Друк
Розділ: Українці в Росії

Глубокоуважаемый Комиссар, искренне приветствую Ваш приезд в Россию для ознакомления с условиями проживания здесь украинского меньшинства. Как человек, проживающий в России 35 лет, возглавляющий Уральскую ассоциацию украинцев ( Свердловская обл.) и написавший несколько десятков аналитических статей на рассматриваемую тему, ответственно заявляю о следующем:

1. До сих пор сохраняется полная неадекватность условий проживания украинцев в России по сравнению с русскими в Украине. У последних есть все: от русскоязычного садика после рождения до церкви Московского Патриархата на финише жизни. У украинцев России - фактически ничего. Существующее статус-кво - следствие имперского тоталитарного прошлого, когда власть пыталась вырастить "советского человека", ассимилировать национальные меньшины. На моих глазах в Украине национальные школы (по крайней мере в городах) ставали русскоязычными. Это была насильная русификация (советизация) Украины, которая дала определенные результаты и сохраняющиеся до сих пор перекосы. Сегодня российская сторона хотела бы заморозить эту культурно-языковую асимметрию, используя любые средства, включая ОБСЕ.

2. Периодически подымаемый в Москве шум по поводу ущемления русскоязычных в Украине - реакция имперски настроенных московских представителей власти на попытки привести в Украине культурно-языковую ситуацию к естественному соотношению национального состава населения, хотя и теперь она сохраняется со значительным перекосом в пользу русских. Упрямую вещь - факты - Вам, по всей вероятности , предоставила украинская сторона. В их достоверности не может усомниться даже Лужков, или Затулин. А вот факты об этнокультурном благополучии украинцев в России, содержащиеся в Заявлении Государственной Думы РФ от 19 июля 2000 года, являются вымыслом, который способен вызвать лишь недоумение жителей России. Только следуя заветам небезызвестного Мюнхгаузена можно было написать о журналах, газетах, радио, телевидении, школах, университетах для украинцев России, да еще и при государственной поддержке. Назвали бы хоть один пример, показали бы хоть одного выпускника школы или университета! Подчеркиваю, когда мы, украинцы России, говорим о своих школах, то подразумеваем самодеятельные, полунелегальные, воскресные (1 раз в неделю) занятия с группой детей, в большинстве случаев без элементарной государственной поддержки. Если же, как утверждает Дума, "…школы и классы с преподаванием на украинском языке открываются без промедления", то я хотел бы знать, обнаружили ли такую не воскресную школу эксперты ОБСЕ?

3. Как один из руководителей украинской диаспоры в России ответственно свидетельствую: российская власть игнорирует права украинского меньшинства, невзирая на подписанные международные документы и ратифицированный полномасштабный договор между Россией и Украиной, предусматривающий адекватные условия сохранения культур в обеих странах.

Все мои многократные обращения к представителям региональной власти были проигнорированы. У ассоциации (сто тысяч украинцев в области, 40 тысяч в областном центре) нет ни помещения, ни одной ставки учителя, руководителя художественного коллектива и т.д. Украинская культура в России живет за счет энтузиазма людей и …вопреки всему. Приведу лишь один, последний случай. 20-22 апреля 2000 г. в городе Тюмени проходил смотр художественной самодеятельности коллективов украинской диаспоры в России. В адрес губернатора Свердловской области был направлен факс от администрации Тюменской области о необходимости финансовой поддержки для проезда нашего хора в Тюмень. Речь шла о выделении 2000 рублей (70 $ США) .Мне объяснили, что это юридически сделать невозможно. И так было на протяжении 8 лет работы ассоциации. Помещение? - только на условиях аренды. Ставки для учителей? - нет денег и т. д. Это упрямые факты!

4. Причина подобного отношения власти к нашим проблемам кроется в реликтовом имперском менталитете многих российских политиков. Это мышление базируется на мифах и штампах времен Российской империи и Советского Союза, когда нас оскорбительно называли хохлами и малороссами. Украинец, желающий иметь свою государственность, был для них националистом априори. Даже теперь региональные СМИ в России могут написать, например, "хохлы пели малороссийские песни". Именно в этой искаженной имперскими штампами ретроспективе кроются многие недоразумения. Отношение российского истеблишмента к независимой Украине хорошо иллюстрирует, например, первая страница газеты "Россія" от 25 августа 2000 г. заголовком "Дурной воздух свободы". Для них украинская независимость дурно пахнет. Очень красноречиво! Подобных шовинистических статей - десятки.

Следует, вместе с тем , упомянуть редкие приятные исключения. Некоторые успехи украинства отмечаются в национальных республиках - субъектах Российской Федерации (Башкирия, Коми, Карелия), где ассимиляцию претерпели коренные народы. Несколько отдельно следует также рассматривать ситуацию в Тюменской области, где украинцы составляют около трети населения, и власть вынуждена считаться с их интересами хотя бы во время избирательных кампаний.

Следует признать - формирование украинских школ в России идет трудно, но не потому, что это никому не нужно. В памяти старшего поколения ещё живы картины геноцида украинской элиты, пытавшейся сохранить свой язык и культуру.

Оценивая ситуацию в целом, не могу не сравнить её с библейской притчей о соринке в чужом глазу и бревне в собственном. Рассматривая под лупой "соринки" в Украине , российская сторона не хочет замечать проблемы украинской диаспоры в России , которые тяжелым бревном лежат безо всякого движения. Абсолютно убежден : дружеские отношения между Украиной и Россией не могут строиться на полуправде и лжи, с использованием экономического и политического давления. Искренне приветствовал бы всякое сближение между этими странами на основе принципов ОБСЕ, международного права. К сожалению, многие московские политики к этому пока не готовы. Ассимиляция украинцев в России продолжается.

Уважаемый Комиссар, Ваш приезд в Россию весьма актуален и полезен, ибо при любом подходе кричащую и очевидную неадекватность условий проживания украинцев в России нельзя не заметить.

 

С глубоким уважением,

Председатель Уральской ассоциации украинцев, профессор

С.Г. Паняк