадой была организована панихида в память Т.Г. Шевченко, на которой присутствовали и украинцы-галичане из лагеря военнопленных на Красной речке. Перед панихидой священник о. П. Гордзиевский произнес проповедь на украинском языке о значении Т. Шевченко как апостола любви и правды. Затем в помещении клуба почтово-телеграфных служащих состоялось торжественное собрание, открытое исполнением «Заповiта», «являющегося торжественно-задушевным гимном освободившегося из-под гнета национальной нетерпимости народа». На собрании было сделано сообщение о жизни поэта-мученика, в котором были обозначены его заслуги перед народом, а затем читались произведения Т.Г. Шевченко. В завершение А.Ю. Савицкий выступил со своим стихотворением на украинском языке, обращенным к портрету юбиляра.43
30 марта 1919 г. в большом зале городского дома состоялся «Украинский вечер» памяти Т.Г.Шевченко, организованный Хабаровской Украинской Громадой. По сообщениям прессы, вечер удался как нельзя лучше, хабаровское общество отозвалось на призыв Громады и почтило своим вниманием память великого народного поэта. Вечер по традиции открылся исполнением «Заповiта» Т.Г. Шевченко и национального гимна «Ще не вмерла Україна». Украинская душа многих хабаровчан, как отмечал очевидец, ярко проявилась в том «восторженном, приподнятом настроении, которое обуяло всех, когда исполнялись народные гимны». С докладом о значении Т. Шевченко в жизни не только украинского народа, но и вообще всех недержавных наций Российской империи выступил бывший военнопленный галичанин В. Кийович. Программа состоявшегося затем концерта включала хоровые и сольные произведения украинских композиторов М. Лысенко, К. Стеценко, В. Зарембы, Я. Степового, стихи Т.Г. Шевченко. По окончании концерта началась развлекательная часть вечера, которая включала буфет и танцы под духовой оркестр, затянувшиеся до трех часов ночи.44.
Согласно отчета, Шевченковский вечер принес общий доход в сумме 7576,18 р., в том числе от продажи билетов - 3733 руб., от продажи цветов, национальных значков и программ – 535,67 р., от работы буфета – 2758,25 р., от пожертвований – 287,25 р. Учитывая, что расходы на проведение вечера составили 4350,31 р., он дал 3235,87 руб. чистой прибыли.45
Вечер, который устроила Никольск-Уссурийская Громада в честь Т.Г. Шевченко в 1919 г. превратился в праздник единения Западной Украины с Восточной, поскольку в его подготовке и проведении активное участие принимали украинцы из западно-украинских земель, находившиеся в местном лагере военнопленных.. По воспоминаниям В.Несторовича, «это был праздник, с которого все возвращались, как завороженные, и долго еще говорили о нем и о тех, кто выступал»46.
В 1920 году Шевченковский вечер во Владивостоке состоялся 25 марта в театре «Золотой Рог». Вечер привлек большое внимание публики, уже к полудню этого дня все билеты были распроданы. Вечером «театр трещал от людей», которые требовали билетов, за которые предлагали любые деньги. В связи с этим большое число желающих попасть на вечер было впущено по входным билетам.47 Как и в предыдущем, 1919 г., вечер состоял из двух частей - концертной и развлекательной. Перед концертом со вступительным словом на тему «Память о Шевченко и задачи времени» выступил Н. Новицкий. Программа концерта была очень разнообразной и включала более 20-ти номеров пения, музыки и декламации. Романс М. Лысенко «Ой, одна я, одна» исполнила артистка А. Жданова. В исполнении А. Ждановой, Венецкого и Т. Доли прозвучало трио Я. Степового «Над Днiпровою сагою». Венецкий исполнил и песню Я. Степового на слова Т. Шевченко «Iз-за гаю». Ария Матери из оперы М. Аркаса «Катерина» прозвучала в исполнении артистки Е. Давыдовой. Т. Доля познакомил публику с новыми оригинальными украинскими вокальными номерами, в частности, он исполнил песню Сычева «Ой, як тяжко». В исполнении хора прозвучали национальный гимн «Ще не вмерла Україна», «Траурный марш» М. Лысенко, народная песня «Ой, дiброво - темний гаю» и др. Выступление хора настолько понравилось публике, что она награждала его аплодисментами даже в ходе исполнения отдельных номеров. «Moment de desespoir» М. Лысенко исполнил на скрипке архитектор П.Ф. Федоровский. Публика хорошо принимала декламаторов Ф. Вишневского, А. Казнодзея, исполнявших произведения Т. Шевченко и Ю. Глушко-Мову, прочитавшего свое стихотворение «Венок памяти Т.Г. Шевченко», написанное специально к этому вечеру. Во втором отделении концерта был поставлен второй акт из оперы Нищинских по произведению Т. Шевченко «Назар Стодоля» (главный режиссер - Ю. Глушко-Мова, режиссер - А. Печинко, хормейстер - П. Козлов). После концерта состоялся традиционный «Этнографический вечер» с призами за лучший национальный костюм, «хором слепцов», киосками в национальном стиле, бандуристом и танцами под духовой оркестр. В ходе вечера осуществлялся сбор пожертвований на строительство здания местной «Просвиты». Особо отмечалась какая-то теплая, семейная обстановка, сложившаяся на вечере, в которую «много искренности и товарищеского настроения» вносили гг. Жежеря и Тарасенко. Своими щедрыми пожертвованиями они давали пример остальным и, по свидетельству участника вечера, общественность охотно жертвовала на общественные нужды.48
В соответствии с опубликованным отчетом, общий доход от вечера составил 410 945,45 руб. В основном, он слагался из сумм, вырученных от продажи на вечере цветов (209 987 руб.), книг, портретов, программ, бутоньерок и т.п. (35 530 руб.), от работы буфета - 155 303,75 руб., пожертвований, собранных «хором старцев» (10 601,50 руб.). Поскольку расходы на проведение вечера составили 195 303 руб., то чистая прибыль была получена в сумме 215 641,25 р.49 Доходы от Шевченковского вечера в этот период являлись главным источником финансирования деятельности владивостокской «Просвиты»50.
Вечер, посвященный памяти Т.Г. Шевченко, был организован, как и в предыдущем году, и культурно-просветительным кружком при Временных вагоноремонтных мастерских на Первой речке. Он состоялся 3 апреля 1920 г. в местном Доме свободы и знания. На вечере с рефератом «Т.Г. Шевченко, разнообразие его таланта и значение его произведений в украинской и общечеловеческой жизни» выступил Ю. Глушко-Мова. После того, как были зачитаны приветствия, хором под руководством П. Козлова были исполнены «Заповiт» на слова Т.Г. Шевченко, «Слава Тарасовi» и национальный гимн. Программа вечера включала спектакль «Назар Стодоля» в сопровождении струнного оркестра, которым, также как и хором руководил П. Козлов. После спектакля состоялось концертное отделение, в котором блистала Е. Давыдова, которая одновременно являлась и режиссером всего вечера.51
Украинская общественность Хабаровска отметила юбилей поэта торжественным концертом, который состоялся 20 марта 1920 г.52, однако более подробной информации о нем обнаружить не удалось.
Руководство Никольск-Уссурийской Украинской Громады в 1920 г. долго решало дать ли в этом году такой же концерт-академию, как и в прошлом году, или устроить традиционный концерт-бал. Достоинством последнего варианта было то, что он привлек бы значительно больше публики, особенно молодежь, к тому же он компенсировал бы материальные затраты по его проведению. Вечер предполагалось устроить в Народном Доме, а затем, через неделю, повторить его в следующее воскресенье в Железнодорожном собрании. Вместе с тем, это культурное мероприятие планировалось связать с политическими событиями, происходившими в тот период на Дальнем Востоке. Праздник должен был носить характер национальной манифестации, соответственно докладу на нем предполагалось придать форму политического заявления. Активное участие в подготовке вечера принимал украинский драматург И. Якимов, который в это время приехал из Забайкалья и временно пребывал в Никольске-Уссурийском.53 Вечер состоялся 9 марта в день рождения Т.Г.Шевченко в помещении Громады и носил характер «домашнего традиционного национального праздника», на котором был прочитан реферат о жизни и деятельности Т.Г.Шевченко, читались его стихи, исполнялись вокальные номера и т.п.54
В 1921 г. украинцы Дальнего Востока широко отметили 60-летие со дня смерти выдающегося поэта. Так, во Владивостоке вечер памяти Т.Г. Шевченко состоялся 8 марта 1921 г. в театре «Золотой Рог». Для проведения этого праздника «Просвита» предпринимала все возможные меры по объединению лучших артистических, хоровых и музыкальных сил города и не жалела на это средств. Однако, в связи с ухудшением экономической обстановки, надежды, возлагавшиеся на Шевченковский вечер 1921 г., не оправдались. Вместо традиционных полных сборов публика заполнила только немногим более половины зала, причиной чего стало ухудшение общей экономической ситуации в крае и, соответственно, материального положения широких слоев населения - как отмечалось в прессе, «сказалась общая денежная заминка».55
Широкомасштабно была отмечена 60-я годовщина смерти Т.Г. Шевченко в Хабаровске. 11 марта 1921 г., ввиду того, что концерт не был подготовлен к этому дню, хабаровской «Просвитой» в церкви реального училища была организована панихида с участием украинского хора, после которой И.Г. Гордиенко прочитал реферат, посвященный Т.Г. Шевченко. В газете «Наше слово» была опубликована статья В. Кийовича о нем, а также стихотворение «Великоросс - памяти Т.Г. Шевченко», подписанное криптонимом «Л-в М-в». Кроме того, редакцией «Нашего слова» был выпущен экстренный выпуск, посвященный памяти великого украинского поэта. Местная «Просвита», в свою очередь, издала о нем небольшую брошюрку.56
Публикации, посвященные этому событию появились в этот день и в другой хабаровской газете «Голос трудящихся». Здесь был опубликован «Заповiт» Т.Г. Шевченко и статья о нем на украинском языке. Кроме того, хабаровская «Просвита» обратилась в городскую думу с ходатайством о переименовании в честь 60-й годовщины со дня смерти поэта Романовской или Театральной улиц в улицу «имени украинского поэта Т. Шевченко». Это ходатайство было удовлетворено городской думой, которая на своем заседании 28 марта 1921 г. приняла решение о переименовании улицы Алексеевской в Шевченковскую.57 Увенчалось празднование 60-й годовщины смерти украинского поэта концертом-спектаклем, который был организован местной «Просвитой» 3 апреля 1921 г. в Городском доме. Программа вечера была очень богатой и разнообразной и включала выступление хора под управлением Я.В. Костенко, а также сольные номера в исполнении гг. Богуславской, Михайловской, Днепрова, Лангелен и др. Кроме того, в рамках вечера было поставлено 1-е действие драмы А. Суходольского «Хмара», в котором участвовали местные любители Н.Х. Мозговая, Ласка, Кравченко, Денисенко, Яценко и др. (режиссер - Д. Коваль, распорядитель - Я. Рудницкий).58
В 1921 г. 60-летие со дня смерти поэта торжественно было отмечено и в Никольске-Уссурийском. Здесь в феврале 1921 г. по ходатайству местной «Просвиты» Никольск-Уссурийская городская дума приняла решение о переименовании одной из центральных улиц города Унтербергеровской в Украинскую (ныне – Некрасова)59. 11 марта общество «Просвита» устроило в Железнодорожном собрании Шевченковский вечер, режиссером которого являлся Т. Ангорский. Программа вечера включала концертное отделение, в котором участвовал хор в составе 35 человек под управлением В. Волчека и «Вечорницi», в рамках которых были поставлены второй акт из оперы «Назар Стодоля» и «живые картины» из произведений Т.Г. Шевченко. После концерта были устроены танцы с роскошным буфетом, киосками и духовым оркестром. Главным распорядителем на вечере являлся председатель Громады И.А. Журавель. 12 марта Шевченковский вечер с той же программой прошел в Народном Доме.60
Ежегодно в этот период «Шевченковские свята», которые всегда собирали большое число людей, организовывала и культурно-просветительная секция Маньчжурской Украинской Окружной Рады61.
Устраивались «Шевченковские свята» и в других городах и селах, железнодорожных станциях Дальнего Востока. В частности, 9 марта 1920 г. крестьяне с. Уссурка Иманского уезда сами, без помощи каких-либо культурных сил, без необходимой литературы, собрав кто что мог, кое-какие материалы по истории Украины и краткое жизнеописание Т.Г. Шевченко, устроили праздник, посвященный памяти поэта. Хата, в которой он проходил, была украшена рушниками. Сначала было прочитано жизнеописание Т. Шевченко и хором исполнен традиционный «Заповiт». Затем взрослые и дети читали произведения Т.Г. Шевченко, а хор исполнил песни на его стихи. Праздник затянулся до 11 часов вечера.62
Вечер памяти Т.Г. Шевченко был организован 14 марта 1920 г. местным культурно-просветительным кружком и в с. Тихменево Иманского уезда. Он проходил в здании школы, которое не вместило всех желающих. Сцена была украшена портретом Т. Шевченко, обрамленным рушниками, колосьями ржи и живыми цветами. Вечер также начался исполнением «Заповiта», который был выслушан присутствующими стоя. Был исполнен также «Траурный марш» и «Вечная память», а затем был сделан доклад о жизни поэта. В праздничном концерте, последовавшем за докладом, приняли участие как дети, так и взрослые, которые читали произведения Т.Г. Шевченко – «Сон», «Журба», «Катерина» и др. Хор в национальных костюмах исполнил «Причинну», «Тополю» и еще около 11-ти песен на стихи Т.Г. Шевченко.63
Празднование очередной годовщины поэта состоялось в 1920 г. и в Спасске (ст. Евгеньевка), где местная общественность организовала вечер, посвященный памяти Т. Шевченко, который включал концертное отделение и постановку драмы М. Кропивницкого «Невольник» по поэме Т. Шевченко. В подготовке и проведении этого вечера, как отмечалось, активное участие приняло местное крестьянство.64
В условиях упадка украинского движения и утверждения власти большевиков мы имеем сведения о чествовании памяти поэта в 1922 г. только в Благовещенске. Здесь 11 марта была отмечена 61-я годовщина со дня его смерти скромным семейным вечером, который состоялся в театре почтовиков65. Можно предположить, что в этом году почтили память Тараса Григорьевича и украинские организации в других городах Дальнего Востока, однако информации об этом в нашем распоряжении пока не имеется.
В дальнейшем с установлением в ноябре 1922 г. на Дальнем Востоке советской власти все существовавшие здесь украинские организации были ликвидированы, а вместе с ними, по всей видимости, умирает и традиция проведения масштабных «Шевченковских свят». Ее сохранили лишь украинцы Харбина, который еще 20 лет оставался вне зоны досягаемости советских «культуртрегеров». Здесь до 1945 г. действовали украинские организации и регулярно проводились торжественные мероприятия, посвященные памяти великого украинского поэта. Во Владивостоке же эта традиция, как мы отмечали, была возрождена в 1992 г. Обществом украинской культуры Приморского края.
В’ячеслав ЧОРНОМАЗ
заступник голови Центру української культури „Горлиця” ім. Анатолія Криля.
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
1 Далекая окраина. 1909, 22, 25 февраля.
2 Рада. 1908, 29 лютого, 2 квiтня.
3 Рада. 1909, 8 серпня.
4 Л-ко М. Указ. соч. С.128.
5 Далекая окраина. 1910, 28 января.
6 Далекая окраина. 1910, № 832. Приложение.
7 Рада. 1910, 30 березня; Далекая окраина. 1910, 10 марта; Далекая окраина. 1910, № 832. Приложение.
8 Рада. 1911, 22 квітня.
9 Шевченківське свято у Владивостоці // Сяйво. 1914, № 4. С.186-187.
10 Далекая окраина. 1911, 15 февраля; Рада. 1911, 22 квiтня.
11 Далекая окраина. 1911, № 1117.
12 Рада. 1911, 19 березня.
13 Л-ко М. Указ. соч. С.129.
14 Рада. 1911, 25 жовтня.
15 Рада. 1911, 27 березня, 6 квiтня.
16 Рада. 1911, 3 квiтня.
17 Рада. 1911, 25 жовтня; 1912, 16 червня; 1914, 22 лютого.
18 Далекая окраина. 1912, 10, 24 февраля.
19 Рада. 1913, 6 березня, 10 травня; Украинская жизнь. 1913, № 3. С.75.
20 Украинская жизнь. 1914, № 3. С.107.
21 Рада. 1914, 22 березня.
22 РГИА ДВ. Ф.1. Оп.2. Д.329. Л.146-147.
23 Шевченкiвське свято у Владивостоцi // Сяйво. 1914. № 4. С.186-187.
24 Далекая окраина. 1914, 23 февраля.
25 Рада, 1914, 22 березня.
26 Шевченкiвське свято у Владивостоцi // Сяйво. 1914. № 4. С.186-187; Рада. 1914, 22 березня; Далекая окраина. 1914, 23 февраля.
27 Рада. 1914, 4 березня.
28 Далекая окраина. 1914, 25 февраля.
29 Рада. 1914, 2 березня.
30 Рада. 1914, 28 лютого, 28 березня.
31 Рада. 1914, 20 березня.
32 Рада. 1914, 21 березня.
33 Далекая окраина. 1917, 19 марта.
34 Далекая окраина. 1917, 29 марта.
35 Приамурская жизнь. 1917, 4, 16 мая.
36 Амурское эхо. 1917, 16, 20 мая,
37 Уссурийский край. 1917, 13 апреля.
38 Уссурийский край. 1917, 26, 28 мая. Уссурийский край. 1917, 26, 28 мая, 3 июня.
39 Уссурийский край. 1917, 28 мая.
40 Приамурская жизнь. 1918, 14 (1) марта.
41 Дальневосточное обозрение. 1919, 4, 15 марта.
42 Эхо. 1919, 23, 25 марта.
43 Приамурье. 1919, 11, 12 марта.
44 Приамурье. 1919, 2 апреля. Приамурская жизнь. 1919, 27, 28, 30 марта.
45 Приамурская жизнь. 1919, 15 мая.
46 Несторович В. Серця і буревії. Чикаго-Детройт, 1965. С.198.
47 Щире слово. 1920, 28 березня.
48 Щире слово. 1920, 25, 28 березня; Дальневосточное обозрение. 1920, 25 марта.
49 Щире слово. 1920, 25 квітня.
50 Голос Прибалтики. 1921, 15 октября.
51 Щире слово. 1920, 8 квітня.
52 Щире слово. 1920, 21 березня.
53 Несторович В. Серця і буревії. Чикаго-Детройт, 1965. С.301-303.
54 Начало. 1920, 7 марта.
55 Українська думка. 1921, 27 лютого; Голос Прибалтики. 1921, 15 октября.
56 Наше слово. 1921, 11 марта.
57 Голос трудящихся. 1921, 11 марта; Наше слово. 1921, 30 марта.
58 Наше слово. 1921, 2 апреля.
59 Коваленко А.В. Общественная и культурная жизнь украинцев г. Никольска-Уссурийского (1898-1922 гг.) // Украинцы на Дальнем Востоке. Владивосток, 2008. С.127.
60 Труд. 1921, 10, 11 марта.
61 Довганюк-Довгань А. Указ. соч. № 8. С.124.
62 Щире слово. 1920, 8 квітня.
63 Щире слово. 1920, 11 квітня.
64 Щире слово. 1920, 21 березня.
65 Волна. Благовещенск. 1922, 6 марта.