На головну
Інформація, аналітика
Бібліотека української літератури
Демографія, дослідження
Документи
Закони, державні програми
Історія
Економічне партнерство
Культура
Культурний центр України в Москві
Лазаревський центр укр. культури
Новини
Освіта
Посольство України в РФ
Церква
Порушення прав українців
Голодомор
Права людини і громадянина
Трудові мігранти
Право на життя
Публіцистика
Полеміка
Російсько-українські відносини
Українська культура в РФ
Україна: погляд з діаспори
Українці в Росії
Регіональні видання
Батьківщина (Камчатка)
Вербиченька (Татарстан)
Вісник (Кубань)
Вісті (Єкатеринбург)
Голос України (Тюмень)
Горлиця (Владивосток)
Джерело (Томськ)
Калина (Петрозаводськ)
Київська Русь (Сахалін)
Кобзар (Оренбург)
Криниця (Уфа)
Рус (Самара)
Рушники (Златоуст)
Східна Слобожанщина (Вороніж)
Українські новини (С.-Петербург)
Українська родина (Сургут)
Українське слово (Мурманськ)
Український часопис (Саратов)
- - - - - - -
Український огляд (Москва)
Український Історичний Клуб
Опитування
Чи достатня увага приділяється з боку наших громад і держави організації української освіти?
 
 
 
 
Головна arrow Рушники (Златоуст) arrow «Не русский я, но россиянин!»
«Не русский я, но россиянин!» Надрукувати Надіслати електронною поштою
26.09.07, 01:49:48

Лідія Кобзар-Шалдуга Було б свято, а пляшка горілки і все, що потрібно до неї, знайдеться!Українці Златоуста прийняли участь в ІІІ міському фестивалі національних культур „Вінок дружби”

На початку вересня в Палаці Перемоги Златоуста пройшов уже ІІІ міський фестиваль національних культур „Вінок дружби”. Голова виконкому курултаю башкирів Дамір Хужин почав свій виступ віршем Мустая Каріма:

Нам с русскими одна судьба дана.

Четыре века в подвигах и славе

Сплелись корнями наши имена...

Тільки сьогодні вже не чотири століття, а 450 років сповнилось з моменту входження Башкирії до складу Росії. Так що фестиваль проходив на честь трьох подій: дня народження нашого міста, 1600-ліття преставлення Іоанна Златоуста й 450-річчя Башкирії у складі Росії.

В фестивалі прийняли участь український клуб „Червона калина”, німецький культурний центр „Фріденталь”, центр башкирської й татарської культури „Нух”, центр карело-фінської культури, вірменська діаспора, слов”янський центр, ансамбль народної пісні „Веретенце” з дитячої муз школи № 2, об’єднання політичних репресованих „Відродження”, де поєднались різні національності.

Як і минулого року, в залі бойової слави були організовані столи для дегустації національних страв, а в сусідньому приміщенні розмістились по периметру гості, уболівальники, друзі. Й зазвучали вірші, пісні, добрі слова про Златоуст, танці у виконанні як старших, так і молодшого покоління.

- Спасибі вам, що зберігаєте й примножуєте рідну культуру, - сказала учасникам від імені адміністрації міста головний спеціаліст управління з культури й мистецтва Наталя Анатоліївна Макунькіна. Ентузіаст і головний організатор свята Лариса Генріхівна Вайцель відкрила фестиваль віршами про Златоуст, надавши слов’янському центрові перше слово. „Слов’яни” виконали свою знамениту пісню „Богатирская наша силушка”, й за ними третьокласники школи № 10 під керівництвом своєї вчительки й керівника слов’янського центру Ізольди Вікторівни Шилової дружно й весело заспівали й розіграли пісню „Козачок”. Такий початок свідчив, що народні національні традиції старше покоління передає у спадок дітям. Щоразу разом з дорослими виступали й діти.

Ніжно й задумливо звучав курай в руках Ратміла Заріпова, а потім під його акомпанемент маленький Владлен Хафізов в білих чобітках та пухнастій шапці виконав башкирський танок. Про красу рідного краю співала Венера Сабітова, і їй підспівували мої сусідки по ряду, вони знали кожне слово народної пісні.

Аплодисменти й квіти отримала відома в місті й далеко за межами області та Росії Христина Худоян. Вірменська група підготувала багато різних номерів, а Сусанна Оганесян не лише читала вірша рідною мовою, а й розповіла, яка прекрасна природа її Вірменії і яка багата її батьківщина вченими людьми.

Мова музики зрозуміла всім. Коли дівчата в жовтих, з оборками, платтях вистукували каблучками в татарському танці, чорноокі вірменські дітлахи не могли всидіти на місці й пританцьовували в такт...

Дружним та великим гуртом виступали українці. Віктор Михайлович Чорнобабенко співав „Черемшину”, й зал дружно підхоплював, бо ніякі політики не зможуть стерти з пам’яті народної ту співдружність російської та української культур, що установилась за віки.

Людмила Миколаївна Лумінен від Центру карело-фінської культури виступала одна (як колись на першому фестивалі Лідія Кобзар-Шалдуга – від українського центру). Це наймолодше об’єднання в місті. Вона виконала дві фінські пісні – одну про батьківщину, а другу – жартівливу, з дуже веселим приспівом, причому без музичного супроводу. „Фріденталь” був представлений групою дітей з недільної школи, які розіграли сценку німецькою мовою. Яскравим був виступ Лариси Вайцель – попурі з німецьких народних пісень, завзятих і веселих, зовсім як у росіян...

Між іншим глядачі потроху й ненадовго відходили до сусідньої зали – й не випадково. Там на них чекало частування, приготоване за всіма правилами національної кухні. Хтось був у захваті від вірменського варення з грецьких горіхів, інші – від українського сала (не якесь там, а привезене з України!) з горілкою, а хтось милувався на великий фасонний каравай слов’янського центру.

Біля прикрашених вишиваними рушниками й іншою національною атрибутикою столів стояли в національних костюмах  жінки й люб’язно припрошували спробувати їх страв.

Майстриня Галія Гильманова розставила піали з башкирським медом, були тут і млинці з начинкою - „костебей”, і солодкий чак-чак. Й усе це – на скатертині, вишитій за звичаєм тільки рослинними візерунками. Столи були такі апетитні, що не доводиться дивуватися, чому під кінець свята на столах і крихот від блюд не лишилося. А в залі продовжувала звучати музика й народні пісні, розучувались колективні танці...

Учасники фестивалю були відмічені грамотами, подяками, подарунками, квітами. Керівникам усіх центрів Лариса Вайцель вручила особливий пам’ятний приз – кружку з емблемою німецького культурного центру...

Фестиваль завершився. Маємо надію, що учасники й глядачі узнали один про одного немало доброго й цікавого. Та в нашому місті мешкає чимало інших національностей, і знайомство з їх культурою зробило б наше життя ще більш багатшим й цікавішим. „А найголовніше – ми хочемо, щоб з дитинства всі дружили, всі доньки й сини уральської сторони прекрасної”, - було сказано в одному з виступів на фестивалі. Це дуже важливі й хороші слова.

Черемшина у виконанні Віктора Чорнобабенка полонила весь зал

Лапіна,Андрій Беркита з сином Степанком, Куцик, Подставкіна, Чорнобабенко, Філонов, Уляна й Тамара Резерпіни

Тетяна Лапіна, Любов Скороходова, Людмила Подставкіна, Лідія Кобзар-Шалдуга, Андрій Беркита

На світлинах: Лідія Кобзар-Шалдуга: “Було б свято, а пляшка горілки і все, що потрібно до неї, знайдеться!” “Черемшина” у виконанні Віктора Чорнобабенка полонила весь зал. Тетяна Лапіна, Любов Скороходова, Людмила Подставкіна, Лідія Кобзар-Шалдуга, Андрій Беркита. Тетяна Лапіна, Андрій Беркита з сином Степанком, Галина Куцик, Людмила Подставкіна, Віктор Чорнобабенко, Юрій Філонов, Уляна й Тамара Резерпіни.

Інна ФІЛІПОВА,

„Златоустовский рабочий”,

13.09.2007. 

Lidiya-Kobzar@yandex.ru

 
< Попередня   Наступна >
Українські організації в РФ
Земляцтва регіонів України
Об’єднання українців Росії
Просвіта
Регіональні організації
ФНКА ’’Українці Росії’’
Українці в Світі
Світовий Конгрес Українців
УВКР
Україна - Світ
Редакція
Про сайт і редакцію
Повідомлення редакції
Інтернет
Форум
Гостьова книга
Пишіть нам
Посилання
Медіа-сервер
Наша кнопка


Друзі
   
 
Новини на робочий стіл
Вхід





Забули пароль?
Ще не зареєстровані? Реєстрація
Rambler's Top100

При передруці посилання на www.kobza.com.ua ОБОВ’ЯЗКОВЕ!
Надсилайте свої матеріали за адресами редакції
arrow Директор: Стефан Паняк (Єкатеринбург), panjaks@rambler.ru
arrow Головний редактор: Андрій Бондаренко (Самара), sloboda@samaramail.ru
arrow Редактор: Василь Коломацький (Аврора,Канада), vassilik@hotmail.com  
arrow Редактор: Наталя Литвиненко-Орлова (Мурманськ), talochka3-htz@yandex.ru