Под звездным сиянием Леси Українки

Деталі

Категорія: Голос України (Тюмень)

Створено: Субота, 08 квітня 2006, 12:28

О литературно-музыкальных встречах в Тюмени к 135-летию со дня рождения выдающейся украинской поэтессы 

В Тюмени в связи со 135-летием со дня рождения украинской поэтессы, драматурга и прозаика Леси Украинки (настоящее имя – Лариса Петровна Косач-Квитка) при поддержке Комитета по делам национальностей прошел ряд литературно-музыкальных встреч, в которых участвовали представители общественных организаций украинцев, живущих в нашей области.

Одна из встреч, прошедших в Генеральном консульстве Украины в Тюмени, носила поэтичное название – «Зоряне сяйво Лесi Украинки» («Звездное сияние Леси Украинки») и была подготовлена студентками Тюменского университета, изучающими украинский язык и литературу.

— Украинский язык преподается у нас в университете уже давно и наряду с болгарским, польским, сербским, белорусским, чешским изучается в рамках дисциплины «Современные славянские языки», — сказала старший преподаватель кафедры общего языкознания ТГУ Лариса Карелина. – Каждый год второкурсникам предлагается выбрать какой-либо из них (помимо русского). Раньше это были факультативные занятия, затем в наш учебный план ввели в виде обязательного государственного стандарта изучение перечисленных языков. А по окончании университета эти люди могут вести их преподавание.

Причем изучают у нас языки на лучших образцах литературы, в чем мы сегодня убедились. Наши студентки читали стихи Леси Украинки, пели украинские песни, участвовали в конкурсе сочинений на тему «Какой я себе представляю Лесю Украинку». Одна из студенческих рукописей, посвященных поэтессе, называется «Мужество, героизм и женская нежность» — в нем уже прочитывается авторское отношение к этой великой личности. И это важно.

Потому что человеку юному, постигающему жизнь, очень необходимо проверить свою душу, узнать, что там в ней, как она чувствует? А поэзия, поэт – это квинтэссенция чувств. Читая стихи, можно вместе с их автором подняться к вершинам духовности хотя бы на какое-то мгновение, очиститься, отойти от повседневности и суеты.

Историческая справка.

Первое стихотворение «Надежда» Лариса написала в 9-летнем возрасте, в 13 лет состоялся ее дебют в журнале «Зоря» под псевдонимом Леся Украинка, а первый сборник стихотворений Леси «На крилах пiсень» вышел в 1893 году.

Драмы и драматические произведения написаны преимущественно на исторические и мифологические сюжеты: «Вавилонский полон», «В катакомбах», драма-феерия «Лесная песня», драма «Каменный хозяин», пьеса «Голубая роза»… Свои многочисленные стихотворения и поэмы писала на двух языках – на русском и украинском. Переводила на родной язык произведения Гете, Шиллера, Гейне. Основатель украинского общества молодых поэтов «Плеяда». Испытала влияние поэзии Тараса Шевченко, идей революционных демократов.

На родине поэтессы, в селе Колодяжном, где прошло детство Леси, где она росла, в наши дни ежегодно бывают свыше 30 тысяч экскурсантов. Бывшее поместье теперь является музеем.

«На тихие воды, на ясные звезды», — такими словами Леся Украинка в письме к матери передала свое желание как можно быстрее вернуться в Колодяжное – только это место из числа многих других она считала отчим домом, — подчеркнула Лариса Карелина (ей посчастливилось посетить семейное гнездо Косачей). – Здесь поэтесса прожила 24 года из 42-х, отведенных судьбой, и написала почти сотню произведений. В Колодяжное семья Косачей переехала в 1882 году. Из 3-х домов, которые принадлежали им, до сегодняшнего дня сохранились два: Лесин и гостевой.

В доме Леси Украинки, который отец ей построил на совершеннолетие, все просто: фортепиано, письменный стол, постель, книги. В свое время здесь чаевали Иван Франко, Николай Лысенко. Впечатление незабываемое: казалось, слышишь голос ее и шаги. Там чрезвычайное место, прекрасная аура, не зря и по сию пору живы все эти легенды. Огромные деревья образуют своеобразный шатер, под которым тропинки, клумбы, домики, а в центре, на поляне – бюст Леси на узком белом постаменте.

И чудится, будто рядом бродит лесная девушка, которая живет в стволе вербы. На тему известной пьесы написан чудесный украинский балет – великолепная музыка, сам сюжет – это, конечно, шедевр мирового искусства. Могла ли мечтать поэтесса, что через столетие ее стихи будут звучать по всему миру и в такой далекой от Украины Тюмени».

http://www.tumentoday.ru/?pub=14564&PHPSESSID=0ccd0b93e5724cdd2e2ec6488c99ba2b

9 марта 2006 года

• < Попередня
• Наступна >