Звернення Президента України до учасників вшанування пам'яті жертв Великого терору 1937-1938 років

Дорогі друзі! Від імені Української держави засвідчую найглибшу шану перед пам'яттю усіх невинних жертв Великого терору 1937–1938 років, що покояться у карельській землі.

Ми поділяємо біль кожного народу, чиї кращі сини і доньки стали жертвами тоталітарного режиму. Непоправних втрат від сталінських репресій зазнали народи Росії, України, Білорусі, Грузії, Азербайджану, інших республік колишнього Радянського Союзу. Це – спільна трагедія для нас усіх.

В історії України пам'ять про Соловки має трагічне і в цій трагічності святе значення. На Соловках помер останній гетьман Запорізької Січі Петро Калнишевський. За даними істориків, у радянські часи кожний десятий в'язень соловецьких таборів походив з України. Сотні з них, видатних науковців, діячів культури, духовних лідерів, було розстріляно тут у Сандормосі. Зі скорботою ми згадуємо імена невинно закатованих Леся Курбаса, Миколи Зерова, Миколи Куліша, Матвія Яворського, Антіна Крушельницького, Валер'яна Підмогильного, Григорія Епіка, Миколи Вороного, єпископа Афанасія і багатьох інших видатних українців. Вони були цвітом нашої нації, її розстріляним відродженням.

Від імені України висловлюю вдячність усім небайдужим державним і громадським діячам Російської Федерації та Республіки Карелія, усім людям доброї і чесної волі, завдяки кому сьогодні триває процес відновлення історичної справедливості і вшанування пам'яті про жертви Соловків. Ми високо цінуємо цю важливу, самовіддану і благословенну працю.

Наш обов'язок – зробити все можливе, щоб прийдешні покоління ніколи не забули ці трагічні сторінки нашої спільної історії. Злочини тоталітаризму мають бути засуджені. Вони ніколи більше не повинні повторитися.

Вічна пам'ять загиблим у Сандормосі та на Соловецьких островах, усім жертвам Великого терору.

Віктор ЮЩЕНКО

3 серпня 2007

Прес-служба Президента України Віктора Ющенка

http://www.president.gov.ua/news/data/11_17833.html

Злочини тоталітаризму мають бути засуджені – Віктор Ющенко

Президент України Віктор Ющенко від імені Української держави засвідчує шану перед пам’яттю усіх невинних жертв Великого терору 1937–1938 років. «Ми поділяємо біль кожного народу, чиї кращі сини і доньки стали жертвами тоталітарного режиму», – йдеться у зверненні Глави держави до учасників вшанування пам’яті жертв Великого терору в урочищі Сандармох, Карельська республіка, РФ. В.Ющенко підкреслив, що від сталінських репресій зазнали втрат народи України, Росії, Білорусі, Грузії, Азербайджану, інших республік колишнього СРСР, і це є спільною трагедією.

«В історії України пам’ять про Соловки має святе значення», – зазначив Президент України, додавши, що сотні видатних науковців, діячів культури, духовних лідерів, невинно закатованих у Сандармосі, були «розстріляним відродженням» нації.

«Наш обов'язок – зробити все можливе, щоб прийдешні покоління ніколи не забули ці трагічні сторінки нашої спільної історії. Злочини тоталітаризму мають бути засуджені», – наголосив Глава української держави.

http://www.president.gov.ua/news/data/1_17835.html

Прес-служба Президента України Віктора Ющенка