Друк
Розділ: Мова

Звернення учасників «круглого столу» з актуальних  питань функціонування української мови

7 листопада, напередодні Дня української писемності та мови,  в обласному центрі України місті Суми відбувся круглий стіл за участю представників громадськості, громадських організацій культурно-просвітницького напрямку, міської влади, духовенства, під час якого обговорювалися актуальні питання функціонування української мови на теренах міста. Про це повідомив один з учасників «круглого столу», голова Сумської обласної організації Конгресу Української інтелігенції Віктор Казбан. Гадаємо, що інформація про стан вживання української мови в прикордонному з Російською Федерацією регіоні, буде цікавою для українців в Росії, а Звернення, що було прийняте за результатами  обговорення,  знайде  відгук і в їхніх серцях.

Прихильників української мови у Сумах  стає все більше і більше, і День української писемності та мови, як і День вишиванки, міцно увійшов у свідомість та побут сум’ян, відзначали учасники «круглого столу». Разом з тим, хотілося, щоб, як у День вишиванки сумчани виходять на площі у національному вбранні, так і у День писемності вони хизувались знанням правопису, літератури, мови.

Були наведені дані проведеного департаментом комунікацій та інформаційної політики міськради експрес-моніторингу щодо мови у ЗМІ. Аналіз медіа засвідчив, що на телебаченні та радіо, де існують мовні квоти, майже 100% становить україномовний контент.  Покращилась ситуація і  у друкованих виданнях але, якщо на їхніх шпальтах і з’являються матеріали українською, то вони в більшості мають замовний характер.

В цілому ж, зауважили учасники круглого столу,  питання популяризації української мови залишається актуальним для міста Суми, жителі якого і досі вживають державну мову обмежено.

Хоча всі школи міста здійснюють навчання українською мовою і  викладання здійснюється на доволі високому рівні, про що свідчать результати ЗНО та участі школярів у мовно-літературних конкурсах і  олімпіадах, за стінами закладів освіти, насамперед у родинах, діти потрапляють саме в російськомовне середовище. Відтак, необхідно навертати на українську мову й дорослих, важають учасники «круглого столу».  Слабкі позиції української мови, засміченість мови суржиком та психологічні проблеми, які заважають переходу на українську мову, виявило і моніторингове дослідження мовно-культурної ідентифікації молоді Сумщини, проведене Сумським державним педагогічним університетом ім. А. Макаренка.

Тож, прийняте учасниками «круглого столу» Звернення, закликає сум’ян переходити на українську, а депутатів міської ради та керівників виконавчих органів влади забезпечити неухильне виконання Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної».

Текст звернення:

«Дорогі земляки!

Звертаємося до вас, бо віримо та знаємо: ми одна велика українська родина!

Ви чули, як весело щебечуть українською малюки, ідучи з дитсадочка? Як старанно вимовляють слова, пригадують складні для них назви, розповідаючи про всі свої досягнення впродовж дня? Школи і дошкілля Сум у вивченні та популяризації української мови та національних традицій варті високої відзнаки!

Друзі, згадайте свої враження: у Києві, Львові, Тернополі, Луцьку – у тролейбусі, на площі, в магазині, на концертах, у кафе, телефоном між собою і з оточуючими – люди спілкуються вишуканою і надзвичайно милозвучною українською мовою. А ще: на FM-радіо, в театрі, на телебаченні, на афішах та сіті-лайтах, носіях зовнішньої реклами – українська скрізь. Українські гурти, пісенні хіти, актори та поети – ми їх слухаємо, їм довіряємо, їх сприймаємо серцем та розумом. Українська мова гріє душу, розтоплює лід, заряджає позитивом, надихає, об’єднує. Мова – не лише засіб спілкування – це основа національної ідентичності та державної єдності.

А хіба ми не здатні українізувати Суми, надати місту статус україномовного? Давайте ж переходити на українську разом! Зробіть перші кроки. У налаштуваннях соцмереж та смартфонів виберіть українську. Надішліть друзям та знайомим повідомлення українською. Створюймо навколо українське інформаційне середовище, гуртуймо навколо себе прихильників нашої солов’їної!

Ми нащадки славного козацького роду, його духу і здобутків. Споконвіку наші діди й прадіди захищали рідну землю від завойовників, молилися та давали весільні обітниці саме українською, а неньки співали дітям колисанки лагідною й теплою мовою своїх бабусь-прабабусь. Хіба мало кращих синів і доньок української нації були звинувачені у націоналізмі, репресовані та закатовані: студенти, науковці, інженери, вчителі, актори, письменники, художники – за «українську пропаганду»!

Ми трепетно прикладаємо руку до серця, співаючи Державний Гімн. Для нас немає кращого поєднання кольорів за синьо-жовтий, що злилися в Державному прапорі. А українська вишиванка міцно увійшла в сьогодення та стала світовим трендом, який намагаються успадкувати в багатьох країнах. Залишилося трішки: кожному з нас подолати заскорузлі внутрішні стереотипи, побороти в собі відчуття меншовартості і почати думати, говорити, мріяти українською. У нас з вами все вийде, неодмінно!

Звертаємося до депутатів Сумської міської ради та керівників виконавчих органів  Сумської міської ради, органів внутрішніх справ та прокуратури, військових підрозділів, освітніх, медичних закладів, засобів масової інформації з вимогою забезпечити неухильне виконання Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної». Протягом місяця розробити та затвердити відповідні нормативні акти, які б регламентували порядок функціонування української мови як державної у зазначених установах. Будемо ініціювати проведення наступного «круглого столу» за результатами моніторингу реалізації мовного законодавства в місті Суми».

Олександр Гвоздик


На світлинах:

1. Голова Сумської обласної організації Конгресу Української інтелігенції Віктор Казбан

2. Учасники «круглого столу» у Сумах. 7 листопада 2019 р.

3. Впродовж віків українську мову зберігали  народні думи, нагадав сумський бандурист Микола Мошик