У 2005 році діяльність Культурного центру України в Москві  планувалася  й  реалізовувался  відповідно до концепції роботи Центру, з урахуванням сучасних  вимог до культурної політики України в  Російській  Федерації, системного забезпечення ефективної роботи  в  різних  галузях  культури,  економіки,  інформаційної сфери.

Діяльність Культурного центру координувалася та погоджувалася з Державним управлінням справами, Посольством України в РФ, Мінкультури, Міністерством закордонних справ, Держкомітетом телебачення і радіомовлення, іншими органами державної  влади і управління.

Особлива увага приділялася: пропагуванню зовнішньої та  внутрішньої політики  України;  роз'ясненню її стратегічного  курсу на інтеграцію  в європейські структури; науково-організаційній роботі; роботі  з  українською діаспорою; питанням розробки науково-методичного забезпечення  освітянських  програм, подальшого розширення  номенклатури  книжкових та  інших  друкованих  видань, аудіо- відеоматеріалів, що  реалізуються  через  магазин "Українська  книга" з метою задоволення реального  попиту української діаспори.

Всього у 2005 році було проведено понад 150 заходів, у тому числі 76 культурно-масових,  10 художніх і 5 фотовиставок, відкрито для загального огляду близько 40 презентаційних і тематичних книжкових експозицій, показано 20  відеопрограм.

23 січня пройшли урочисті  збори з нагоди інаугурації Президента України Віктора Ющенка. У січні  і лютому були проведені дві фотовиставки, присвячені  подіям осені-зими 2004 року "Україна - 2004. Обличчя  нової епохи" - Помаранчева  революція  в фото- і кіно-документальних  матеріалах, "Помаранчева  After-party" - виставка  робіт провідних українських фотомайстрів  та  колекції  одягу  і  помаранчевої  атрибутики. В листопаді до річниці Помаранчевої революції в  Центрі відбулися урочисті збори  за  участю  голови комітету Верховної Ради України з питань культури і духовності,  народного депутата України Леся Танюка та  Надзвичайного і Повноважного Посла України в  РФ Миколи Білоблоцького.  Була відкрита  фотовиставка "Помаранчевий майдан",  презентовано документальний фільм  "Помаранчева  революція" (режисер - Наталка Фіцич). Заключним  моментом  у  низці заходів, присвяченим минулорічним  подіям,  стала  презентація  у  грудні  нової повнометражної  документальної  кінострічки Олеся Саніна  "День сьомий" (сценарій - Наталки Фіцич, продюсер  - Володимир Ар'єв).

Високого патріотичного  звучання  набули  заходи,  в  яких   піднята  тема  політичних  репресій  проти  української  інтелігенції: у  вересні  пройшов  Вечір  пам'яті  протестних виступів  Василя Стуса, В'ячеслава Чорновола, Івана Дзюби  проти  хвилі  арештів української  інтелігенції   (1965 р.), в якому взяли участь колишній політв'язень,  член Гельсінської спілки, правозахистик,  письменник  Василь Овсієнко та завідувач  відділом новітньої  історії  Інституту історії України НАН України, доктор   історичних наук Георгій Касьянов;  у жовтні  відбулася  презентація  книги "Убієнним  синам  України. Сандармох".

Реалізація  концептуальних засад  роботи  Центру здійснювалася, як  і  в попередні  роки, через крупні  довгострокові проекти: "Григорій Сковорода", "Тарас Шевченко", Михайло Грушевський", "Діаспора", "Україна крізь віки", "Презентація", "Прем'єра", "Діти в Культурному центрі  України в Москві", "Діалог  культур" та  ін.

Наприклад, здійснення  проектів "Тарас Шевченко" і "Михайло Грушевський" за 2005 рік  дало такі результати:

- випущено  в  світ  книгу генерального директора  Центру, доктора історичних наук В. Мельниченка "Михайло Грушевський: "Я оснувався  в  Москві,  Арбат 55"", відбулась її презентація;

- відкрито меморіальну  кімнату,  присвячену перебуванню Тараса  Шевченка та Михайла Грушевського  в  Москві;  в  ній  відбулися  перші уроки  для московських школярів;

- проведено урочистий  вечір та  святковий концерт, присвячені 191-й річниці від дня народження  Тараса Шевченка;

- проведено виставку творів  членів  Національної спілки художників України "Мальовнича  Україна  Тараса Шевченка";

- відбувся  конкурс на краще читання  поетичних  творів  Тараса Шевченка серед московських студентів та  школярів; в Меморіальній квартирі Андрія Бєлого відкрито стенд,  присвячений  московському  періоду (1916-1917 рр.)  життя   Михайла  Грушевського;

- на пленарному  засіданні Міжнародної наукової конференції  "Андрей Белый в изменяющемся мире" В. Мельниченко  виголосив  доповідь  на  тему: "Михайло  Грушевський: "Я  оснувався  в  Москві,  Арбат,  55"";

- презентовано книгу лауреата   Національної   премії України імені  Тараса Шевченка, доктора філологічних наук Юрія Барабаша  "Тарас  Шевченко: імператив України. Історіо-  й націософська парадигма."- К.: Вид. дім "Києво-Могилянська академія",  2004;

- завершено  розсилку  збірки  поетичних  творів  Тараса  Шевченка "Я так її, я так люблю…", підготовлену до друку Центром,  в усі українські організації та центральні  регіональні  бібліотеки Росії і  т. ін

Протягом року  посилено  роботу  Центру з українською діаспорою в Росії, вжито заходи щодо більш ефективної  реалізації державної політики  України  стосовно співвітчизників за кордоном, послідовного виконання  масштабного  проекту "Діаспора". 

Культурний  центр  взяв  на  себе  більшість питань організаційного  та матеріально-технічного забезпечення ІV Конгресу Об'єднання українців  Росії  та  ІІІ З'їзду Федеральної національно-культурної автономії "Українці  Росії".

В Центрі проходять засідання та конференції  Українського історичного клубу  Москви, зокрема в листопаді відбулася Х ювілейна  конференція  Клубу на тему "Українська діаспора в Росії". У цьому ж місяці пройшло свято української культури Пушкінського району  Московської області за участю відповідальних працівників району  і області, місцевих художників, професійних і самодіяльніх колективів.  На постійній основі в Центрі  працює семінар та  диспут-клуб "Зірка Вернадського", регулярно відбуваються концерти українського музичного  салону, активізовано інформаційне  забезпечення  українських  громадських організацій Росії, відділ інформації і діаспори підсилено за рахунок  нових висококваліфікованих працівників.

Продовжується робота із Радою земляцтв України в Російській Федерації, надано сприяння  в  проведенні  заходів  громадській організації "Херсонське  земляцтво "Таврія", Дніпропетровському та Луганському земляцтвам,  забезпечено організаційні наради активу Ради українських земляцтв та ін.

В Культурному центрі вперше  відкрито українську недільну школу для  дітей  віком  від 7 до 14 років. В ній викладається  історія  України  та  українознавство  (для  дітей  молодшого віку в  рамках курсу "Рідний край"), українська мова, музика та хоровий спів,  а  також англійська  мова  у  сполученні  з українською. Методичне забезпечення викладання здійснюється під патронатом Академії педагогічних наук України і Науково-дослідного інституту українознавства Міністерства освіти та науки України і Уфимської філії Московського педагогічного інституту  ім. М. Шолохова. Предмети викладають досвідчені педагоги-методисти, у тому  числі  викладачі  вищих  навчальних  закладів.

В 2005/06 навчальному році продовжували роботу дворічні курси української  мови, на яких  навчається 23 особи.

Продовжується  інтенсивне  комплектування  фондів інформаційно-довідкової бібліотеки Культурного центру. За звітний  період придбано та одержано з обмінних фондів українських бібліотек понад 500  примірників  українських та  інших видань. За останні п'ять років фонди бібліотеки виросли в 15 разів. З допомогою Державного управління  справами забезпечено підписку  української періодики (65 найменувань  українських газет та журналів).  Майже всі тематичні  книжкові виставки, що проходять у Центрі, формуються з власних інформаційних ресурсів  та  фондів.

В якісно нових  умовах у третьому  кварталі  поточного  року почав працювати  книжковий  магазин "Українська книга",  який після переведення у приміщення  площею понад 100 кв. м. вже обладнано сучасними меблями, комп'ютером, організовано централізовані поставки української книжкової продукції. В магазині розміщено постійну виставкову експозицію Державного спеціалізованого  видавництва "Либідь"  та  видавництва  Національної академії наук України  "Наукова думка", впроваджено ефективну  систему продажу друкованих видань  на  замовлення   фізичних осіб, українських громадських організацій, навчальних закладів тощо.

Збільшується  питома  вага  науково-дослідної та архівно-пошукової роботи Культурного  центру. В жовтні та  листопаді до видавництва "ОЛМА-ПРЕСС" було  передано рукописи  двох чергових монографій "Тарас Шевченко і Михайло Грушевський на Старому Арбаті" та "Арбат очима українця". У грудні побачила світ збірка  статей  "Слово про Культурний центр",  яка висвітлює діяльність Центру у період з 2001 по 2005 рік  включно. Цією збіркою започатковано нову серію видань "Україна на Старому Арбаті". Проводиться  робота  по створенню в  Культурному центрі на громадських засадах Інституту українських досліджень.

В цьому  році Культурний центр започаткував традицію проведення панахид по Михайлу  Грушевському в храмі Св. Архистратига Михаїла, що поруч  із будинком,   де  жив  великий  українець, в листопаді  в  цьому храмі  відбулася панахида  по жертвах  голодоморів та  політичних репресій.

Державні свята та  знакові події в житті  українського народу  знайшли  свої відображення  у  низці  культурно-мистецьких заходів - тематичних  вечорах,  концертах,   спектаклях,  презентаціях  зустрічах  тощо. Схвальну оцінку громадськості отримали вечори та концерти, присвячені Дню Соборності України, 14-й річниці  проголошення  незалежності  України, Дню української писемності  та  мови  тощо. Високе українське  мистецтво  на сцені  Культурного центру протягом цього року представляли Київський  академічний театр українського фольклору  "Берегиня", ансамбль  солістів  "Благовість" Українського академічного фольклорно-етнографічного ансамблю "Калина", гурт львівського скрипаля  і  композитора Олега Кульчицького,  Київський  хор "Щедрик",  Київський  камерний  хор "Кредо", Львівський драматичний  театр  імені Леся  Курбаса,  жіноче  тріо  Національного  хору України   ім. Г. Верьовки та  ін.

Поглиблюється співпраця та культурний  діалог з науковими установами РАН, Інститутом світової літератури ім. М. Горького, Бібліотекою російської філософії і культури  "Будинок  О.Ф. Лосєва", Державним історичним музеєм, Музеєм О.С. Пушкіна, Меморіальним музеєм "Квартира А. Бєлого", з  іноземними  культурними представництвами  та  посольствами,  акредитованими у Москві та  ін.

Значно покращено висвітлення діяльності Культурного центру в  українських засобах масової інформації.  В газеті "Слово Просвіти" відкрита  постійна  рубрика, в якій щомісяця  розміщується  інформація  про заходи  Центру. 

Протягом  звітного періоду в Центрі  побували Голова  Верховної Ради України  Володимир ЛИТВИН, народні  депутати України Лесь ТАНЮК, Павло МОВЧАН, Микола ЖУЛИНСЬКИЙ, Геннадій УДОВЕНКО, Іван ДРАЧ, Сергій БИЧКОВ, глава Секретаріату Президента України Анатолій РИБАЧУК, Міністр закордонних справ  України Борис ТАРАСЮК, Президент Академії педагогічних наук України, академік Василь КРЕМЕНЬ та інші.

Всього за звітний період Культурний центр відвідали понад 12 тисяч москвичів  та  жителів  Росії.

Спираючись на масштабні  Культурологічні проекти,  Центр продовжує здійснювати пропагування надбань української культури, духовності та гуманітарної науки,  активно співпрацює з українською діаспорою в  Росії, земляцтвами,  з  усіма здоровими й  позитивними силами, яким не байдуже майбутнє українського народу,  міць державного устрою.

Генеральний директор Культурного центру України в Москві

Володимир МЕЛЬНИЧЕНКО,

доктор історичних наук, член-кореспондент АПН України,

заслужений  діяч  науки і техніки України

Перелік державних свят, ювілейних заходів,

творчих та літературних вечорів, концертів спектаклів,

конференцій та ін., що були проведені

в Культурному центрі України в Москві у 2005 році

Січень:

1. Концерт гурту  львівського скрипаля і композитора  Олега КУЛЬЧИЦЬКОГО "Сяйво різдвяної зірки". Солістка - лауреат всеукраїнських та  міжнародних конкурсів Людмила МОСКАЛЬ (18 січня).

2. Відкриття персональної  виставки  члена  Національної спілки художників України  Валентини КУЦЕВИЧ (20 січня).

3. Проект "Діти в Культурному  центрі України в Москві". Спільний проект Культурного центру України в Москві та творчого об'єднання з естетичного  виховання молоді  "Музична юність" Комітету по культурі Уряду Москви "Юні таланти нового століття".  Концерт  за участю учнів Коледжу музично-театрального мистецтва Школи-театру Галини Вишневської "По сторінках опер П.І. Чайковського"  (22 січня).

4. Урочисті  збори,  присвячені  інаугурації Президента  України В.А. Ющенка  (23  січня).

5. Мультімедійна  виставка  "Україна - 2004.  Обличчя  нової епохи" -  Помаранчева революція  в  фото- і кіно-документальних  матеріалах (24 січня).  

6. Урочистий   вечір та  святковий концерт,  присвячені  Дню Соборності України  (25 січня).

7.7. Український  музичний  салон (26 січня).

Лютий:

       1. Презентація книги В. Мельниченка "Михайло Грушевський: "Я оснувався в Москві, Арбат 55"" за участю директора Інституту літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України, народного депутата  України  академіка Миколи ЖУЛИНСЬКОГО (10 лютого).

       2.  Урочисті  збори   Громадської  організації  "Херсонське  земляцтво "Таврія", презентація книги "Херсонщина нас єднає"  (12 лютого).

       3. Виставка фотографій українських фотомайстрів та спеціального   одягу  "Помаранчева  After-party" - за  підтримки  видавничого  дому "Парламент Клуб"  та   часопису   "Сезони моди"  (22 лютого).

       4. 100-й  ювілейний український музичний салон  (23 лютого).

Березень:

       1. Проект "Тарас Шевченко". Фінальний тур Конкурсу  на  краще читання  поезій Тараса Шевченка  серед школярів та студентів московських навчальних  закладів (4 лютого).

       2. Проект "Тарас Шевченко". Відкриття  виставки  творів членів Національної спілки художників України "Мальовнича Україна  Тараса Шевченка"  (9 березня).

3. Проект "Тарас Шевченко". Урочистий  вечір  та  святковий концерт,  присвячені  191-й річниці  від дня народження Тараса Шевченка (16  березня).

       4 Літературний вечір,  присвячений  110-й річниці  від дня  народження  М.Т.  Рильського  (23  березня).

  5. Проект "Діти в Культурному  центрі України в Москві". Спільний проект Культурного центру України в Москві та творчого об'єднання з естетичного  виховання молоді  "Музична юність" Комітету по культурі Уряду Москви "Юні таланти нового століття". Циркова  Феєрія.  Вистава  за  участю  учнів  Державного училища  циркового і естрадного мистецтва  ім. М.Н. Румянцева ("Карандаш"). (26 березня). 

 6. Український  музичний салон (29 березня).

Квітень

1.  ІУ  Конгрес  Об'єднання   українців  Росії  та  ІІІ  З'їзд Федеральної національно-культурної автономії "Українці Росії"  (8-10 квітня).

2.  Презентація збірки віршів поета і байкаря, члена Спілки письменників Росії, доктора технічних наук Ярослава Ваграменка "Сад життя" (17 березня).

       3. День відпочинку, присвячений  60-річчю  Перемоги у  Великій Вітчизняній війні   1941-1945 рр. - спільно з Правлінням об'єднань сприяння соціальному захисту  песіонерів  та інвалідів  "Борець" (19 квітня).

         4. Проект "Діти в Культурному  центрі України в Москві". Спільний проект Культурного центру України в Москві та творчого об'єднання з естетичного  виховання молоді  "Музична юність" Комітету по культурі Уряду Москви "Юні таланти нового століття". "Оркестрове  ретро". Концерт з творів українських російських  і зарубіжних композиторів. (23 квітня).

       5. Український  музичний  салон  (26 квітня).

       6. Проекти "Тарас  Шевченко" і "Михайло Грушевський".  Відкриття у Культурному центрі  України в Москві меморіальної кімнати, присвяченої перебуванню Тараса Шевченка та Михайла  Грушевського у Москві. Брав участь академік НАН України, президент Академії педагогічних наук України  Василь КРЕМЕНЬ.

Травень

       1. Відкриття виставки живопису українських художників "Шляхами  війни" (3 травня).

2. Урочистий  вечір та святковий концерт, присвячені  60-й річниці Перемоги  у  Великій  Вітчизняній  війні  1941-1945 рр. (4 травня).

       3. Концерт Київського камерного хору  "Кредо" (5 травня).

       4. Проект "Родом з України". Творчий вечір народного артиста Росії,  лауреата  Державних премій СРСР Володимира ШАЇНСЬКОГО (14 травня).

       5.  Концерт  Київського академічного театру  українського фольклору  "Берегиня" (19 травня).

 6. Проект "Діалог культур". Відкриття художньої виставки "Слов'янський  світ"  за  участю художників  з   України, Болгарії, Росії, Словаччини  (25 травня).

7. Проект "Діалог культур". Концерт, присвячений Дню слов'янської писемності  і  культури (25  травня). У заходах до  Дня  слов'янської писемності і  культури  брали  участь  працівники Посольств Болгарії, Польщі,  Чехії, Словаччини,  України. 

8. Концерт випускниці  Київської середньої спеціальної музичної школи-інтернату  ім. М.В. Лисенко Ірини АРБАТСЬКОЇ  та  випускника  Львівської музичної академії  ім. М.В. Лисенко,  ассистента-стажиста Московської державної консерваторії ім. П.І.Чайковського Дмитра  ОНИЩЕНКА (31 травня).

Червень

       1.  Творчий  вечір  заслуженої артистки України  Олени КУХТИ   за  участю лауреатів та  переможців  фестивалю "Казкова Ялта" (9 червня).

2.  Відкриття  виставки живопису  і  графіки  голови  Українського  Реріхівського товариства  та  українського  відділення Міжнародного центру Реріхів   Володимира КОЗАРА  "Від  Карпат  до  Гімалаїв" (За  підтримки  Комітету  по  культурі і духовності  Верховної  Ради  України). (16 червня).

3. Український музичний салон.

4. Круглий стіл, присвячений  9-й річниці  прийняття  Конституції України (27 червня).

Серпень

1. До 14-ї річниці проголошення незалежності України. Відкриття  персональної   виставки члена  Національної спілки художників України Юрія КОМИШНОГО "Кожному мила  своя сторона" (Житомир). (18 серпня).

       2. Урочистий  вечір  та  святковий  концерт,  присвячені 14-й  річниці  проголошення   незалежності  України  (22 серпня).

       3. Урочисте  відкриття  магазину  "Українська книга" в новому  приміщенні.  У відкритті  брали участь: народний депутат України, голова Товариства "Просвіта"  імені  Тараса Шевченка, академік  Павло МОВЧАН, письменник, головний редактор газети "Слово Просвіти" Любов ГОЛОТА, заступник директора Державного  спеціалізованого видавництва  "Либідь" Марія  КУРГАК, народний артист України, лауреат  Національної премії України імені Тараса  Шевченка  Богдан СТУПКА (22 серпня).    

Вересень

       1. Презентація  "Українсько-англійсько-японського  розмовника".  Автор  - професор  Андрій МЄДВЕДЄВ,  Росія - США.  (7 вересня).

       2.  Організаційні  заходи по забезпеченню Дня  української книги  у  рамках ХУІІІ  Московської міжнародної виставки-ярмарку  (7 - 9 вересня). 

3. Меморіальна кімната Тараса Шевченка  і  Михайла Грушевського -  Шевченківський  урок для  учнів 11 українського класу  Московського лінгвістичного ліцею № 1555  (14  вересня). 

4.  Концерт лауреатів Міжнародного конкурсу молодих піаністів пам'яті  Володимира  Горовиця  (20  вересня). 

       5.  Вечір  пам'яті  протестних виступів  Василя Стуса,  В'ячеслава  Чорновола, Івана Дзюби  проти  хвилі  арештів української  інтелігенції   (1965 р.).   Брали участь  -  колишній політв'язень,  член Гельсінської спілки, правозахистик,  письменник  Василь ОВСІЄНКО, завідувач  відділом новітньої  історії  Інституту історії  України  НАН України, доктор історичних наук  Георгій КАСЬЯНОВ (21 вересня).

5.5. Український  музичний  салон (27 вересня).

7. Проект "Презентація". Презентація  книги  Станіслава  ЛАЗЕБНИКА та Ольги ГАВУРИ про долю українців Канади "Роздуми на  мосту  з двобічним рухом"  та  книг  відомого київського журналіста Олега ГУСЄВА, у  тому  числі  збірки статей  "Преображення  на  Помаранчевому майдані" (К., 2004)  та  книги  "Імперативний майдан" (К., 2005), а  також  низки  книг  про  Чорнобильську трагедію.

       8.  Панахида  по Михайлу  Грушевському у храмі  Св. Архистратига  Михаїла  (29 вересня).

9.  Відкриття   персональної  виставки  гобелену  академіка Академії архітектури України, члена  Національної спілки художників України, народної  художниці України, кандидата  мистецтвознавства  Людмили  ЖОГОЛЬ (29 вересня).

       10. Презентація науково-методичного видання "Декоративне мистецтво України кінця ХХ  століття. 200 імен" - упорядник  відомий український  мистецтвознавець та художній критик  Зоя ЧЕГУСОВА  (29 вересня).

       11. ІУ Міжнародний  фестиваль  "Бієннале  поетів  у  Москві". Круглий  стіл  "Російська поезія в Україні". Вечір російських та українських  поетів   (29 вересня).

Жовтень

       1.  Початок  занять  в  українській недільній школі при  Культурному  центрі України в Москві  (2 жовтня).

       2. Проект "Презентація". Презентація  книги "Убієнним синам  України. Сандармох". .Упорядник  - голова  Карельської  республіканської  громадської організації "Товариство української культури "Калина" Лариса СКРИПНІКОВА.  Брав участь президент  Академії  соціально-правового захистку, історик-дослідник  Юрій ДМИТРІЄВ  (6 жовтня).

       3. Концерт  лауреата міжнародних конкурсів  київського  хору  "Щедрик" (9  жовтня).

       4.  Концерт лауреата міжнародних конкурсів Михайла МІШИНА (фортепіано), (19 жовтня).

       5. Український музичний  салон  (25 жовтня).

       6. Участь  Культурного  центру України в Москві  в Міжнародній науковій конференції "Андрей Белый в изменяющемся мире" -  доповідь генерального директора Центру, доктора історичних наук  "Михайло Грушевський: "Я  оснувався  в  Москві, Арбат 55"" (26 жовтня).

7. Відкриття  виставки робіт фотографа-натураліста Василя КЛИМОВА "Асканія  Нова  -  земля заповідна"   та  презентація  одноіменної  книги. Видавництво "Наддніпряночка", Херсон, 2005.  (27 жовтня).

8. Творчий  вечір  київської поетеси Лариси ПАСТУХ (28 жовтня).

Листопад

1. Літературно-мистецький  вечір,  присвячений  Дню української писемності  та  мови.  Вистава Львівського  театру  імені Леся Курбаса "Східна легенда" за творами  Василя Стуса (10  листопада).

2.  Міжнародна  конференція  Українського історичного клубу  Москви  "Українська  діаспора  в  Росії" (11 листопада).

3. Урочисті  збори, присвячені  річниці  Помаранчевої революції за участю народного депутата України,  голови Комітету  Верховної Ради України, голови Національної спілки театральних діячів України, професора Леся ТАНЮКА.

Презентація документального телефільму "Помаранчева  революція" (режисер  - Наталка ФІЦИЧ). 

4. Відкриття   фотовиставки  "Помаранчевий майдан" (14 листопада).   

5. Проект "Діаспора". Свято української  культури  Пушкінського району Московської області. Круглий стіл за участю адміністрації Пушкінського району  та Міністерства  культури  Московської  області  і  дирекції  Культурного  центру  України  в  Москві;   виставка  творчих  робіт  українців  Пушкінського району  Московської  області; святковий  концерт самодіяльних колективів Пушкінського району  Московської  області (15 листопада).

6. Концерт  ансамблю етнічного співу  "Край".  Артисти: Ігор, Алла, та  Ксенія ТИМЧУКИ, Єгор КРАВЧЕНКО,   Габор   ТОТ.  Художній керівник - Ігор  ТИМЧУК (16 листопада).

  7. Проект "Діти в Культурному  центрі України в Москві". Спільний проект Культурного центру України в Москві та творчого об'єднання з естетичного  виховання молоді  "Музична юність" Комітету по культурі Уряду Москви "Юні таланти нового століття". "Дамо  земну кулю дітям" - пісні, ритми і музичні  інструменти народів світу (19 листопада).

8. Проект  "Діалог культур". Музичний вечір, присвячений 120-річчю від  дня  народження  видатного австрійського  композитора Альбана Берга.  Співорганізатор - Австрійський  культурний Форум  Посольства  Австрії в  РФ (22 листопада).

9. Проект  "Україна  крізь віки". До Дня  пам'яті  жертв  голодоморів  і  політичних  репресій. Презентація  колективної монографії "Україна  і  Росія  в  історичній  ретроспективі.  Нариси в  трьох томах" за участю заступника  директора  Інституту історії України, доктора історичних наук Станіслава КУЛЬЧИЦЬКОГО, члена-кореспондента НАН України,  провідного наукового  співробітника  Інституту  історії України  Віктора ДАНИЛЕНКА  (24 листопада).  

10. Панахида по жертвах голодоморів в Україні в храмі  Св. Архістратига Михаїла  (25 листопада).

11. До Дня  пам'яті жертв голодоморів і політичних  репресій. Документальна відеовиставка  плакату  "Забуттю не підлягає - хроніка  комуністичної інквізиції в  Україні  1917-1991", Київська міська  організація Всеукраїнського Товариства "Меморіал" імені Василя Стуса, Київ-Нью-Йорк-Торонто-2003 (25 листопада).

12.  Український музичний  салон  (29  листопада). 

13. Проект "Презентація". Відкриття  виставки Українського благодійного Фонду імені  М.А. Булгакова  - перше  експонування  нової колекції рукописів, фотографій, афіш, книжок  та  предметів,  що належали  М.А. Булгакову  та  його  найближчому  оточенню (30  листопада).

Грудень

1. Проект "Тарас Шевченко". Презентація книги доктора  філологічних наук, лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченка  Юрія БАРАБАША "Тарас Шевченко: імператив  України, історіо- й націософська парадигма", Видавничий дім "Києво-Могилянська  академія",  2004  (15 грудня).

2. Концерт лауреатів  міжнародних конкурсів Сусани ГРІГОРЯН  (скрипка)  і  Тараса ЗАНЬЧАКА (віолончель),  (16 грудня).

 3. Проект "Діти в Культурному  центрі України в Москві". Спільний проект Культурного центру України в Москві та творчого об'єднання з естетичного  виховання молоді  "Музична юність" Комітету по культурі Уряду Москви "Юні таланти нового століття". Літературно-музична  композиція  "Острів радості", присвячена 90-річчю від дня  народження  Святослава Ріхтера,  за  листами, спогадами,  щоденниками  і  творами  російських, українських  та  зарубіжних  композиторів  (17 грудня).

4. Вистава Московського "Театру  на  Південному-Заході" за  романом Михайла Булгакова "Майстер і Маргарита" (режисер - Валерій Бєлякович), 18 грудня). 

5. Проект "Родом з України".  Персональна  виставка живопису члена  Санкт-Петербурзької спілки художників Тетяни ЛИСАК-ПОЛІЩУК (20 грудня).

6. Проект "Презентація".  До річниці Помаранчевої революції. Документальний  повнометражний  фільм  "День сьомий", Київ,  2005.  Кінострічку представляли:  режисер - Олесь САНІН,  сценарист - Наталка ФІЦИЧ, продюсер - Володимир АР'ЄВ.

7. Дитячий ранок у Культурному центрі України в Москві та у Посольстві України в Російській Федерації  за  участю  учнів  Української недільної школи при Культурному центрі України (26 грудня). 

8. Новорічний  український музичний салон (27 грудня).

Перелік відеопрограм, що були проведені у Культурному центрі України в Москві протягом 2005 року

Січень

"Дорогами України". Документальний фільм. Телекомпанія "Світ", 2003 р.). Автор задуму, керівник проекту та ведучий - Василь Ілащук.

Лютий

"Соломія Крушельницька". Документальний фільм про життя і творчість видатної української співачки (Програма "Імена", Омега-ТВ).

Проект "Тарас Шевченко".

Відеопрограма до 191-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка. "Душа з презначенням прекрасним". 8 серія  кіносеріалу "Тарас Шевченко. Заповіт" (1 частина). Режисер-постановник Станіслав Клименко. У ролях: Б.Ступка, Т.Денисенко, Я.Попадюк, Г.Стефанова та ін. (Національна кіностудія художніх фільмів  ім. О.П. Довженка,  1991-1998).

Березень

Проект "Тарас Шевченко".

До 191-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка. "Душа з призначенням   прекрасним"  8  серія   кіносеріалу "Тарас Шевченко. Заповіт" (2 частина). Режисер-постановник Станіслав Клименко. У ролях: Б.Ступка, Т.Денисенко, Я.Попадюк, Г.Стефанова та ін. (Національна кіностудія художніх фільмів ім. О.П. Довженка, 1991-1998).

До дня  народження Миколи Лисенка. "Микола Лисенко". Документальний фільм про життя та творчість композитора (програма "Імена", Омега-ТВ).

Квітень

До дня народження М.В. Гоголя.

"Вечір на Івана Купала" - поетичний вимисел за мотивами творів М.В.Гоголя та українських народних казок. Режисер Юрій Іллєнко. У ролях: Борис Хмельницький, Лариса Кадочнікова, Борислав Брондуков та ін. Національна кіностудія художніх фільмів ім. О. Довженка, 2003 р.

Пам'яті видатного українського композитора С.С. Гулака-Артемовського.  Фільм-опера "Запорожець за Дунаєм". Літературна обробка лібретто Максима Рильського. Симфонічний оркестр, хор та балет Київського академічного театру опери та балету ім. Т.Г.Шевченка, диригент - В. Тольба. У ролях: Іван Паторжинський, Марія Литвиненко-Вольгемут, Єлизавета Чавдар,  Михайло Гришко та ін. Національна кіностудія художніх фільмів ім. О.П. Довженка, 1952 р.(відновлено у 1999 р.).

Травень

До 60-річчя Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 рр.

Художній фільм "В бой идут одни старики". Національна кіностудія художніх фільмів ім. О.Довженка. (1973). У ролях: Л. Биков, О. Смирнов, В. Талашко, В. Мірошниченко, Р. Сагдуллаєв, Є. Симонова та ін.

Червень

Інститут досліджень діаспори. "Appia antica". Нарис про історію боротьби за збереження культури та духовного здоров'я нації греко-католиками у Литві, Польщі  та  Ватикані. Режисери - Віктор Чернишук, Лілія Копач.

"Консонанс". Документальний фільм про хороспів українців. Режисер - Вікторія Мельникова. Автори сценарію - Ігор Жук і Валентин Марченко, оператор - Валентин Мельниченко. Національна кінематика України, "Київнаукфільм", 2004.

Липень-серпень

Проект "Родом з України".

Документальні фільми "Ігор Кваша", "Михайло Глузський". ЦТПК, "Телетон", Київ, 1999 р.

До 85-ї річниці від дня народження видатного українського та російського актора і режисера Сергія Бондарчука. Художній фільм "Тарас Шевченко". Київська кіностудія художніх фільмів, 1951 р.

Вересень

З циклу "Українське мистецтво. Світові   величини". Документальний фільм "Українська   художня    школа". Ведучий - кандидат  мистецтво   знавства Д. Горбачов   (кіновідеостудія "Четвер",  Києв, 1991).

Жовтень

До дня українського козацтва. Художній фільм "Козак Мамай". Сценарій та постановка Олеся Саніна. У фільмі знімались: Вікторія Спесивцева, Андрій Білоус, Назл Сеітаблаєв, Сергій Романюк, Олесь Санін та ін. (Студія "Фрески", Західно-Європейський інститут, 2003).

Документальний фільм "Між Гітлером і Сталіним" (невідомі сторінки історії). Режисер - Святослав Новицький, диктор - Назар Стригун (Українсько-Канадський дослідно-документаційний центр, 2005).

Листопад

Проект "Презентація".

Телефільм Помаранчева Революція".  5-й канал  "Закрита  зона". Режисер  -  Наталка Фіцич, Київ,  2005.

Грудень

Документальний фільм "Тарапунька та Штепсель". Програма "Імена". Студія "Омега ТВ" (Київ)

http://webcenter.ru/~ukraine1/zvit056.htm