Украинские общественные организации пригласили из Москвы на гастроли в наш город театр-студию "Саундрама"

В Сургуте Ханты-Мансийского автономного округа к 200-летию со дня рождения Николая Васильевича Гоголя украинские общественные организации пригласили в город театр-студию "Саундрама" из Москвы (режиссер Владимир Панков) со спектаклями "Гоголь. Вечера" по известном гоголевскому сборнику повестей "Вечера на хуторе близ Диканьки". Сургутские гастроли московского театра организовали Украинский культурный центр (директор Леся Пухальська), Региональная национально-культурная автономия "Українці Югри" (председатель Сергей Катаев) и Национально-культурная автономия города Сургута "Українська родина" (председатель Николай Ганущак). Первая и вторая части этого спектакля московского театра состоялись в Сургутском музыкально-драматическом театре соответственно 16 и 17 марта. Кроме того украинские общественные организации Сургута приняли участие во многих юбилейных гоголевских мероприятиях городского масштаба.

Анна ЛИТВИН,

litvin@admsurgut.ru

На світлинах: Гоголівський герой на сцені Сургутського музично-драматичного театру. Фрагменти вистави «Гоголь. Вечори» 01-10. Ганна Литвин.

Від редакції про авторку: Ганна Іванівна Литвин - начальник управління культури адміністрації міста Сургуту, голова міського культурно-просвітницького Товариства «Українська родина» (1993-1998 рр). Заслужений працівник культури України (2001), кавалер ордена Княгині Ольги 3-го ступеня (2008).

Довідка:

Саундрама "Гоголь. Вечера"

Постановка студии SounDrama при участии Театрального центра им. Вс. Мейерхольда, компании «Theatre Solutions» и при поддержке Министерства культуры Российской Федерации. Премьера состоялась 8 и 9 сентября 2008 года на сцене Центра им Вс. Мейерхольда.

Действие цикла спектаклей, объединенных общим названием, делится на времена года и представлено, нескольким повестями, мистически связанными общими ассоциациями, историями любви и взаимоотношений. Всего зрителя ждет три спектакля, играть которые будут три вечера подряд.

«Мне очень хочется попробовать сделать здесь переход из одной стихии в другую. А последняя часть — это «Ночь перед Рождеством», соответственно зима, которая потом все равно перейдет в весну. Но весна — это первая часть, зарождение жизни, народные гулянья, «Майская ночь…» - говорит Владимир Панков, режиссер спектакля.

В сентябре 2007 года Студия сыграла первую часть цикла «Гоголь. Вечера», соответствующую повести «Майская ночь или утопленница», а по времени года – весне.

В 2009 году, зрителю будет представлена последняя, третья часть – Зима, по повести «Ночь перед Рождеством».

Премьерой сентября 2008 года стала вторая часть, олицетворяющая собой лето, переходящее в осень и продолжающая движение по повестям из цикла «Вечера на хуторе близ Диканьки».

Суть спектакля – саундрама – драма, заложенная в звуке. Звук – главное действующее лицо, он собирает все части воедино. Но. Каждая часть цикла - самостоятельный законченный спектакль. Все части вместе – это и есть мистические балансирующие между сном и реальностью гоголевские вечера.

Изображение мира, не привязанного ни ко времени, не к месту и населенного ни то людьми, ни то духами, призвано сбить зрителя с толку еще в самом начале. Что это перед ним, веселый праздник или страшный ведьмин шабаш? Это светлая панночка или пригрезившийся на солнце призрак? Это прекрасная любовь и возможное счастье или шутки, которые шутит сам черт?

Цикл «Гоголь. Вечера» – спектакли в жанре «саундрама», ядром сценического действия которых является синтез драматического и музыкального искусства. Музыка, созданная Студией SounDrama специально для этого проекта, основана на классических и этнических музыкальных конструкциях, а также на оперной и рок-музыке.

В цикле спектаклей «Гоголь. Вечера» классическая литература открывается с новой стороны с помощью неординарных режиссерских, хореографических и сценографических решений. Музыканты здесь - актёры, актеры, в свою очередь, – музыканты, вокалисты и танцоры, а музыкальные инструменты становятся полноправными действующими лицами. Подчинение действия законам музыкальной гармонии делает его более насыщенным и захватывающим.

Постановка цикла спектаклей, на основе сборника повестей «Вечера на хуторе близ Диканьки», опубликованного в 1831-1832 годах и принесших автору широкую известность предваряет собой празднование двухсотлетия со дня рождения Николая Васильевича Гоголя в 2009 году.

http://www.soundrama.ru/projects.php?id=20&

"Гоголь. Вечера" — спектакль в жанре "саундрама", ядром сценического действия в котором является синтез драматического и музыкального искусства. Специально создаваемая студией SounDrama музыка для спектакля основана на классических и этнических музыкальных конструкциях, а также на оперной и рок-музыке. В саундраме "Гоголь. Вечера" классическая литература открывается с новой стороны с помощью неординарных режиссерских, хореографических и сценографических решений. Музыканты здесь — актеры, актеры, в свою очередь, — музыканты, вокалисты и танцоры, а музыкальные инструменты становятся полноправными действующими лицами.

Действие спектакля делится на времена года и представлено, соответственно, четырьмя "картинами" по мотивам "Вечеров на хуторе близ Диканьки" Н. В. Гоголя. В сентябре 2007 года зрителям была представлена первая часть саундрамы "Гоголь. Вечера", соответствующая первой части сборника "Вечера на хуторе близ Диканьки" (повести "Майская ночь или утопленница"), а по временам года — весне.

Режиссер — Владимир Панков, автор либретто-инсценировки — Ирина Лычагина. В спектакле заняты актеры и музыканты Александр Гусев, Алина Ольшанская, Алиса Эстрина, Анастасия Сычева, Андрей Заводюк, Владимир Кудрявцев, Владимир Нелинов, Ольга Бергер, Ольга Демина, Павел Акимкин, Петр Маркин, Сергей Родюков, Сергей Шевченко, Тарас Куценко. Подробности о проекте "Гоголь. Вечера" и его создателях, а также о других проектах Владимира Панкова и его соратников, можно узнать на сайте студии "SounDrama".

Фотограф — Светлана Бутовская

http://www.musicals.ru/index.php?item=810