До 196-й річниці від дня народження Великого Кобзаря

Шановні друзі! Повідомляємо Вам про початок щорічного Конкурсу на краще читання віршів видатного українського поета, художника й мислителя Тараса Шевченка серед дітей і юнацтва - учнів недільних шкіл, середніх загальноосвітніх навчальних закладів, студентів вузів Москви та інших регіонів Росії, присвяченого 196-й річниці від дня народження Великого Кобзаря.

Конкурс засновано Культурним центром України в Москві в 2002 році для популяризації літературної спадщини Тараса Шевченка, виховання дітей і молоді на прикладі життя й творчості Великого Кобзаря.

Фінальний тур Конкурсу відбудеться 1 березня 2010 року в приміщенні Культурного центру України в Москві (вул. Арбат, 9, буд. 1).

28 лютого для учасників конкурсу з інших міст передбачено проведення двогодинної ознайомчої екскурсії Москвою.

1 березня о 11.00 – проведення конкурсу в приміщенні Культурного центру.

Прохання надсилати заявки на участь до 22 лютого 2009 року.

Слід зазначити:

– прізвище, ім’я та по батькові учасника;

– дату народження;

– навчальний заклад (ПІБ директора / ректора та контактні дані – для листа-подяки);

– клас / курс;

– місцезнаходження навчального закладу (село, місто, область, край, республіка).

Учасники з інших міст Російської Федерації оплачують проїзд власним коштом, проживання та харчування (обід і кава-брейк щоденно) за рахунок Культурного центру.

Заїзд 28 лютого, від’їзд 1 березня 2010 р.

Положення про конкурс додається.

Тел: +7 (495) 737-88-34, 737-88-31, 737-88-27.

Е-мail: ukrcenter_info@mail.ru

Сайт: http://ukrcenter.org

Юрiй БЕЗКРОВНИЙ

ukrcenter@bk.ru

”Утверждаю”

Генеральный директор

Культурного центра Украины в Москве

В.Е. Мельниченко

Положение о Конкурсе на лучшее чтение поэтических произведений Тараса Григорьевича Шевченко среди детей и юношества, приуроченном к 196-й годовщине со дня рождения поэта.

Цели и задачи конкурса:

– Популяризация творческого наследия выдающегося украинского поэта, художника и мыслителя Тараса Шевченко среди детей и юношества: учащихся воскресных школ, средних общеобразовательных учебных заведений и студентов высших учебных заведений Российской Федерации;

– Воспитание детей и юношества в духе уважения к культурному наследию других народов; совершенствование и обогащение нравственных качеств студентов и школьников на примере жизни и творчества Тараса Шевченко;

– Развитие и укрепление культурных связей между народами Украины и Российской Федерации.

Порядок проведения конкурса:

Конкурс на лучшее чтение поэтических произведений Тараса Григорьевича Шевченко приурочен к 196-й годовщине со дня рождения поэта и проводится в 1-м квартале 2010 года.

К участию в конкурсе приглашаются учащиеся украинских воскресных школ, средних общеобразовательных учебных заведений и студенты вузов Москвы и других регионов России. Оповещение о проведении конкурса ежегодно осуществляется при содействии украинских диаспорных организаций России.

Участники конкурса определяются в 3-х возрастных категориях:

1-я – дети дошкольного возраста, ученики воскресных школ, учащиеся 1-4 классов общеобразовательных учреждений, в т.ч. средних школ и лицеев;

2-я – учащиеся 5-9 классов общеобразовательных учреждений;

3-я – учащиеся 10-11 классов общеобразовательных учреждений, студенты колледжей, училищ и высших учебных заведений, слушатели курсов украинского языка, возраст которых не превышает 22 лет.

В программе каждого конкурсанта должно быть одно целостное произведение Тараса Шевченко, написанное в стихотворной форме (или единая по смыслу часть поэтического произведения), которое читается наизусть на языке оригинала.

Не допускается повторное чтение произведений, которые конкурсанты представляли на предыдущих конкурсах.

Конкурс проводится в два тура:

1-й тур – отборочный. Проходит непосредственно в учебном заведении под руководством преподавателей.

Жюри 1-го отборочного тура назначается из числа дипломированных учителей украинского языка или преподавателей словесности приказом или распоряжением директора, декана высшего учебного заведения.

Победители отборочного тура (но не более 5 чел. от каждого учебного заведения) получают право участвовать в финальном туре конкурса.

2-й тур – финальный. Он состоится в Культурном центре Украины в Москве 1 марта 2010 года (заезд участников 28 февраля). Заявки для участия в конкурсе принимаются до 22 февраля 2010 года.

Члены жюри финального Конкурса тура назначаются из числа преподавателей Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, Московского государственного университета международных отношений, Российского государственного гуманитарного университета, Московского государственного лингвистического университета, Московского лингвистического лицея № 1555, представителей украинских общественных организаций, сотрудников Культурного центра Украины в Москве.

Победитель (победители) Конкурса отдельно для каждой возрастной группы определяются простой арифметической суммой оценок, выставленных членами жюри по 5-бальной системе.

Каждый член жюри выставляет одну комплексную оценку, которая учитывает основные качественные характеристики художественного чтения произведения Тараса Шевченко наизусть.

Призовой фонд конкурса составляет 900 долларов США.

1-я премия - 3 х 120 долларов США;

2-я премия - 3 х 100 долларов США;

3-я премия - 3 х 80 долларов США.

Победителям и лауреатам Конкурса также вручается авторская энциклопедия-хроноскоп генерального директора Культурного центра Украины в Москве, доктора исторических наук В. Мельниченко "Шевченківська Москва" и другие издания, подготовленные в Центре.

Примечания:

– порядок выступлений конкурсантов в финальном туре определяется жеребьевкой;

– две 1-х премии в одной возрастной группе не присуждаются;

– в случае, если 2 конкурсанта набрали одинаковое количество баллов, победитель определяется открытым голосованием членов жюри;

– премия выплачивается в российских рублях по курсу Центрального Банка РФ на день выплаты премии;

Жюри Конкурса, в порядке исключения, имеет право своим решением передать 1-ю премию (но не более) из одной возрастной группы в другую.

Куратор конкурса, заместитель генерального директора Культурного центра Украины в Москве

Л.В. Гильманова

Главный бухгалтер Культурного центра Украины в Москве

Г.В. Цюцюра