Друк
Розділ: Земляцтва регіонів України

Сумська областьУ своєму слові до глядачів моєї графічної виставки я не буду давати пояснення своїм роботам, а викладу ті думки, котрі формують мій внутрішній світ, із якого виходять задуми робіт. Я навчався на живописному відділенні й з усіх видів образотворчого мистецтва маю найбільшу прихильність до живопису. Та майже все своє творче життя працюю в царині графіки.

Чому воно так сталося? Не в останню чергу вплинули на такий вибір умови життя й роботи. Інколи думається, що коли б мав ще одне життя, то повністю присвятив би його живопису.Графіка – розмова чорного і білого. Якщо можна порівняти між собою графіку й живопис, то графіка – це чоловіча стать, а живопис – жінка. І чи не тому жінки відчувають колір краще за чоловіків.

Не знаю, що ставить собі за мету сучасне образотворче мистецтво, та й знати не дуже хочеться. Для мене мистецтво – приватна справа. Виникає задум, його цікаво втілити в матеріалі – це інтерес і завдання. Своїми роботами нікого і ні до чого не закликаю, нічого не проповідую.

Маю кількох товаришів, котрим цікаво показувати свої твори і почути їх думки. Мене не цікавлять стадіони глядацьких симпатій. Знаю, що образотворчим мистецтвом цікавиться мало людей. Пригадаймо, коли останній раз відвідували художню виставку чи музей... А який твір запам’ятався?

Голод

Художники намагаються віднайти нові грані краси життя. Є краса нашої вигадки – фантазії, а є краса бачення повсякдення. Вертикаль – горизонталь. І що краще?

Чому так, коли хочуть особливо похвалити роботу художника, то кажуть про музикальність твору? Поганий знак – це коли вбачають літературність. „Спочатку було слово...”

В людині десь на рівні підсвідомості є потяг до привласнення (знищення) чогось красивого із того, що нас оточує. Яку квітку ми зриваємо в саду? Найкрасивішу. Зриваємо яблуко – найпривабливіше. Помічено, що в прекрасних місцях завжди щось будується і від тої будови це місце рідко залишається більш привабливим. А що думають з цього приводу вродливі дівчата й жінки?

Перегляд своїх старих робіт для мене – то зіпсувати настрій на кілька днів: так багато помічаю помилок в усіх завершених роботах. Але не маю бажання щось допрацьовувати, бо, зараз поринув у полон нових задумів. У своїй творчості завжди був вільним, хоч така свобода несе багато мінусів, особливо в життєвому плані. Усвідомлюю також, що все намальоване мною, завтра може бути на смітнику. Час об’єктивний, а тому безжальний.

Але я ніколи не припускав твердження: кому це потрібно. Така думка – немов ціаністий калій чи ще якась більш сучасна смертельна отрута. ...Для мене приємніший сам процес роботи, ніж її результат.

Микола БОНДАРЕНКО,

член Сумського земляцтва в м. Москві 

...Мы уже знакомили наших читателей с творчеством известного украинского художника уроженца Сумской земли Николая Михайловича Бондаренко. Сейчас у нас появился серьезный повод сделать это еще раз. Николай Бондаренко прислал письмо, в котором рассказывает, что наша публикация «Искусство Украины шагает по планете» находится отныне в экспозиции Музея им. Касимуро Горо в Японии. Это письмо мы предлагаем вниманию читателей. Художник также прислал буклет своей персональной выставки в городе Бурынь, которая приурочена к 55-летию со дня рождения Николая Бондаренко. В этом буклете помещена статья художника, в которой он обращается к посетителям экспозиции своими размышлениями об искусстве.

Николай Бондаренко пишет, что профессиональное образование получил как живописец, а всю жизнь работает в жанре графики. Это очень хорошо, что так получилось. Благодаря этому, графика Бондаренко удивительно живописная, особенно в станковых листах. Эта особенность графики художника и делает ее уникальным явлением в украинском искусстве. Что касается признания Николая Бондаренко, что просмотр своих работ прежних лет всегда портит ему настроение, то можно сказать одно: слава Богу, что это так. Это яркое доказательство, что художник по-прежнему растет, развивается и находится в бесконечном пути в достижении совершенства, которое всегда впереди. Этому состоянию надо радоваться, а не огорчаться из-за его наличия. Как только наступит момент восхищения своим творчеством, это и будет означать, что художник исчерпал свой творческий потенциал…

Помещаем здесь и статью Николая Михайловича Бондаренко. Она тоже представляет интерес, поскольку так могут писать только художники. Иллюстрации – самобытные экслибрисы художника, которые впервые появляются в нашей газете.

К сказанному лишь добавим, что пока в городах и селах нашей Украины усердно трудятся такие мастера, как Николай Михайлович Бондаренко, мы вправе надеяться на лучшее будущее, поскольку духовный фундамент нашей культуры создают Богом призванные творцы.

Многоуважаемый Виталий Маркович! Спасибо вам за письмо и буклет выставки экслибриса. За последние годы из России ничего подобного у меня не было – хорошо, что Вы напомнили об экслибрисе. Сколько доброго Вы уже сделали и делаете для художников экслибриса!

Недавно в Бурыни открыл свою небольшую выставку графики: 28 линогравюр и 4 рамки экслибрисов. Посылаю Вам буклет этой выставки – можно было сделать и лучше, но нужны были деньги.

Газету «Украинские вести» с Вашей статьей о моей японской выставке экслибрисов я отправил в Японию в музей им. Касимуро Горо. Мне уже сообщили, что в отдельной раме будет помещена страница газеты с Вашей статьей, рядом будет перевод этой статьи на японский язык и несколько моих экслибрисов. Это делается для памяти об этой моей выставке, так как до этого в этом музее еще не было выставки ни одного иностранного художника. Я уже нарисовал на линолеуме экслибрис на имя О. Климашевской. Тема, как Вы и просили – украиника. Еще некоторое время не буду браться за резец – нужно еще кое-то уточнить. Надеюсь, что тему (сюжет) второго экслибриса на имя О. Климашевской Вы уже уточнили, и я ожидаю Вашего сообщения об этом.

Продолжаю свою работу над серией линогравюр по сумской диаспоре. Подобной серии я еще не делал – 47 портретов кое-что значит. И до конца этой работы еще не один месяц. Я подбираю Вам свои экслибрисы 1972 года, которые Вам не направлял. Эту подборку экслибрисов вышлю Вам заказным письмом чуть позже.

В Сумах вышел энциклопедический справочник «Сумщина в іменах». Этот том имеет больше 600 страниц, помещено более трех тысяч персоналий. В этот справочник имел честь попасть и я – помещена моя фотография и текст. В тексте небольшая неточность: написано, что я член Союза художников, коим я не являюсь и не имею желания в данный момент им быть. Но в целом это издание хорошее. Виталий Маркович, будьте здоровы и всего Вам доброго. 10.11.2004 М. Бондаренко

Виталий БАКУМЕНКО, 

ветеран Большого театра

http://www.mdn.ru/cntnt/nachionalnie_smi_v_moskve/gazeti1/gazeta_ukrainskie_vesti/

Голодный звон

В Николаевском художественном музее имени В. Верещагина шокирует выставка памяти жертв голодомора.

Вчера, допустим, каша из лободы. Если нашли лободу...  Сегодня - борщ из листов подорожника. Завтра, возможно, мерзлый буряк, трава сытник, козельцы или крапива... Это не рецепт новомодной диеты.

Примерно так, судя по графическим работам сумского художника Николая Бондаренко, могло выглядеть "меню" украинца в 1932-1933 годах. Во время крупнейшего голодомора. Цифры ужасают: 8 миллионов мужчин, женщин и детей умерло... с привкусом травы во рту. С призрачной мечтой о хлебе.

В нынешнем году исполняется 73 года с момента трагедии. Дата не круглая, да и неуместно в таких случаях говорить о юбилеях. Тем не менее, в Николаевском областном художественном музее имени В. Верещагина открылась памятная художественно-документальная выставка "Розгойдані дзвони пам'яті".

Осенью минувшего года она впервые состоялась в Киеве, в Украинском Доме. Тогда Президент Виктор Ющенко остался под таким впечатлением, что решил - экспозицию должны увидеть все украинцы. Выставка уже побывала в Симферополе, Севастополе, Херсоне. И, наконец, добралась до города Николаева.

По словам куратора выставки, старшего научного сотрудника киевского музея им. И. Гончара Владимира Рака, задействовано 165 экспонатов. Архивные документы, собранные народным художником Украины Николаем Сядристым, а также исторические экспонаты, фотографии тех лет, собранные общественным деятелем из США Морганом Уильямсом, рассказывают не только о голодоморе 1932-33 годов, но и о менее трагичных - 1921-23 и 1946-47 годах.

В выставке участвуют художественные работы Валерия Франчука - попытка переосмыслить трагедии через искусство. Иногда - удается. Хотя, куда более эффектнее и полезнее, с точки зрения понимания трагедии, было бы предложить всем желающим небольшой фуршет из тех ингредиентов, о которых шла речь в начале материала.

Евгений ЦЫМБАЛЮК,

http://www.niknews.mk.ua/arc.shtml?2006/16/45

(Український борщ – Микола Михайлович БОНДАРЕНКО, художник): “Сварить бульон из говядины и свинины с косточкой (на 5л воды – 300г говядины, 300г свинины). Мелко нарезать сало (старое и свежее – по 100г), растопить на сковородке – сначала старое, затем свежее. Порезать соломкой овощи: картофель, свеклу, морковь, лук. Обжарить до полуготовности на растопленном сале морковь, свеклу. Отжать сок из соленых помидор, добавить к овощам, затем добавить  лук и тушить еще 3-4 мин. В готовый бульон выложить пассированные овощи, через пять минут – картофель. Добавить в борщ мелко порезанную зелень, чеснок, растертые горошки черного перца. Тонко нарезать свежую капусту, выложить в борщ, после закипания сразу убрать с огня. Дать настояться готовому борщу 10-15 мин”.

Путивль-СловоСлово о полку Игореве

В городе Путивль Сумской области на базе Государственного историко-культурного заповедника проведена Международная научная конференция, посвященная исследованию и популяризации шедевра древнерусской литературы "Слова о полку Игореве", а также памятников города Путивль.

Участие в конференции приняли научные работники из Львова, Чернигова, Путивля, Сум и Москвы, которые выступали на пленарном заседании и историко-археологической и филологической секциях.

Гости конференции посетили Молчанский женский монастырь, посмотрели выставку графических работ художника Николая Бондаренко, приуроченную к 820-й годовщине похода князя Игоря Святославовича на половцев.

Интернет-издание "Подробности".

http://kut.org.ua/index_a0037.php 01.06.2006

В Путивле завершился Первый международный фестиваль народного творчества

В городе Путивле Сумской области 4 августа завершился Первый международный фестиваль народного творчества, который прошел при содействии Сумской областной государственной администрации Украины и Сумского землячества в Москве.

В фестивале приняли участие художники, скульпторы, искусствоведы Путивльщины, Киева и Москвы. В ходе праздничных мероприятий художники имели возможность обсудить злободневные проблемы современного искусства в Украине и России, принять участие в выставках живописи и народных промыслов, концертах народной и духовной музыки. Участники фестиваля посетили известные на Сумщине Молчанский и Софрониевский монастыри. Большую заинтересованность вызвал мини-видеофестиваль короткометражных фильмов о Путивльском крае.

http://russia.org.ua/news/news-society/3f30ed2d8d770/ 04.08.03

На світлинах: Герб Сумської області. Голодомор – на виставці "Розгойдані дзвони пам'яті". Путивль – Слово.