В Уфі завершив роботу VI З'їзд українців Башкортостану

Робота Республіканського національно-культурного центру українців Башкортостану «Кобзар» за 20 років його діяльності визнана позитивною.

У березні 2009 року успіхи центру високо оцінив і Верховний комісар ОБСЄ з прав національних меншин Кнут Воллебек, під час свого візиту в республіку.

Республіканський український форум відбудеться в місті Уфі 26 лютого 2010 року

Республіканський національно-культурний центр українців Башкортостану "Кобзар" повідомляє про VI з`їзд українців Башкортостану, який відбудеться в м. Уфі 26 лютого 2010 року.

Місце проведення з`їзду: Уфимський філал Московского державного гуманітарного університету ім. М.О.Шолохова, вул. Сєльская Богородская, 37.Проїзд усіма засобами транспорту до зупинки: "Університет імені Шолохова» (автобуси - №№ 26, 226, 74, 290, 272, 215, тролейбуси - №№ 9,10).

Про літературно-музичний вечір в Бібліотеці дружби народів в Уфі

Сьогодні, 13 листопада 2009 року, в Бібліотеці дружби народів, що в Уфі, відбувся літературно-музичний вечір, присвячений Великому сину українського народу – Тарасу Григоровичу Шевченкові. Для постійних читачів бібліотеки, а серед них – учні уфимських шкіл та училищ, було показано літературно-музичну програму за участю українського вокального ансамблю «Берегиня», фольклорного ансамблю «Джерело», учнів Національної української недільної школи «Злагода» та студентів Уфимської філії Московського державного гуманітарного університету ім. М.О. Шолохова, котрі, навчаючись за фахом «Вчитель російської мови та літератури», здобувають додаткову спеціальність «Учитель української мови». Саме у їхньому виконанні, а це - Микола Хайрулін, Анастасія Пєрєвєдєнцева, Руфіна Бікмєтова, Гульнара Гілязова, Гелена Костарєва, Ганна Кобзєва, Наталія Якушева та Анастасія Ніколаєва, прозвучала автобіографічна, лірична, патріотична й філософська шевченкова поезія «Пророк», «Мені однаково», «Маленькій Мар´яні», «Дівочії ночі» та ін.

Слово про визначного космонавта, сина славної української землі, справжнього героя

Дорогі співвітчизники! Шановні родичі та близькі! Багаточисельна українська діаспора Республіки Башкортостан у цю сумну хвилину разом з Вами перебуває у жалобі.

Непоправної втрати зазнала українська і світова космонавтика. Для нас Павло Попович був не лише першим українським космонавтом, але й патріотом рідної землі, народу, України. Завдяки його постійній підтримці українські економічні та культурні програми розвивалися і втілювалися в Росії.

Василь Бабенко розповідає про проблеми українського громадського руху

Василь Бабенко – один з відомих громадських діячів східної української діаспори. Багато років очолював Об’єднання українців Республіки Башкортостан, зараз також є співголовою цієї організації. А ще він співголова об’єднання — Федеральна національно-культурна автономія «Українці Росії».

На День Незалежності України Володимир Дорошенко став першим в Росії кавалером ордену „За заслуги” II ступеня 

На День Незалежності України 24 серпня 2009 року Надзвичайний і Повноважний Посол України в Російській Федерації Костянтин Іванович Грищенко вручив орден „За заслуги” II ступеня голові Республіканського національно-культурного центру українців Башкортостану „Кобзар” Володимиру Борисовичу Дорошенку.

О первой Международной научно-практической конференции украиноведов в Москве

«Украинистика в России: история, состояние, тенденции развития» под таким названием 11-12 ноября 2009 г. в Москве состоится Международная научно-практическая конференция. Ее цель - проследить на международном уровне основные этапы и результаты развития украинистики в отечественном научном, образовательном и социокультурном пространстве (Российская империя – СССР - Российская Федерация).

Про святкування Днів слов’янської писемності й культури в Уфі

Щороку 24 травня, в усьому світі святкують День слов’янської писемності і культури. Це свято, - світське та церковне одночасно, для всіх нас - черговий привід замислитись про роль та місце слов’янських мов та культур в сучасному світі, поговорити  про минуле  та майбутне слов’янського світу. Це свято не лише тих, хто думає й говорить однією із слов’янських мов, але й тих, хто вивчає ці скарби, котрі передали нам пращури, – філологів-славістів. У ці дні традиційно проводяться різні конференції, симпозіуми, круглі столи, де збираються небайдужі до своєї справи люди, щоб обговорити актуальні питання і проблеми словесності й культури.

Фоторепортаж до 15-ліття її успішної діяльності в столиці Республіки Башкортостан

В средней общеобразовательной школе№9 Кировского района города Уфы изучение украинского языка введено с 1994 года. В школе есть кабинет украинского языка, создан музей современного украинского изобразительного и декоративно-прикладного искусства имени Тараса Шевченко. Школа является методическим центром, который координирует работу школ и классов с изучением украинского языка и литературы на территории республики.

До Дня словенської писемності і культури, 200-річчя Миколи Гоголя та 195-річчя Тараса Шевченка

Уважаемые коллеги! Уфимский филиал ГОУ ВПО «Московский государственный гуманитарный университет имени М.А. Шолохова» 26 мая 2009 года приглашает вас принять участие в III-х Кирилло-Мефодиевских чтениях, приуроченных ко Дню славянской письменности и культуры, 200-летию Н.В. Гоголя и 195-летию Т.Г. Шевченко.

Довідка про українські заходи, організовані протягом 2008-2009 років

4 березня 2008 р. - організація та проведення VIII Міжнародного конкурсу знавців української мови ім. Петра Яцика (учні середньоосвітніх та недільних шкіл республіки з вивчення української мови; студенти Уфимської філії ДОЗ ВПО “МДГУ ім. М.О. Шолохова” – 67 учасників)

Дві половинки українського серця: Шевченко та Гоголь

Як завжди, весна в Башкортостані, для українців, починається з Шевченківських свят. Двом найвідомішим українцям Тарасу Шевченку та Миколі Гоголю - двом безсмертним постатям, таким різним двом геніям, котрі найбільш яскраво представили українську духовність і культуру усьому світові, було присвячене цьогорічне свято.

Про візит до Башкортостану комісії Організації з безпеки та співробітництва в Європі у справах національних меншин  

Республіка Башкортостан 12 березня 2009 року приймала високих гостей від Організації з безпеки та співробітництва в Європі у складі: 1. п. Кнут Воллебек - Верховний комісар ОБСЄ у справах національних меншин. 2. п. Гайр Сьоберг - особистий радник. 3. пані Сабіна Махль – старший радник. 4. п. Дмитро Алєшкєвич – радник з політичних питань. 5. п. Білл Боуринг – експерт з питань освіти. 6. пані Зденка Мачнюкова – експерт з питань освіти. 7. пані Анна Успенська - перекладач.

Подвижниця з Тернопільщини стала провідним вузівським педагогом і вихователем для вчителів усіх українських шкіл Республіки Башкортостан

В минулий четвер 26 лютого викладач української мови філії Московського державного гуманітарного університету ім. М.О. Шолохова в місті Уфі пані Юлія Валеріївна Сіренко успішно захистила кандидатську дисертацію «Розвиток системи піклування та виховання дітей – сиріт в Уфимській губернії XIX – XX століть». Пані Юлія дуже сумлінно готувалася до цього іспиту на учений ступінь «кандидат педагогічних наук». Досить сказати, що згідно теми дослідження нею було вивчено багато архівних матеріалів, написано і опубліковано в різних виданнях 11 наукових статей. Редакція сайту «Кобза-Українці Росії», Республіканський національно-культурний центр українців Башкортостану „Кобзар” та керівництво Уфимської філії Московського державного гуманітарного університету ім. М.О. Шолохова, і перш за все - директор УФ МДГУ Василь Якович Бабенко та голова республіканського українського Товариства «Кобзар» Володимир Борисович Дорошенко від усього серця поздоровляють Юлію Валеріївну з цим досягненням звання дипломованого науковця, зичать їй доброго здоров’я і вдачі, нових сил та наснаги в її творчих пошуках та благородній справі – навчанні і вихованні вчителів української школи на теренах Російської Федерації.

В Башкирии украинцы не чувствуют себя чужими и обделенными

Все идет к тому, что в ближайшем будущем одной из самых острых проблем общественной жизни Украины и отдельных ее регионов станет так называемый "русский вопрос". Это произойдет из-за патологического упрямства тех, кто называет себя "украинскими патриотами". Впрочем, игнорирование прав другой общины ничего общего с настоящим патриотизмом не имеет. И чем большие притеснения будут испытывать русскоязычные украинцы сегодня, тем более сложной окажется эта проблема в будущем. И может нанести стране большой вред.

В Уфе состоялся II Международный детско-молодежный конкурс украинской культуры

В Уфе подвели итоги II международного детско-молодежного конкурса украинской культуры "Червона калина" ("Красная калина"). В нем участвовали более 150 исполнителей и 10 творческих коллективов из городов и районов Башкортостана, Сочи и Нежина (Украина).

Выступления молодых исполнителей компетентное жюри оценивало в двух номинациях - "Вокальное мастерство" и "Хореографическое искусство". При этом песни исполнялись на украинском языке, а в хореографических номерах обязательным было наличие элементов народного или современного украинского танца.

Інформаційний лист про II Міжнародний дитячо-молодіжний конкурс української культури 19-21 грудня 2008 року

Посольство України в Російській Федерації, Міністерство культури й національної політики Республіки Башкортостан, Державний Комітет Республіки Башкортостан з молодіжної політики, Уфимська філія ДОЗ ВПО “Московський державний гуманітарний університет імені М.О. Шолохова”, Республіканський національно-культурний центр українців Башкортостану “Кобзар” 19-21 грудня 2008 року проводять II Міжнародний дитячо-молодіжний конкурс української культури “Червона калина”, спрямований на розширення й зміцнення дружніх стосунків між Башкортостаном, регіонами Російської Федерації й Україною; збереження й розвиток національної української культури й мистецтва в багатонаціональному суспільстві; виявлення й підтримку самобутніх молодіжних колективів та окремих талановитих молодих виконавців, а також підвищення престижу української мови та культури.

Про вчительку української мови і українознавства, поетесу з села Троїцьке Благоварського району Башкортостану 

Адігамова (Куделя) Тетяна Миколаївна - це вчителька середньої загальноосвітньої школи села Троїцьке Благоварського району Республіки Башкортостан, що в 70 кілометрах на захід від Уфи. Народилася вона 19 грудня 1975 року в селі Розкопанці Богуславського району на півдні Київської області. Закінчила Розкопанецьку 9-річну школу, Богуславське педагогічне училище. У 1995 році виїхала в селище Троїцьке Благоварського району Республіки Башкортостан. Вийшла заміж, народила двох дітей - донечку й синочка. У 2002 році закінчила історичний факультет Башкірського державного педагогічного університету. Працює пані Тетяна вчителькою історії, а також - української мови і українського народознавства.

Його учасники займуться обговоренням «Удосконалення викладання предметів українознавчого циклу в освітніх закладах Російської Федерації»

Запрошення керівникам українських національних товариств в Російській Федерації, вчителям української мови, історії, народознавства

Шановні колеги! Міністерство освіти та науки України, Посольство України в РФ, Міністерство освіти та науки Російської Федерації, Міністерство регіонального розвитку РФ, Міністерство освіти Республіки Башкортостан, Міністерство культури й національної політики Республіки Башкортостан, Уфімська філія ДОЗ ВПО “Московський державний гуманітарний університет імені М.О. Шолохова” 17-23 листопада 2008 року проводять II Міжнародний навчальний семінар “Удосконалення викладання предметів українознавчого циклу в освітніх закладах Російської Федерації”.

Про українців з Полтавщини, що переїхали на башкирську землю

Від редакції: В редакцію сайту “Кобза-Українці Росії” надійшов лист з Башкортостану від людини, яка хоче відшукати свої українські коріння. Бо у цього чоловіка з міста Стерлітамаку його діди перебрались на Урал з Полтавської губернії. Вирішили виставити цього листа на нашій сторінці українців Башкортостану “Криниця (Уфа) в надії, що Василь Якович Бабенко, Володимир Борисович Дорошенко та їх колеги не залишать без відповіді це звернення до себе. Може ще знайдеться і хтось із наших читачів в Полтавській області, хто зможе допомогти автору цього листа в його пошуку.

Андрій Бондаренко,

головний редактор сайту “Кобза-Українці Росії”.

Голова Республіканського національно-культурного центру українців Башкортостану „Кобзар” отримав посвідчення про це від повпреда України

2 лютого ц.р. Посол України в РФ Олег Дьомін вручив “Посвідчення закордонного українця” громадянинові Російської Федерації, голові Республіканського національно-культурного центру українців Башкортостану „Кобзар”, керівнику Центру технічних засобів навчання філії Московського державного відкритого педагогічного університету ім. М.О. Шолохова (м. Уфа) Володимиру Борисовичу Дорошенку.

Цей статус заслужено отримав один із лідерів української діаспори Російської Федерації професор Василь Бабенко

На другий день після народного українського свята “Василя” - 15 січня цього року у житті активного учасника українського громадського руху Росії, директора Уфимської філії Московського державного відкритого педагогічного університету імені М.О. Шолохова Василя Яковича Бабенка відбулася приємна подія: Надзвичайний і Повноважний Посол України в Російській Федерації Олег Дьомін вручив йому “Посвідчення закордонного українця”.

Василь Бабенко та його соратники з Башкортостану шлють свої святкові вітання

Шановні друзі! Щиросердечно вітаємо Вас та Ваших близьких з Різдв´яними та Новорічними святами! Нехай святкові вогні сповнюють i Вас, i нас радісним очікуванням змін, сподіваннями, що наступний рік буде кращим, а негаразди й клопоти залишаться в минулому.

Про День української писемності та мови в Уфі

Ось уже другий рік, напередодні 9-го листопада, коли Україна вшановує Преподобного Нестора-літописця, в Уфимській філії Московського державного гуманітарного університету імені М.О. Шолохова проходять святкові урочистості з нагоди Дня української писемності та мови.

Звернення від імені учасників святкових днів в Башкортостані, присвячених 16-й річниці незалежності України

Шановний пане Президенте! В серпні 2007 року виповнилося 16 років, як Україна стала незалежною, самостійною державою. Шістнадцять років тому доля була милостива до неї. До Бога дійшли сльози, молитви та багатолітні сподівання українського народу, що страждав від знущань та приниження поневолювачів. Багато поколінь українців боролося за волю, незалежність та встановлення справедливості на своїй рідній землі, политій сльозами і кров'ю українського народу.

Нехай кожен день Вашого життя буде сповнений радістю, теплом і новими здобутками, а Ваші добрі справи примножать справу рідної України

Шановні співвітчизники! Щиро вітаємо Вас із 16-ю річницею Незалежності України!

Бажаємо Вам міцного здоров'я великого родинного щастя, миру, злагоди та добробуту.

Нехай кожен день Вашого життя буде сповнений радістю, теплом і новими здобутками, а Ваші добрі справи примножать справу рідної України.

Повпред України обговорив широке коло питань з керівництвом Уряду республіки

Надзвичайний і Повноважний Посол України в Російській Федерації Олег Дьомін 21-23 травня 2007 року відвідав з робочою поїздкою Республіку Башкортостан. В ході візиту відбулися зустріч і бесіда Олега Дьоміна з прем’єр-міністром Уряду Республіки Башкортостан Рафаелєм Байдавлєтовим. Крім того він зустрівся з заступником прем’єр-міністра Уряду Республіки Башкортостан – міністром культури та національної політики Ільдусом Ілішевим.

Надзвичайний і Повноважний Посол України в РФ побував з робочою поїздкою у Республіці Башкортостан

В ході візиту відбулися зустрічі Посла Олега Дьоміна з Прем’єр-міністром Уряду Республіки Башкортостан Рафаелєм Байдавлєтовим і заступником Прем’єр-міністра Уряду РБ – міністром культури та національної політики Ільдусом Ілішевим.

Про перший Міжнародний дитячо-молодіжний конкурс «Червона калина» в Уфі

Республіканський національно-культурний центр українців Башкортостану «Кобзар» провів в Уфі перший Міжнародний дитячо-молодіжний конкурс «Червона калина». Його переможцем стало тріо бандуристок «Тернова ружа» Полтавського музичного училища ім. М. Лисенка у складі Оксани Воленчак, Дарії Кондратенко та Наталії Тичини (керівник Наталія Тимошенко).

Про голову Союзу українок Республіки Башкортостан «Берегиня» Ольгу Доброву, нагороджену Президентом України орденом княгині Ольги

Доля чи недоля… Дивлюся відеозапис телепрограми. В Уфі святкували День міста. А оскільки в столиці Башкортостану живуть люди багатьох національностей, то місцеве телебачення запросило в студію для ближчого знайомства представників української діаспори. Хлопчик Ваня Іванов відповідає на запитання ведучого, а далі вже від себе розповідає, що коли він читає дідусю вірші українською мовою, то в нього на очах з’являються сльози.

Офіційно про історію і сьогодення української діаспори нашої республіки

Первые "черкассы" (украинские казаки) появились в Оренбургской губернии свыше 250 лет назад, в начале XVII века.

Значительный поток переселенцев с Украины приходится на XVIII столетие, переселение продолжалось и в конце XVIII - начале XIX столетия. Особенно активизировалось переселение в конце XIX - начале XX столетия, в ходе Столыпинской реформы.

Заклик Василя Бабенка до колег направляти свої звернення на ім’я Президента Росії з вимогами припинити «бєспрєдєл» по відношенню до українських активістів

Дорогі брати і сестри! Минуло 20 днів з дня смерті б.п. Володимира Сенишина.

Від руки злодія загинув українець, наш колега, наш однодумець. Без батька залишились діти, коханого чоловіка втратила дружина. І прикро те, що ми поставилися до цього байдуже, - ця смерть дорогої нам людини мала викликати в нас хвилю обурення, гнів.

Вимагаємо захистити громадян Російської Федерації - українців від націонал-шовіністичного розгулу, що набирає силу в країні

Шановне товариство, у залучнику надсилаємо такі матеріали:

1. Звернення до Президента РФ В.В. Путіна;

2. Звернення до Президента України В.А. Ющенка;

3. Звернення до члена Ради Федерації Федеральних Зборів РФ В.М. Думи.

Звернення стосуються останніх подій в Москві і Російській Федерації (пікетування Бібліотеки в Москві, низка вбивств активистів українського руху). Ці звернення буде надіслано офіційно поштою.

Програма Першого Міжнародного дитячо-юнацького конкурсу української культури 17-20 грудня 2006 р. в Уфі

Шановне панство, посилаючись на наш попередній лист від 30 листопада 2006 року, надсилаємо вам програму Першого Міжнародного дитячо-юнацького конкурсу „Червона Калина”. У залучнику також Питання для обговорення за круглим столом.

Академия наук Украинской ССР в Башкирии в годы Великой Отечественной войны

С первых дней Великой Отечественной войны советские ученые включились в решение насущных задач по эффективному использованию материальных и трудовых ресурсов страны, перестройке промышленности на военный лад, созданию новейшей боевой техники и вооружения. Они выиграли одно из труднейших сражений - сражение умов. Существенным вкладом в эту победу стали исследования, проведенные в годы войны в Башкирии учеными Академии наук СССР, Академии наук УССР и других научных учреждений совместно с научными работниками и специалистами республики.

Его организовали Республиканский национально- культурный центр украинцев Башкортостана "Кобзарь" и администрация школы №9

В Уфе, в средней школе N9, состоялся Шевченковский праздник. Его организаторами выступили Республиканский национально- культурный центр украинцев Башкортостана "Кобзарь" и администрация школы. Красочными украинскими национальными костюмами и светлыми улыбками детей расцвел сегодня школьный актовый зал. Более 100 гостей со всей республики - учащиеся школ с преподаванием украинского языка (их в республике 5) и воскресных украинских школ (их в республике 4) - вместе со своими педагогами и родителями, а также почитатели творчества великого украинского кобзаря Тараса Шевченко приняли участие в ставшем уже традиционном празднике. Лейтмотивом этого праздника стали крылатые слова патриарха башкирской литературы Мустая Карима: "Коль есть язык - страна родная есть".

Деякі документи стосовно організації роботи Національної української недільної школи “Злагода-Согласие” Калінінського району міста Уфи Республіки Башкортостан

Пропонуємо читачам сайту “Кобза-українці Росії” з українських громад Російської Федерації познайомитись з деякими документами - досвідом організації роботи національної української недільної школи в Республіканському українському товаристві “Кобзар” Республіки Башкортостан.

Муниципальное образовательное учреждение Национальная Украинская воскресная школа «Злагода - Согласие» Калининского района г. Уфы 

Годовая циклограмма функционирования НУВШ «Злагода-Согласие»

на 2005 – 2006 учебный год

На це народне православне свято товариство “Кобзар” провело традиційну різдвяну зустріч в стінах Уфімської філії Московського державного відкритого педагогічного університету ім. М. Шолохова

Дружно и весело отметили светлый праздник Рождества Христова представители украинской диаспоры Башкортостана. Традиционная рождественская встреча, организованная Республиканским национально-культурным центром украинцев Башкортостана "Кобзарь", прошла в конференц-зале главного корпуса Уфимского филиала Московского государственного открытого педагогического университета им. М. Шолохова.

Звіт співголови ОУР-ФНКА “УР” Василя Бабенка за період після IV Конгресу ОУР та ІІІ з'їзду ФНКА „Українці Росії”

1.                     Розробив на основі матеріалів товариств, що надійшли до ОУР та ФНКА „Українці Росії” та були п. Ю. Кононенком передані мені пропозиції що до Державної програми „Этнокультурное развитие регионов РФ”, провів переговори з заступником директора Департаменту міжнаціональних відносин Міністерства регіонального розвитку РФ п. Л. Дяченко на предмет включення пропозицій до Державної програми „Этнокультурное развитие регионов РФ”. Обіцяла включити пропозиції до програми.

Відновлено роботу Союзу української молоді Башкортостану і проведено Республіканський дитячо-молодіжний фестиваль української культури

В столиці Республіки Башкортостан в суботу 17 грудня 2005 року відбулася Установча конференція Союзу української молоді Республіки Башкортостан. Цей республіканський форум молодих башкирських українців пройшов в приміщенні головного корпусу Філії Московського державного відкритого педагогічного університету ім. Михайла Шолохова в місті Уфі на вулиці Сільській Богородській, 37. На конференції було відновлено діяльність Союзу української молоді Республіки Башкортостан.

В Уфе в четвертый раз прошёл Республиканский молодежный фестиваль-конкурс украинской культуры

В Уфе 18 декабря прошел IV Республиканский детско-молодежный фестиваль- конкурс украинской культуры "Червона калина" ("Красная калина"). В нем участвовали детские коллективы Стерлитамакского, Чишминского, Аургазинского районов и городов Уфа, Салават, а также гости из Оренбурга.

В конференц-залі головного корпусу філії Московського державного відкритого педагогічного університету ім. М.Шолохова в м. Уфі 2 липня 2005 року відбулася Установча конференція Національно-культурної автономії українців Республіки Башкортостан (про що повідомлялося в газеті “Республіка Башкортостан” за 30 березня 2005 року).

В селе Санжаровка (Чишминский район) отшумел красивейший народный праздник - день Ивана Купалы

Отшелестел лентами в венках гарных дивчин и атласными, "шириною с Черное море" шароварами добрых хлопцев. Отдымил ночными кострами на берегу Демы, в отсвете которых словно являлась из дали веков языческая старина с ее магическими ритуалами, обращенными к силам природы.