Український часопис (Саратов)

Ігор Шульга
Ігор Шульга

Українці з Росії вивчатимуть українську у Львові

Міжнародний інститут освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка» 5-18 липня 2010 року проводить першу Міжнародну літню школу української мови «Крок до України»

До участі у школі зголосилося 25 студентів із Саратовської області. Для більшості з них це буде перша можливість познайомитися з Україною. Ці студенти – члени українського культурно-просвітнього центру «Родина»

Григорий Настенко

Любовь сделала фронтовика-полтавчанина жителем Поволжья

Меньше года существует вокальный коллектив "Крыныця" Украинского культурно-просветительского центра "Родына" города Саратова. На концертах коллектива, в музее Этнографии, музее Н.Г.Чернышевского, библиотеках города побывали многие жители Саратова и области.

Интерес к украинской культуре, песенным традициям объединил в "Крыныци" людей разного возраста и разных национальностей. И неизменно привлекает внимание слушателей один из исполнителей - статный пожилой мужчина в орденах и медалях, ветеран Великой Отечественной войны Григорий Васильевич Настенко. По признанию художественного руководителя коллектива Игоря Степановича Редчука, Григорий Васильевич всегда знает и ведет свою партию. В коллективе, где песню исполняют на несколько голосов, непрофессиональному певцу сделать это достаточно сложно. Григорий Васильевич не пропускает ни одну репетицию и вместе с сыном Алексеем и снохой Ольгой душевно поет украинские народные песни. Приходит на репетиции и юная правнучка - Виолетта, ей четыре года!

Наша Ганнуся

На цьому міському конкурсі в нашому Балаково титул «міс Чарівність» отримала 16-річна україночка Ганна Ворощук

Під керівництвом відділу національних культур при Балаковському центрі народної творчості 8 квітня 2010 року в приміщенні філармонії був проведений конкурс «Весенний цветок 2010». Мета заходу - показ національних особливостів народних обрядів, символів, костюмів, художньої творчості, страв та звичаїв. На конкурс  запросили юних представниць національностей, які проживають в нашому місті Балаково: українців, росіян, білорусів, татар, башкир, чувашів, німців і вірмен.

Від нашого українського фолькльорно-етнографічного гурту «Червона калина» прийняла участь в конкурсі 16-річна Ганна Ворощук.

«А я у гай ходила, по квітку ось яку» - читає Віка Криуліна

Як в Балаково провели обряд зустрічі весни

Учасники етнічно-фолькльорного гуртка «Червона калина» відділу національних культур при муніципальному закладі культури «Балаковський центр народної творчості» підготували і провели 18 квітня 2010 року обряд зустрічі весни «У веснянки гарне личко». Ось я про це написав Володимир Примаков:

«Ой ти, дівчино, з горіха зерня» - слова І.Франка, музика Кос-Анатольського

Про пісенний вечір українського романсу в Балаковському центрі народної творчості, присвячений Міжнародному жіночому дню

В Балаковском центре народного творчества состоялся вечер, посвященный Международному женскому дню. Его проведение обеспечили художественный руководитель Галина Салтыкова, баянист Леонид Коваленко, автором идея выступила я - Докия Примакова.

Вечер «Очароване романса» открыл Владимир Примаков: «Дорогие, друзья! Разрешите открыть наш песенный романтический вечер. Сегодня мы встречаемся со старыми добрыми знакомыми и погружаемся в новый неизведанный мир романса – уникального явления в музыкальной жизни.

Масляна

Спогади про проводи зими в Балаково

Учасники фольклорно – етнографічного гуртка «Червона калина» відділу національних культур при муніципальному закладі культури «Центр народної творчості» міста Балаково» підготували музично-літературну композицію присвячену обряду «Масляна».

Володимир Примаков

Моє слово про Кобзаря

Тараса не здіймав до неба,

Не згоден і топтати в грязь.

Є в кожного в житті потреба,

Чи простолюдин він, чи князь.

Лиш краще від людини брати.

Коли в митця є божий дар

Вірші писати, малювати

Це – власного життя тягар.

Нехай той камінь в мене кине,

Не маючи своїх гріхів.

Повік у людства не загине

Журба українська і спів.

«Кобзар» - як Біблія в Канаді

І в Аргентині.... Та весь світ

Тараса ні за що не зрадить

І нині, й прісно, й много літ.

Володимир ПРИМАКОВ.

Балаково, 26.01.2010р.

Святий куток

Як наш літературний гурток розповів про цей традиційний народний обряд

Учасники літературного гуртка «Червона калина» відділу національніх культур при муніципальному закладі культури «Балаковський центр народної творчості» підготували літературно-музичну композицію присвячену обряду «Обжинки». Глядачам 5 грудня минулого року запропонували познайомитись з історією винекнення цього традиційного обряду.

Розповіли про сніп «Спасова борода», який робили із останніх стебел жита, що залишалися на ниві. Прикрашали його стрічками та квітами і несли до господи. Зерно з «Спасової бороди» виминали, зберігали його і на слідуючий рік, сіючи примовляли: «Роди, Боже, на всякого долю – і бідного і багатого».

Вишитий хрестом портрет Тараса Шевченка роботи Докії Примакової

Лiтературно-музична композицiя українців міста Балаково до шевченківських днів

Виконавцi: ансамбль української народної пiснi "Господарочка" м. Балаково

Iдея - Примакова Докiя

Учасники: Бабяк Тетяна, Галкiна Зiнаiда, Гурiна Людмила, Данилевич Нiна, Єгорова Любов, Кiмаев Володимир, Коваль Надiя, Коломiєць Любов, Малiк Катерина, Павленко Василь, Пономарьов Генадiй, Примакова Докiя, Примаков Володимир, Тужилкiна Олена.

Павленко Василь:

Йому достатньо було лише поетичного дару, щоб стати корифеєм нацiональної культури i назавжди обезсмертити своє iм'я, але природа надiлила його ще й дивовижним умiнням бачити все навколо себе i перенести в малюнок.

Ікона Казанської Божої Матері

Учасники ансамблю української народної пісні "Господарочка" підготували оригінальну святкову программу

Учасники ансамблю української народної пісні "Господарочка" відділу національних культур при муніципальному закладі культури "Балаковський центр народної творчості" (Набережна Леонова, 64) 7 січня на честь свята Різдва Христового підготували оригінальну святкову програму. Учасники ансамблю прикрасили зал рушникамі, вишитими учасницями ансамблю, домотканими доріжками. І зустрічали гостей свята в українських національних костюмах, виготовлених своїми руками.

Ікони, різдвяний стіл з національними блюдами і всі атрибути обряду "Святків" постаралися показати в традиційному стилі, який передається з покоління в покоління. Пригадали історію християнства на Русі. Прозвучали молитви, колядки, завзяті українські пісні. Всі номери сценарію художньої самодіяльності звучали українською мовою.

Вхід

Останні коментарі

Обличчя української родини Росії

Обличчя української родини Росії

{nomultithumb}

Українські молодіжні організації Росії

Українські молодіжні організації Росії

Наша кнопка


Пора выбирать — Алексей Навальный

8BE508A2-8376-44DC-A4EC-E84056BEDDB8 w1597 n r0 s