На головну
Інформація, аналітика
Бібліотека української літератури
Демографія, дослідження
Документи
Закони, державні програми
Історія
Економічне партнерство
Культура
Культурний центр України в Москві
Лазаревський центр укр. культури
Новини
Освіта
Посольство України в РФ
Церква
Порушення прав українців
Голодомор
Права людини і громадянина
Трудові мігранти
Право на життя
Публіцистика
Полеміка
Російсько-українські відносини
Українська культура в РФ
Україна: погляд з діаспори
Українці в Росії
Регіональні видання
Батьківщина (Камчатка)
Вербиченька (Татарстан)
Вісник (Кубань)
Вісті (Єкатеринбург)
Голос України (Тюмень)
Горлиця (Владивосток)
Джерело (Томськ)
Калина (Петрозаводськ)
Київська Русь (Сахалін)
Кобзар (Оренбург)
Криниця (Уфа)
Рус (Самара)
Рушники (Златоуст)
Східна Слобожанщина (Вороніж)
Українські новини (С.-Петербург)
Українська родина (Сургут)
Українське слово (Мурманськ)
Український часопис (Саратов)
- - - - - - -
Український огляд (Москва)
Український Історичний Клуб
Опитування
Чи достатня увага приділяється з боку наших громад і держави організації української освіти?
 
 
 
 
Головна arrow Земляцтва регіонів України arrow Кто починит эскалатор?
Кто починит эскалатор? Надрукувати Надіслати електронною поштою
24.02.06, 06:04:08

Челомбітько

Председатель правления Совета землячеств Украины в Российской Федерации, руководитель постпредства Луганской области в Москве Николай Челомбитько: «Мы не диаспора, мы просто помним наши корни»

Вместо предисловия: «Не политика, а нравственность»

Исполняющий обязанности директора - редактор сайта «Кобза - украинцы России» Андрей Бондаренко взялся за важное, так необходимое земляческому движению дело: открыл на сайте раздел, в котором публикует материалы об организациях россиян - выходцев из различных регионов Украины. Причём - абсолютно бесстрастно. Главная основа его (и наших) убеждений - это укрепление связей с нашей родиной - Украиной. А значит и укрепление российско-украинских связей.  

Для нас - россиян украинского происхождения, независимо от того, какой мы национальности, вопрос развития российско-украинских отношений не является политическим. Он - политический для министров иностранных дел России и Украины. Для нас же, простых граждан, это - категория нравственная. Не можем мы – те, кто родился и вырос в Украине, где живут наши родственники и друзья, где похоронены наши предки, не можем не выступать за укрепление российско-украинских отношений. Мначе поступать было бы безнравственно.

метрополітенИ когда Андрей Васильевич обратился ко мне за разрешением перепечатать моё интервью в "Вечерней Москве" за 16 августа 2004 года, я подумал: зачем перепечатывать материал полуторагодичной давности. Нашёл газету, перечитал интервью. И ещё раз вспомнил высказывание нашего Президента Владимира Путина: «Прошедший после "Оранжевой революции" год в российско-украинских отношениях был годом утраченных возможностей». 

И в самом деле, за прошедшее после прихода к власти нового руководства как в Украине, так и её в регионах ни один украинский губернатор не побывал в Москве. Остались недовыполненными программы сотрудничества. Не намечены новые перспективы.

Поэтому та информация, которая изложена в интервью в "Вечерней Москве" иллюстрирует как бы пик, высшую точку московско-луганского сотрудничества. Дальнейшее развитие этого сотрудничества затормозилось. Наступило время утраченных возможностей.

Надеюсь, и твёрдо уверен, что эти возможности утрачены не навсегда. Наступит отрезвление. И ту точку, которую я назвал "пиком", вскоре мы будем рассматривать как остановку на пути к новым вершинам.

Самолёты не летают. Инвестиции не идут…

Утраченные возможности.

Если у кого хватит терпения почитать интервью, то он обратит внимание на то, что я упоминал о переговорах относительно возобновления авиарейсов Луганск - Москва. Переговоры завершились успешно возобновилось авиасообщение. В Луганске прошёл митинг по сему поводу. Восторгались СМИ и луганчане. Но самолёты летали недолго - до начала президентских выборов.

Далее. Солидные московские инвесторы взялись осуществить два строительных проекта в Луганске. Состоялась презентация. Перерезали ленточки. Построили конторские помещения, начали рыть котлован… Но произошла "оранжевая революция". Нестабильность остановила инвестиции. Луганчане оказались в трудном положении, ищут возможности внутри Украины.

Конечно, до революции успели сделать немало. И те прямые контакты, которые установились между организациями Луганщины и Москвы, продолжаются независимо от того, кто руководит Украиной или Луганщиной.

Все-таки удалось впервые открыть автобусную линию «Луганск-Москва», обновить обветшалый состав, улучшить обслуживание в поезде «Луганск-Москва». Почти все управления Луганской областной государственной администрации заключили Соглашения о сотрудничестве с департаментами Москвы.

Ни одно значимое событие в Москве не проходит без участия луганских творческих коллективов. В конце минувшего года детский танцевальный ансамбль «Барвинок» занял первое место, все мыслимые призы и высшие награды на Московском Международном фестивале танцевальных коллективов. Ансамбль «Воля» успел уже в 2006 году побывать в Москве и принять участие в важных культурно-спортивных мероприятиях.

Как председатель правления Совета землячеств Украины с удовлетворением отмечаю, что постоянно растет количество землячеств регионов Украины как в Москве, так и в Российской Федерации. Это – объективный процесс, и его уже никому не остановить. Только за последнее время образовались Кировоградское и Хмельницкое землячества. Работают инициативные группы по созданию Полтавского, Винницкого и Одесского землячеств. Только в Москве сейчас действует 13 землячеств и 5 общественных представительств регионов Украины.

О себе. Я просто помню свои корни.

Андрей Васильевич попросил меня рассказать о себе, ответить на некоторые вопросы. Не собираюсь излагать свою биографию. Хочу лишь отметить некоторые вехи, которые привели меня в Москву и земляческое движение.

Родился на Луганщине. Окончил Луганский педагогический институт по специальности «Украинский язык, литература и история». Работал в школе и профтехучилище, в луганском комсомоле.

Активной международной деятельностью занялся в 1967 году, когда был в Киеве избран председателем Комитета молодежных организаций Украины, осуществляющем международное молодежное сотрудничество. Защитил кандидатскую диссертацию по международному молодежному движению. Более года работал ответственным секретарем Украинского Комитета Защиты Мира.

Особый след в моей памяти и опыте оставила работа заместителем председателя Общества по связям с украинцами за рубежом (нынешнего Товариства «Україна-Світ»). Я по несколько раз посетил США, Канаду, Германию, встречался с украинской диаспорой, выступал на их съездах и собраниях, жил в их семьях.

В те годы мы делили организации украинской диаспоры на «прогрессивные», «нейтральные» и «националистические». Общество «Украина» работало, в основном, с «прогрессивными» организациями, сотрудничающими с местными коммунистами. Мне удалось убедить международный отдел ЦК Компартии Украины о необходимости контактировать и с «нейтральными» организациями. Хотя во время зарубежных поездок я не отказывался, если приглашали, и от выступлений в клубах «националистических» организаций.

С тех пор прошло уже более 30 лет. Изменился мир. Независимость провозгласила Украина. Возникли организации выходцев с Украины в других независимых государствах - бывших республиках Советского Союза, в том числе и в России. И меня удивляет то, что МИД Украины, который координирует сейчас работу с диаспорой, стремится навязать гражданам России - выходцам из Украины те же формы деятельности, которые издавна практиковались и практикуются в англоязычных странах. Одно дело – живет украинец в США или Канаде. Здесь другая культура, вера, обычаи, другой язык. И иная ситуация в России. Нас не считают здесь национальным меньшинством. Мы не испытываем затруднений в общении. Выходцы из Украины занимают высокие государственные посты России. Они – в российском Сенате – Совете Федерации и нижней палате парламента - Государственной Думе РФ. Они на вершине российского искусства, науки и космонавтики. Наши интересы по связи с родной землей Украиной – гораздо шире, чем изучение украинского языка, чтение украинских книг или увлечение украинским искусством. Не надо нас ставить в эти рамки. Мы хотим встречать украинцев в Москве и России как самых близких и дорогих людей. На это же рассчитываем при поездках в Украину. Демаркация границы с возможными визами при её пересечении, правила НАТО с её условиями и ограничениями - это всё только затруднит наше общение. Это противоречит нашим интересам. Задача политиков – придумать нечто такое, что бы сближало нас, а не разъединяло. В этом заключается их мудрость и профессионализм, а не в переносе форм общения Украины с Канадой и США и на Россию.

После работы в Обществе «Украина» я поступил в Дипломатическую Академию МИД СССР, после окончания которой безвыездно проработал 7 лет в Африке (в Нигерии и Ливии). Заработав нарушение ритма сердца и орден «Дружбы Народов» (которым я очень горжусь), возвратился в Москву. Затем был направлен советником Советского посольства в Хельсинки.

Финский период деятельности интересен тем, что после провозглашения независимости Украины бывший Министр иностранных дел Анатолий Зленко нашел меня в Хельсинки и предложил поработать на Украину. Я согласился. Меня тут же назначили представителем Украины в рабочей группе по подготовке Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе (Хельсинки-2).

Моим куратором в МИДе Украины по подготовке к Хельсинки-2 был заместитель министра Борис Тарасюк. Он отличался высоким профессионализмом и хорошим знанием международной проблематики. Мне интересно было почти еженедельно контактировать с ним. Уже тогда он не скрывал своё тяготение к Западу и особенно - США. И сейчас, возглавляя Министерство иностранных дел Украины, Борис Иванович, уделяет внимание развитию отношений украинского государства с Европейским Союзом, с НАТО, ООН и другими международными организациями. Но в то же время, на мой взгляд, в МИДе Украины сегодня ослаблено внимание к поддержанию и развитию связей страны с её ведущим экономическим партнером - Россией, за что как раз и выступают наши землячества регионов Украины в РФ.

Когда украинская делегация во главе с Президентом Украины Леонидом Кравчуком прибыла для участия в Совещании и после удачного выступления Леонида Макаровича на этом авторитетном форуме, его встречи с Президентом Финляндии Мауно Койвисто, финскими предпринимателями и общественностью, Л.М. Кравчук непосредственно в Хельсинки отменяет решение Верховного Совета Украины об открытии Посольства Украины для скандинавских стран в Стокгольме и дает указание А.М. Зленко открыть украинское посольство в Хельсинки. Мне тут же поручил исполнять обязанности Временного Поверенного в делах Украины в Финляндии и развернуть работу по созданию посольства. После обмена официальными нотами финны без промедления признали мои полномочия.

Параллельно с созданием Посольства проводил напряженную работу по становлению отношений между двумя странами, почти ежедневно встречался со СМИ, разъяснял, что представляет собой независимая Украина, какова ее внутренняя и внешняя политика. Отрадно отметить, что первым Президентом государства Запада, который посетил Украину после провозглашения независимости был Президент Финляндии М. Койвисто.

С финнами до сих пор поддерживаю добрые дружеские отношения. В связи с 10-й годовщиной независимости Украины финские предприниматели пригласили посетить Финляндию первого украинского Президента Л.М. Кравчука и меня, как первого украинского дипломата в Финляндии, с супругами. За неделю пребывания мы объездили полстраны. Леонид Макарович много встречался с журналистами, отвечал на вопросы. Я переводил. Кстати, к тому времени он уже довольно сносно изучил английский язык и многие вопросы понимал без перевода.

После окончания загранкомандировки я не стал возвращаться в Украину. Уже прочно прижился в Москве. Здесь – семья моей дочери, любимые внуки. Да и пенсионный возраст был не за горами. Немножко отдохнув, окунулся в общественную деятельность. Добился подписания Соглашения о сотрудничестве между Москвой и Луганской областью, был инициатором создания Луганского землячества, создал общественное представительство Луганской области в Москве, что-то наподобие мини-посольства, которое с тех пор возглавляю.

Николай ЧЕЛОМБИТЬКО

Текст интервью "ВЕЧЕРНЕЙ МОСКВЕ" (за 16 августа 2004 г.)

Постоянное представительство Луганской облгосадминистрации при правительстве Москвы занимает несколько комнат в большом офисном здании по адресу: Новый Арбат, 11. Чтобы добраться до них, нужно подняться по эскалатору, на котором есть хорошо заметное клеймо завода-изготовителя из Ворошиловградской области – так называлась Луганщина в годы советской власти. Просто проехать мимо этого факта – непрофессионально; с него и начался разговор с руководителем постпредства Николаем Ивановичем Челомбитько.

– Да, этот эскалатор является символом прежних отношений между Луганской областью и Москвой, за восстановление которых мы сейчас ведем борьбу. Он изготовлен на Кадиевском заводе (сейчас Кадиевка переименована в Стаханов – наверное, это единственный крупный город в бывшем СССР, названный именем рабочего), основном поставщике эскалаторов в московское метро. Этот завод был нашей гордостью; он все делал по заказу Москвы, и Москва ценила нашу продукцию. С распадом Союза эти связи оборвались, и сейчас Россия вынуждена создавать подобный завод в Петербурге, а также закупает эскалаторы на Западе, но все равно процентов девяносто эскалаторов московского метро – так нам сказали в Департаменте транспорта и связи – наши, с Луганщины. Они зарекомендовали себя, к их качеству нет претензий, но время берет свое, и им нужен ремонт. Департамент транспорта и связи обратился к нам с этим вопросом, и в ближайшее время мы начнем переговоры непосредственно с московским метрополитеном.

О транспорте

– Что еще обсуждалось в ходе визита луганской делегации, которая, как я знаю, на днях побывала в Москве?

– Эта делегация была интересна тем, что состояла из пяти делегаций одновременно, соответственно переговоры прошли в нескольких структурах московского правительства. Например, говорили о транспорте. Раньше в летний период у нас было до четырех авиарейсов Москва–Луганск, теперь вообще нет ни одного. Был скорый поезд «Москва–Луганск», теперь он пассажирский, идет со средней скоростью 37 километров в час, и луганчане ездят на Москву через Ростов, Донецк или Киев. В результате загруженность этого поезда – 46%. Он плохо выглядит, там слабый сервис, а ведь это лицо города и области… Дальше: каждый день от Павелецкого вокзала на Луганск отправляются «дикие» автобусы – водитель через громкоговоритель собирает пассажиров и принимает деньги. Официальных рейсов нет, и когда мы заговорили об их необходимости, прямо во время переговоров департамент транспорта и связи нашел московские компании, которые готовы организовать регулярное сообщение. По самолету и железной дороге переговоры уже идут.

– Я помню, были разговоры о луганских трамваях…

– Да, мы построили по заказу Москвы четыре трамвая, презентовали их в июне прошлого года, московские транспортники были довольны. Однако теперь Апаковское депо, под условия которого строились трамваи, закрывается, и поэтому они Москве вроде бы не нужны. А нужны другие, низкопольные, на которые уже давно перешла Европа, в которые не нужно карабкаться. Мы готовы участвовать в организуемом Москвой тендере по созданию такого трамвая, причем наш претендент – плод совместного творчества луганчан и москвичей. Вклад последних – не менее тридцати процентов от стоимости трамвая: завод «Динамо» делает двигатель и электрооборудование. Так что трамвай лучше называть луганско-московским.

О Москве

– Что еще обсуждалось на переговорах?

– Многие вещи, в которых Москва преуспела больше Луганска – например, нам очень интересна система обязательного медицинского страхования. В Москве эта машина уже запущена, у нас она в стадии становления. Была интересная встреча с заместителем председателя  Москомархитектуры Игорем Воскресенским: луганчан очень заинтересовали программы оформления города – «Мой двор, мой подъезд» и другие. Были и другие встречи, и практически по каждому пункту программы мы вышли на подписание конкретного протокола.

– Многие партнеры Москвы при переговорах интересуются инвестициями со стороны Москвы…

– Да, следующая делегация из Луганска как раз займется переговорами по этой теме. В сущности, она выехала в Москву, когда предыдущая еще не успела доехать до дома. В Луганске сейчас осуществляются два строительных проекта московских фирм. Идею строительства совместными усилиями коммерческого жилья выдвинули мы в представительстве, а луганчане ее очень активно поддержали – ведь после распада СССР в Луганске не было построено ни одного нового многоквартирного жилого дома. Если пройти по новым кварталам Луганска – если под «новыми» понимать восьмидесятые годы, – то очень часто можно увидеть недостроенные дома с зияющими окнами и кустарником на крыше. А обновление жилого фонда очень нужно, и руководство Луганской области «с дорогой душой» откликнулось на инвестиционные предложения москвичей. Будут строиться жилые дома, оздоровительные учреждения на территории Восточно-Украинского университета, а также что-то вроде подземного комплекса на Манежной площади – этот проект уже утвержден губернатором.

О постпредстве

– Как организовано постоянное представительство?

– В основном здесь работают на общественных началах. Постоянным представителем должен быть гражданин Украины, и им является заместитель губернатора Луганской области, я же, как гражданин России, работаю здесь руководителем постпредства. Кроме меня, есть еще два человека, которые работают здесь каждый день с девяти до «сколько надо». Но кроме нас есть энтузиасты, которые ведут конкретные проекты – это и луганчане, и москвичи. Происхождение не главное, нужна квалификация.

– А как вы пришли на работу в постпредство?

– Я – дипломат, возглавлял в свое время Комитет молодежных организаций в Киеве, затем работал в посольстве в Финляндии. Когда Союз распался, я по просьбе руководства Украины создавал с нуля посольство Украины в Финляндии. Там никого не было со знанием украинского языка, не было даже компьютера с украинской раскладкой клавиатуры, и мне некоторое время приходилось необходимую информацию писать каллиграфическим способом и отправлять ее в Киев по факсу. Но постепенно дело наладилось; посольство заработало как полагается и даже расширило деятельность на всю Скандинавию. А после того, как я вышел в отставку и взялся за создание представительства моей малой родины, Луганской области в Москве.

О землячестве

– У вас в офисе я видел грамоты Луганского землячества. Постпредство поддерживает с ним связь?

– Да, оно структурировалось параллельно с постпредством. Его президент – известный лётчик-космонавт, дважды Герой Советского Союза Владимир Ляхов, а я – один из вице-президентов. Сейчас в Москве действует около десяти землячеств областей Украины и несколько постпредств, так что недавно встал вопрос об объединении наших усилий. На совещании в посольстве я предложил создать какой-то координационный орган, выдвинул его концепцию, ее восприняли – и создали совет землячеств Украины в Российской Федерации. Когда проводили учредительное собрание этого совета, коллеги сказали «инициатива наказуема» и избрали меня председателем правления этого совета. Мы ежемесячно проводим заседания этого правления и стараемся решать проблемы, которые не под силу решить отдельным землячествам. К примеру, совместно с композитором Александром Морозовым мы организовали и провели концерт артистов выходцев с Украины в Кремле – зал был забит битком. Сейчас есть другая идея – разработать программу содействия российским артистам-выходцам из Украины, которые по каким-то причинам пока остаются нераскрученными. Это золотые голоса, неизвестные широкой публике. И еще мы помогаем художникам – сейчас в Житомире организован пленэр, программа открылась 12 августа под эгидой местного губернатора.

– Взаимодействует ли землячество с многочисленными гражданами Украины, работает ли сейчас в Москве?

– Все-таки главная задача землячества – развитие связей с исторической родиной у тех россиян, которые здесь живут постоянно и имеют российское гражданство. Но граждане Украины, приехавшие на заработок в Москву и попавшие в тяжелые условия, иногда обращаются к нам за помощью. Стараемся помогать…

О диаспоре

– Сейчас Украина активно развивает связи с украинскими диаспорами – к примеру, в Нью-Йорке работает Дом Украины. Оказывается ли вам такая поддержка?

– В Москве тоже работает несколько организаций этнического характера, созданные и действующие в рамках Закона РФ о национально-культурной автономии. Они объединяют украинцев, в отличие от землячеств, которые объединяют всех выходцев с той или иной территории вне зависимости от того, к какому этносу они принадлежат – и украинцев, и россиян, и татар, и евреев. По-моему, наш подход более правилен, так как выходцы из Украины очень хорошо сливаются с россиянами. Нас никто не считает здесь национальным меньшинством, никто нас не угнетает, и нам нет смысла что-то кому-то здесь доказывать. Мы равноправны, и мы не диаспора, хотя нас так и называют. Мы живем здесь, мы россияне и москвичи, просто мы помним и ценим наши корни, а они у меня там, на Луганщине. Сугубо украинские организации борются за создание здесь школ с обучением на украинском языке или библиотек с украинскими книгами, но вряд ли эти учреждения будут привлекать украинских москвичей в массовом порядке. Мы же хотим решать те проблемы, которые действительно угрожают связям между Украиной и Россией.

Это, к примеру, торможение бюрократами решения о создании единого экономического пространства – мы писали об этом и Путину, и Кучме. Или проблема пересечения границы Украины с Россией, которую ежегодно пересекают 6 миллионов человек, и почти все они испытывали неудобства, унижения, а то и откровенное вымогательство со стороны таможенников и пограничников. Или оформление пенсий: один мой приятель привез из Украины в Москву маму-старушку, за которой там некому было ухаживать. И началось оформление – месяцы, годы оформления. Она уже умерла, а ей с разных инстанций идут запросы – дайте ту справку, дайте эту, а вот эта уже устарела, делайте новую! Вот что нужно решать – реально существующие проблемы, а не изобретать и решать новые, выдуманные. И в этом я не совсем согласен с МИДом и посольством Украины, и я часто спорю с ними об этом.

Возвращаясь с интервью, я проверил тот самый кадиевский эскалатор – он работал. Когда что-то постоянно существует и облегчает нам жизнь, есть огромный соблазн считать это само собой разумеющимся и игнорировать это. Но стоит забыть о том, что эскалатор нужно время от времени чинить, и он сломается так, что потом его ремонт будет гораздо дороже и дольше. То же самое можно сказать о связях между такими близкими и такими разными государствами, как Россия и Украина: ими нужно много и тщательно заниматься, чтобы они функционировали так же бессбойно и бесшумно, как кадиевский эскалатор.

Сергей МИНАЕВ

"Вечерняя Москва",

16.08.2004

http://www.vmdaily.ru/old/23949/23949minaev1.htm

 
< Попередня   Наступна >
Українські організації в РФ
Земляцтва регіонів України
Об’єднання українців Росії
Просвіта
Регіональні організації
ФНКА ’’Українці Росії’’
Українці в Світі
Світовий Конгрес Українців
УВКР
Україна - Світ
Редакція
Про сайт і редакцію
Повідомлення редакції
Інтернет
Форум
Гостьова книга
Пишіть нам
Посилання
Медіа-сервер
Наша кнопка


Друзі
   
 
Новини на робочий стіл
Вхід





Забули пароль?
Ще не зареєстровані? Реєстрація
Rambler's Top100

При передруці посилання на www.kobza.com.ua ОБОВ’ЯЗКОВЕ!
Надсилайте свої матеріали за адресами редакції
arrow Директор: Стефан Паняк (Єкатеринбург), panjaks@rambler.ru
arrow Головний редактор: Андрій Бондаренко (Самара), sloboda@samaramail.ru
arrow Редактор: Василь Коломацький (Аврора,Канада), vassilik@hotmail.com  
arrow Редактор: Наталя Литвиненко-Орлова (Мурманськ), talochka3-htz@yandex.ru